Décharge

I.D n° 1083 : 116 poètes en état de grâce (1ère partie)

Claude Vercey — 2024-01-24T14:00:00Z

Quelle importance accorder à un poème qui ne serait, à nos yeux, touché peu ou prou par la grâce - pour emprunter au Printemps des poètes son motif ? Encore le mot est-il à manier avec précaution, de par sa propension à tirer la poésie vers le religieux, risque qu'on ne saurait ignorer. De fait, dès les premières lignes de sa préface, Jean-Yves Reuzeau, qui pilote cette année encore l'anthologie si bien récapitulative de l'année poétique écoulée, sous le titre Ces instants de grâce dans l'éternité (au Castor astral), tient à nous rassurer quant à la capacité de la plupart des 116 poètes réunis, à éviter le piège : à y déceler des angles d'ouverture aussi originaux que provocateurs. Ainsi de Charles Juliet, qui avoue avoir connu [la grâce] à plusieurs reprises en jouant au rugby.

Thématique inutile, d'une certaine façon : pléonastique, les mots grâce et poésie tendant à être synonymes. Kristell Loquet, dans La grâce des yeux, dédié à Jean-Luc Parant duquel elle partageait la vie, observe à juste titre :

Le mot grâce peut parfois être remplacé par celui d'art ou de poésie. Désignant alors des langages au-delà du langage, une pensée au-delà de la pensée.

Dès lors, l'anthologiste était à peu près libéré de la contrainte thématique pour choisir selon ses propres critères les œuvres ou les poètes ayant, à ses yeux, marqué de leur empreinte l'année 2023. Néanmoins, certains, de Maram Al Masri (la grâce de guérir) à Stéphanie Vovor (La grâce d'une seconde), aussi bien qu'Alain Borer, Alain Duault (Quatre moments de grâce), Christophe Manon (j'en oublie certainement), ont fait l'effort de respecter le mot semé au Printemps par Sophie Nauleau.

Recevoir ce volume (le terme est de plus en plus à prendre au pied de la lettre : des 62 poètes retenus en 2019, il est passé progressivement à ces 116 d'aujourd'hui) est pour moi l'équivalent d'une révision de fin d'année avant examen, l'instant d'une confrontation d'un bilan à un autre : quant à savoir si l'exercice critique auquel je m'astreins en solitaire, loin des lieux de pouvoir et de consécration, reste en phase avec les évolutions, les découvertes, les constats que peut faire ce témoin majeur de la poésie de notre temps qu'est Jean-Yves Reuzeau. La revue Décharge, telle qu'elle fut menée jusqu'à ce jour, les chroniques et propos tenus sur le site, les recueils risqués dans la collection Polder, fournissent-ils une information valable à nos lectrices et lecteurs sur la poésie d'aujourd'hui ?

Avons-nous par exemple été sensibles aux disparitions – du moins de celles et de ceux qui ont joué un rôle dans notre parcours, puisque dans le refus de devenir un bulletin nécrologique à tout va, tel est notre parti pris – qui ont marqué l'année et dont la liste figure en exergue ? La liste est anormalement longue, constate-t-on avec tristesse (16 amis disparus !), mais au bout du compte, nous avons, je crois, joué dignement notre rôle d'informateurs. À noter, pour en revenir à ces Instants de grâce, qu'il y est des morts mieux traités que d'autres, en ce que pour certains, on découvre de leurs poèmes dans les pages anthologiques : ainsi sont honorés Christian Bobin, Luis Mizon, Anise Koltz :

Après ma mort
j'expulserai mon âme
pour qu'elle se cherche
un autre corps

Je la couvrirai de plumes
et la lâcherai
comme un faucon

Nous nous occuperons plus précisément des vivants dans la seconde partie de cette chronique.

Repères : Ces instants de grâce dans l'éternité - 116 poètes d'aujourd'hui, réunis par Jean-Yves Reuzeau. Couverture : Gérard Titus-Carmel. Le Castor Astral éd. 510 p. 18€.

Décembre 2023 : ce n'est quand même pas la fin du monde

Claude Vercey — 2024-01-07T07:23:00Z

(Texte diffusé à partir du 2 janvier 2024)

‌‌Bonjour,

On attendait, en ce mois de décembre, la 200ᵉ livraison de Décharge : elle advint, à son heure, avec cette régularité tant appréciée, sous couverture de Renaud Allirand, et dont le sommaire tient certainement la dragée haute à tout autre, mais rien du numéro "fracassant" (Jean-François Dubois, in "finir en beauté" du 21 décembre dernier, sur le site) attendu. Un "Patatras", au contraire : Jacques Morin jette l'éponge, la revue s'arrête sur ce chiffre rond, ce qui atterre nombre d'entre vous : Décharge n'est pas la revue immortelle qu'on avait fini par imaginer.

