Décharge

I.D n° 1179 : La crème du parler poétique français en 2026

Claude Vercey — 2026-02-16T06:00:00Z

Tradition vivante, réinventée chaque année par le poète et anthologiste Jean-Yves Reuzeau œuvrant désormais et depuis deux ans aux éditions Seghers : vient de nous parvenir le pavé (400 pages) de l'année poétique 2026, sous la thématique partagée avec le Printemps des poètes de la Liberté.

Thématique d'une étonnante banalité, soit dit en passant, et l'on comprend que les Chemins de liberté, qui cependant donnent son titre à l'ouvrage, aient été détournés à bon droit par l'anthologiste lui-même au profit d'un sous-thème certainement plus inspirant, qui serait Vérité et mensonge, à en croire la lettre de Barz Diskiant (Alexandre Bord) reproduite en page 113. Mais l'important reste le tableau pris sur le vif d'une année de poésie, dans ses lignes de force – présence affirmée de Jacques Darras, Pascal Commère, Albane Gellé, Cécile Coulon,et Jean Pérol que déjà je lisais dans l'initiatique Vingt ans de sensibilité poétique, au Pont de l'épée de Guy Chambelland ( parti il y a 30 ans) et pour ne nommer que quelques-uns des incontournables de la poésie d'aujourd'hui – et ses voix nouvelles, révélées et affirmées au cours des derniers mois : d'Étienne Faure comme de Victoir Malzac, de Mag Lévêque (je me réserve le poème pour le reproduire intégralement sur une page à venir) comme de Pauline Picot :

T'es vachement libre
M'a dit un jour quelqu'un
Que je trouvais vachement libre
(je me serais mordu au sang
plutôt que de lui dire)
Alors que moi
Je me faisais pitié
Tellement que mon corset
Sur mon corset sur mon corset
Sur mon corset sur mon corset
Dedans me serrait tant

Bref, 121 poètes, comme je l'ai déjà écrit, de la Libanaise Rima Abdul Malak à l'auteure-compositrice-interprète Clara Ysé, selon l'ordre alphabétique, ou suivant la pyramide des âges, du Nantais Falmarès (né à Conakry en 2001 à René Despestre le Haîtien, né en 1926, dont curieusement est donné à lire non un inédit, mais le poème déjà fameux, quasiment un classique, de La machine Singer. Cette petite énumération, due au hasard, illustre néanmoins quelques traits principaux de la poésie actuelle : un ailleurs de langue française y est grandement représenté, les sujets les plus variés y sont évoqués et, au sein de la nouvelle vague, note Jean-Yves Reuzeau dans sa présentation, les voix féminines sont devenues majoritaires, - observation que nous avons nous-mêmes soulignée, à travers les voix émergentes qui prennent pied dans notre collection Polder.

Et profitons de ce renvoi à notre propre activité éditoriale et critique pour changer de focale , dans la suite de cette chronique, donner une tournure plus personnelle à notre lecture de ces Chemins de liberté illustrant la sentence de Fernando Pessoa, adaptée par Jean-Yves Reuzeau pour en faire le titre de sa préface, la reprenant à Jean Portante la citant dans les deux premiers vers à sa contribution : :

le poème est la preuve que
la vie ne suffit pas
et la vie est la preuve
que le poème ne suffit pas
ces deux-là
sont-ils faits pour s'entendre.

Repères : Chemins de liberté : L'année poétique, 121 poètes d'aujourd'hui. Anthologie réunie et présentée par Jean-Yves Reuzeau. Éditions Seghers. 400 p. 20€.

Dompter la panthère

Claude Vercey — 2026-02-08T06:00:00Z

Devant un tel livre, la modestie du critique est de mise, et j'avoue avoir un temps pensé que j'allais devoir renoncer à rendre compte de La panthère parfumée, que Jean Portante présente à la Rumeur libre, ouvrage à proprement parler étourdissant.

Donnons, avant tout commentaire et réflexion, un aperçu de ce qui attend le lecteur : je vais au plus simple, et reproduis le poème par lequel s'ouvre le livre, poème revêche - comme d'emblée par ce mot nous alerte le poète -.

Revêche la panthère sous le poème
le vers non plus
n'aime pas être dompté
je l'ai alors chassée sous la langue
jamais elle ne se laissera attraper
à la langue se soustrait la panthère
au poème la langue comme
dans la bassine – était-elle en acier
posée sur la table de la cuisine
la savonnette au nom odorant
à la main de ma mère
n'en reste que le parfum
qui partout se répand
mais nulle part n'apparaît.

Prélude exemplaire de ce qui va suivre : soit, trois séquences de trente-trois sonnets en vers irréguliers, à la construction fortement rythmée en ses enjambements et répétitions sur un mode baroque, dont le sens, comme la panthère évoquée d'emblée, grandement se soustrait, que le lecteur à l'instar du poète et du chasseur va traquer, au moins jusqu'à la quatrième séquence : panthère / mode d'emploi, qui éclaire d'un coup l'ensemble de l'ouvrage, et que l'on atteint après avoir dompté 125 pages d'un livre qui en compte 165 de textes.

