Romain Frezzato : comme un david aux testicules tombés (La Crypte)

Jacmo — 2025-02-17T06:00:00Z

Ce recueil ne cesse d'interroger. D'où cette note pour tenter d'apurer ces questionnements.

D'abord il y a un parti pris, pour les vers, de justification à droite, à l'inverse de l'habitude, presque déstabilisante. Mais ce n'est qu'une question de forme, et il n'y a pas vraiment d'incidence sur le fond. (- Mais cette mise en page ne peut être reproduite dans le texte final).

Ensuite Romain Frezzato, et il le dit à plusieurs reprises, écrit, en quelque sorte, « en direct » sur son carnet. Il note ce qu'il advient autour de lui, dans des situations souvent assez ordinaires : dans les transports, lieux de restauration, les rues… Sur le parking du Super-U, ou Dans le vol Easy Jet de 17h50…C'est donc avant tout un relevé descriptif qui court rarement au-delà de la page.
La plupart du temps un groupe concentre son regard et par la même son écriture puisqu'il n'y a pas de distinction apparente entre l'un et l'autre. Le titre du poème, qui en est souvent en même temps le début, résume la chose : "Les 23 nymphettes en basket dans le train de 7 h", ou bien "Dans le Starbucks de la Gare de l'Est des hipsters font la queue"… À noter cependant que le titre peut être aussi une reprise d'un autre vers comme une comparaison Comme une trop veille poêle ou encore le titre général du recueil qui provient d'un texte titré autrement. À noter aussi que c'est moi qui ajoute des majuscules aux noms propres puisqu'aucune n'apparaît.

Second cas aussi fréquent, surtout dans les premières pages, le poème est adressé par un tutoiement constant à celle avec laquelle il partage une certaine intimité. De fait, on ne sait pas trop de qui il s'agit ; cela reste confus, mystérieux voire dramatique. Cette ambiguïté ajoute à la portée de l'écriture. Comme on le devine rapidement, il y a une tendance à nommer crûment les choses qu'on évitera d'habitude en poésie. Ici l'auteur fait fi de toute bienséance et s'attarde sur des détails ou des attitudes qu'il souligne plutôt que de les ignorer. On est souvent à la limite d'un amour infini, presque brutal et d'un constat de dégoût, ce qui est peu dire sur l'audace moderne de cette écriture.

Par deux fois, au milieu et à la fin du recueil, le poème singe la liste, et accumule les pages, ce qui dilue sur la longueur ce qui fait la force de ces poèmes, à savoir leur extrême précision qui va avec une densité époustouflante. Et en cela rate la cible. Pour le reste, on demeure dans le banal, le quotidien, le moderne, l'ennuyeux et parfois le piquant et l'ironique.

la vie m'est un gris adéquat
à 6h du soir je ferai ton sur ton
en flottant de la gare à chez moi
j'accosterai l'inaperçu
le scrutin européen
les enquêtes d'opinion
tout le territoire de la téléphonie mobile
les passants comme des panneaux
publicitaires
avec leur sac et leur casquette
les appels à témoins
et moi qui m'empresse au silence
le monde me passe
par le côté
ou
tout comme

14 €. 473 Chemin de Peyroulet – 40700 Hagetmau.

Où Hélène Miguet et Patrice Maltaverne mêlent leur voix

Claude Vercey — 2022-12-21T07:44:23Z

Seraient-ils devenus inséparables, ces deux-là : Patrice Maltaverne et Hélène Miguet ? Il la publie : Des fourmis au bout des cils, aux éditions du Citron-Gare [1] ; il la préface, pour Comme un courant d'air, et c'est le n° 195 de la collection Polder. Quand ils s'expriment chacun de leur côté, le premier sur son site C'estvousparcequec'est bien, où après la recension de Décharge 196, il termine à l'ordinaire par le poème de son choix, la seconde par une longue note de lecture qu'elle m'adresse, à propos du même numéro de notre revue, l'un et l'autre s'accordent sur l'excellence d'un même auteur : Romain Frezzato, dont Maltaverne reproduit l'un des trois poèmes accueillis :

dehors : l'audit,
les reliquats.
coup de langue sur
l'espace urbain.
quais, blocs, coursives.
doudounes déclinées.
singularités
en circulation.
lambeaux d'êtres
partout, peau, cerne :
reproduction.
décalque des corps
sous l'abribus.