Je renvoie à la mise au point ( "Le mot de la fin ") de Jacques Morin dans ce numéro ultime : " La fin d'une revue me semble dans l'ordre des choses". Mais la fin de celle-ci n'entraîne pas fatalement la clôture de celle-là, je veux dire : de la collection Polder, que j'ai décidé de prolonger en 2024 (au moins), entouré des historiques (Yves Artufel, Alain Kewes, Jacmo). De même, continueront à être mises en ligne les chroniques sur le Magnum : ici même.

Je parie donc, amies et amis, lectrices et lecteurs, sur votre fidélité pour soutenir à l'avenir les prochaines publications de Polder : l'abonnement pour quatre numéros (ou sur un an) vaut 24 €, à adresser par chèque (à l'ordre des Palefreniers du Rêve) à Jacques Morin, 11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre). Toute information (y compris abonnement par Paypal) sur l'onglet : S'abonner.

(C'était notre page de publicité), et jetons un œil sur le mois écoulé où nous vous avons conseillé la lecture des derniers livres de Matthieu Lorin, Typhaine Garnier, Bernard Sesé, Chantal Dupuy-Dunier, Philippe Longchamp, Emmanuel Moses, Evelyne Morin, à écouter les voix de la Montagne rassemblées par Jean-Pierre Chambon et celle de Jacques Carlot, à évoquer celle de Jean-François Mathé, qui s'est éteinte début décembre.

Et nous voilà à mettre le pied dans l'année 2024 : on y entre par la Revue du mois : Interventions à Haute voix n° 65 qui se penche sur Nos adolescences.

Et cette pensée de Luis Mizon (in l'anthologie "Ces instants de grâce dans l'éternité", au Castor Astral), pour nous encourager à poursuivre, malgré tout, et accompagner mes vœux pour l'année commençante :

Écrire un poème est un acte de courage
comme se jeter à la mer
pour sauver un enfant

Courage ! et mon amical salut à toutes et à tous,
Claude Vercey

Repères : La revue Décharge s'arrête, mais on peut toujours compléter sa collection. On se procure un numéro contre 14€ (port compris). Envoyé par chèque (à l'ordre des Palefreniers du rêve) chez Jacques Morin – 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre.

A la mémoire de Luis Mizon (1942 – 2022)

Claude Vercey — 2023-01-04T06:00:00Z

La nouvelle de la mort de Luis Mizon, survenue ce 30 décembre 2022, et que nous a transmise l'ami Sylvestre Clancier, m'a conduit, en ces premiers jours de 2023, à plonger dans la collection Décharge, jusqu'au numéro paru en juin 2003 : soit, la 118ᵉ publication, sous une couverture de Catherine Bost, à une chronique d'Alain Kewes : Voix du Sud, qui proposait un ensemble de poèmes alors inédits, extraits de Poèmes d'eau et de lumière, de Luis Mizon.

L'occasion de cette publication était une rencontre organisée à Auxerre par l'association La Soie des Vers (Alain Kewes y officiait, épaulé par Jacques Lacarrière ), autour du péruvien Grecia Cacerès et du chilien Luis Mizon, dont il était rappelé qu'il n'aura cessé d'élaborer une œuvre originale, en espagnol d'abord puis en français, à mesure que l'exil consécutif à la prise de pouvoir de Pinochet se pérennisait. Ces fragments, écrivait Jean-Louis Chrétien, vont tisser des liens, faire résonner des sens qui feront de ce chaos un monde, et un monde habitable.

Et pour donner la parole à Luis Mizon lui-même :

J'habite dans ma voix, enfermé dans la malle d'un matelot flottant à la dérive du vent entre les îles et les baleines endormies qui parfois deviennent livres et cheminées sous les nuages d'iodes. Ma maison est une vague qui s'enroule au soleil.

Extrait de Poèmes d'eau et de lumière, (traduit de l'espagnol par Zéno Bianu en collaboration avec l'auteur)

1 -
J'approcherai mon oreille
du mur qui nous unit
et du bruit de mon sang caché dans ton ventre
j'approcherai ma bouche
je toucherai de mes lèvres
l'air que tu respires
et ta fleur ramassée en rêve
j'approcherai mes yeux
d'une épée qui brûle
un miroir d'ombre
nous lavera la mémoire
et tu seras dans mon sang
dans ma poussière
dans ma lumière
et dans mon corps calciné
et nous serons un jour
rumeur de paroles
guerre de fleurs
au fond du ciel

5 -
Qui habite en moi ?
C'est une conversation à l'intérieur d'un mur
des enfants qui se disent un secret

peut-être l'âme
ou presque

la pierre noire du frondeur
qui terrasse d'un seul coup
le colosse philistin

Repères : Poèmes d'eau et de lumière, sera finalement publié en 2008 par Al Manar.

Les éditions Rhubarbe, qu'anime Alain Kewes – faut-il le rappeler ? –, en cette même année 2008, publiaient, de Luis Mizon : Voyages et retours.