On est ainsi amené à admettre que la panthère évoquée dès le titre, et qui de fait peut être n'importe quel félin du moment qu'elle chasse tout en demeurant une possible proie, est un thème littéraire et poétique ancien, que Portante découvre d'abord chez Dante où surprise !, de panthères, il y en a deux. Je renvoie le lecteur aux savants commentaires de l'auteur, qui conduisent à considérer le poète comme un chasseur-langue et la panthère comme métaphore de la poésie, laquelle ne se laisse jamais attraper, pas même par la queue, selon Andrea Zanzotto.

Autre énigme alors résolue, ce nom de Nemrod, sous-titre à la troisième séquence (Dispersion / Diversion), et qui renvoie à l'épisode de Babel, à la destruction de la tour et de la langue unique, à la confusion des langues qui s'ensuit, une bénédiction puisque dans cette multiplicité de langues rend dès lors possible la poésie. Nemrod est le rebelle suprême, qui défie dieu et, s'exprimant dans une langue que lui seul peut parler, devient poète.

Je simplifie grandement et m'en excuse. Retournons cependant au charme du texte, citant l'un des sonnets finaux, goûtant là comme dans les précédents le côtoiement suggestif de l'érudition et de la trivialité du quotidien :

Et si tu revenais comme si tu n'avais
pas encore fait ton dernier voyage
et pas encore posé ta valise dans l'air -
pose-la en rentrant derrière la porte
pose-la comme on pose le premier
baiser ou le fusil sur le front du jour
qui rentre d'une bataille l'a-t-il
gagnée l'a-t-il perdue ? - tu y as laissé
une chaussure l'autre est derrière la porte
pas défaits les lacets elle ne mourra
pas tu vas pieds-nus désormais sur
je ne sais quels chemins muet comme
ces cailloux que personne ne ramasse on
dirait des mots semés par une bouche bavarde.

Repères : Jean Portante : La Panthère parfumée. Éditions La Rumeur libre ( 40 allée Saint-Julien - 42540 Sainte-Colombe-sur-Gand) 172 p. 20€.

Jean Portante compte parmi les 121 poètes d'aujourd'hui, présents dans l'année poétique 2026 : Chemins de liberté, réunie et présentée par Jean-Yves Reuzeau et dont nous rendrons compte dans quelques jours.

I.D n° 976 : Pour que durent les éphémères (2ème partie)

Claude Vercey — 2022-02-09T06:00:00Z

Ainsi, comme je l'ai évoqué dans la première partie de cet I.D n° 976, Là où dansent les éphémères nous mène, selon le désordre alphabétique, d'Adonis à Zoga Awondza : le premier, né en Syrie, a fui le Liban ; le second vit au Cameroun, entre Yaoundé et Douala. On ne peut plus clairement rappeler combien la poésie de langue française s'enrichit d'apports étrangers, et l'ordonnateur de l'ouvrage de souligner : les poèmes viennent autant de France que de Suisse, de Belgique et du Québec (n'oublions pas le Luxembourg, représenté dans ces pages par Jean Portante et qui sera l'invité d'honneur du prochain Marché de la poésie de Paris), mais aussi de Hongrie, du Kurdistan, d'Orient et d'Afrique. Mettons en avant, pour illustrer au mieux la mosaïque des origines de ces défenseurs de la langue française, Anna Ayanoglou, récente révélation du prix Apollinaire Découverte, une Parisienne aux origines vendéenne, crétoise, grecque d'Asie mineure et polonaise, et dont le premier recueil : Le fil des traversées (Gallimard éd. ) se fait écho de trois années vécues en Lituanie et en Estonie.

Tables à banquettes, - cuir qui fut ferme
pénombre tiède et la lumière en points
On était quatre – du thé, du vin, et du café

Revenant des toilettes, je les ai vues comme à nouveau
leurs cheveux blond cendré, auburn, noir noir
trois femmes frêles et fortes, plus déliées
elles parlaient entre elles lituanien

J'ai dit : Vous me faites penser à un tableau de Hopper (...)

(extraits du poème : Ma pléiade)

L'examen de ce volume de l'année serait incomplet si j'omettais de signaler aussi la présence de poètes de la chanson (Arthur H., Charlélie Couture, Cali par exemple) et de notabilités qui s'adonnent à l'art des vers à côté de l'activité qui leur a apporté la notoriété. J'avoue mal mesurer l'apport de ces VIP dans une telle anthologie : romancières et romanciers, philosophe, footeux internationalement connu en la personne d'Eric Cantona, auteur de Mon Carnet, chez Flammarion. Faut-il théoriser en poésie comme d'autres l'ont tenté sur le plan social les hypothétiques bienfaits du ruissellement ? Ces locomotives ont-elles le pouvoir d'attirer une attention médiatique sur un art qui a du mal à trouver sa place dans l'actualité ? Je n'irai pas plus loin, chères lectrices et lecteurs, dans le commentaire et laisse chacune et chacun s'avancer plus avant parmi la belle diversité des contributions proposées...

Repères : Là où dansent les éphémères : 108 poètes d'aujourd'hui. Anthologie réunie et présentée par Jean-Yves Reuzeau. Complément de préface de Sophie Nauleau. Au Castor Astral. 462 p. 17€.

Retrouver dans Décharge 175 (septembre 2017) les premiers pas d'Anna Ayanoglou dans le poème : Le temps renversé.