Certes, dans son commentaire, s'attachant à la nouvelle livraison de Décharge qui arrive avec les premières gelées (pour déjà la citer), Hélène Miguet ne s'arrête pas à ce seul poète, développe plus amplement son point de vue et son ressenti, comme on peut s'en rendre compte :

On y entre doucement, avec ces poèmes-sculptures [de l'artiste kurde Seywan Saedian, je me permets de le nommer ] qui dessinent comme des pas sur le papier glacé du jardin. C'est froid, comme ces corps de métal criblés de tous les trous faits à leurs rêves. Ça craque légèrement, pas comme un glaçage au sucre, mais comme le souvenir étouffé d'un crépitement de kalach'. Et le vide résonne dans cet allongement des corps effilés et dans leurs bouches béantes qui ouvrent des puits au fil de la revue. C'est brut ; on sent la solitude dans ces étirements de rouille. Il faut laver sa tête de ses derniers encombrements... Mais c'est vivant ; je ne pensais pas voir tant de regard dans un boulon ! Il y a aussi quelque chose de l'élan dans ces sculptures, une sorte de supplication tournée vers la vie. Jin Jihan Azadî, Femme Vie Liberté, celle-ci danse carrément et son miroir prend des allures de tambourin ! Et les poèmes de Marylise Leroux sont là pour donner voix au mouvement, pour que toute pensée laisse une trace dans l'air/ signe pour après/silence pour maintenant. Merci pour cette belle découverte visuelle et sonore.

Dans ce numéro 196, on retrouve aussi beaucoup de poètes qui regardent le monde en face, droit dans les yeux. Des poètes abouchés au réel. Patrice Maltaverne observe ces choses qui ne tournent jamais rond chez les hommes, parce qu'il y a un monde qui va mal, un monde de boîtes en tous genres dans lequel la dernière nous attend marquée fragile, un monde de pseudo révolutions coperniciennes et de coqs trop fiers, un monde de fous où on s'est mis en tête de forer la terre entière/ en un dimanche après-midi , un monde sur lequel il faut mettre des mots malgré tout, même quand ils deviennent caricatures noires de nos vies vouées à cliqueter sur les touches d'un clavier portable, des vies qui se réduisent à un échange de signaux en métal / contre des particules de poussière...

Le monde de Romain Frezzato aussi nécessite d'être dit, même dans sa grisaille banale, dans son désenchantement âpre ; un monde de quais et de boulevards, de pauvres cravates et de doudounes déclinées. Même si on marche machinalement sur la toile cent fois cirée de l'existence, la question de l'être demeure intacte, elle. Il reste toujours de la pulpe d'être au fond et des lambeaux d'êtres partout. Cette poésie incisive nous place en face des contours gris du monde. Il le faut.

J'ai été ravie de découvrir également le poète grec Dinos Siotis, une voix venue d'ailleurs, qui emprunte une forme poétique à la fois classique et coupée, et qui crée des poèmes-microcosmes, sortes d'instants de vie, d'instants d'Histoire. Il y a dans ces poèmes-vignettes le piétinement des chars et la mort des héros de l'ombre. Il y a aussi les témoins de la petite histoire : un frigidaire aussi seul que son colocataire et Martha, une femme qui passait de la poussière à la cendre et qu'on imagine malgré tout si belle au centre de son dénuement.

Enfin, une découverte lumineuse s'il en est ! Les extraits de Merci de ne pas abîmer la lumière, de Coralie Poch. Une écriture à la fois généreuse et attentive à dire les instants simples, à célébrer ces moments habités par les branches de mimosa, les parfums de coriandre et les confettis de rêves, parce que parfois on voudrait crier ou retourner le fleuve pour sentir encore la vie pulser derrière les côtes ! Cette poète sait jusque dans son écriture, que son corps n'existe pas dans les algorithmes. Alors, elle prend tous les risques, et c'est beau de croire aux poèmes plus qu'aux pierres !

[1] – Jacmo chronique le recueil dans Décharge 196, p 103.

Repères : Décharge 196 : on commande l'exemplaire contre 14 € à l'adresse de la revue : 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre ou par paypal sur le site : ici. Il est désormais bien meilleur marché de s'abonner : tarifs sur le site, à l'onglet S'abonner.