Décharge

La lecture et les choix de Christian Degoutte

Claude Vercey — 2022-10-28T07:00:00Z

Fidèle à son rendez-vous trimestriel, dans les pages du récent Verso (soit le numéro 190, de septembre 2022, intitulé Bois profonds comme la mer), avec sa Salade critique, Christian Degoutte rend compte, entre autres revues, de Décharge 193. Il succède ainsi, dans l'appréciation de ce numéro de mars 2022, à Patrice Maltaverne et Irène Miguet ( Cf : Repérage du 3 avril 2022 - ).

Voyons à présent comment il nous assaisonne, notre saladier :

Georges Cathalo, dans le n° 193 de Décharge, a concocté un dossier Plus d'un poète s'appelle Martin (titre repris d'un livret de J-Claude Martin paru chez VR/SO : plus d'un âne s'appelle Martin) : « Maintenant que j'ai passé l'âge où Rimbaud est mort, je peux filer tranquille vers les certitudes, la goutte… Littérateur à jamais non foudroyant ». Donc Yves, Jean-Loup, Hervé, Serge, Simon et surtout (à mes yeux) Frédérique (Martin of course) : « Un mica d'écailles, une toison de chanvre / et des coquillages sans nacre / c'est tout ce qu'elle avait à offrir / Eux / voulaient le spasme de sa voix … ».

Sinon J-Louis Giovannoni (qu'on ne présente plus) « Cette nuit, j'ai touché ton visage / Nos corps continuent d'être là », Luce Guilbaud et le titre d'un ensemble Confusion du charme qui lui va si bien « Arbres familiers maraudeurs / entre les charmes le bras rôde … », Albane Gellé liée à la fraternité animale (comment appeler ce sentiment ?) « Cheval chevaux pardonnez-nous l'impardonnable, notre inconscience et têtue obstination à répéter résolument les mêmes drames … », Mathilde Vischer (vous n'avez pas oublié (j'espère) son Lisières paru chez P.I.Sage Intérieur) « Ta vie dans mon corps a pour moi le mot silence. Silence alors que tu bouges, respires, manges, te multiplies … », Mathias Lair soutient que si la poésie française est si mauvaise c'est à cause des profs et des profettes un peu branlant.e.s du bonnet qui font rien qu'à en écrire du gnagnagna (euh ! Les psychanalystes n'auraient un peu leur part de la mauvaiseté ?), J-Louis Jacquier-Roux se souvient de Romy Schneider et de Mario Luzi qui se souvient de sa mère « de lumière rouge où tremble le regard », Julie Cayeux (les textes parvenus par la poste) « J'avais enfin compris / On peut glisser / au fond de sa poche / les morts qu'on aime / pour ne pas oublier / de se sentir vivant », Franck Bouyssou (les textes parvenus par la poste) « Tu veux mimer une saison morte / être un bois flotté sur une plage en hiver ». Pour finir, un dossier Poètes français du monde (c.à.d. expat' dans une langue étrangère) piloté par Claude Vercey. Et un paquet de lectures-critiques de maitre Jacmo.

DECHARGE n°193, 8 €, 164 p - 11 rue Général Sarrail 89000 Auxerre – www.dechargelarevue.com

Repères : On se procure Décharge n° 193, comme tout autre numéro de Décharge, contre 8 €, par chèque à l'adresse de la revue (11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre) ou à la Boutique ouverte sur le site : ici.

Mieux, on s'abonne, ou on se réabonne, pour l'année 2022 (c'est toujours possible !) à l'adresse ci-dessus ou par paypal. Tarifs et renseignements sur l'onglet : S'abonner : ici.

Verso 190 : 6€ chez Alain Wexler, 547 rue du Genetay - 69480 Lucenay.

Ce que vous préférez sur le site

Claude Vercey — 2016-12-30T06:00:00Z

A l'heure des bilans, regard sur le site en cette fin d'année. A mon tour, je cède à la tradition, tirant profit de ce révélateur qui affiche en coulisses le nombre de visites, de clics sur les articles mis en ligne, indiquant ainsi le plus ou moins grand intérêt des lecteurs. Notre audimètre donc, dans lequel apparaît, à côté du relevé du jour, le relevé des trente meilleures audiences depuis le début des activités .

J'avais pris l'initiative d'un premier relevé en début d'année (à la date du 17 février 2016, pour être exact), et je précisais alors : Vu que les visites s'accumulent à présent depuis des mois, il devient de plus en plus difficile à un nouvel article de percer, d'arriver dans les trente les plus lus, d'autant que nombre de places sont occupées par des visites à des numéros de Décharge surtout, et de Polder, ce qui paraît assez normal. L'apparition de deux articles nouveaux dans ce hit-parade cumulatif, le premier sur Le poète palestinien Ahsraf Fayad condamné à mort, le second, l'I.D n ° 586 rendant compte sous le titre Les Mains molles ne sont plus des mains, du livre Myriam Eck : Mains (aux éditions p.i sage intérieur), avait motivé la rédaction de ce premier billet. Le sort de l'un et l'autre fut bien différent : une flambée d'intérêt trop vite retombée pour le premier, tandis que l'audience du second n'a cessé de croître, a quasi rattrapé celle de l'article le plus lu, à savoir - et toujours - l'I.D n° 536 : Les Bonnes manières, à propos du livre de Guillaume Decourt : Diplomatiques (aux éditions Passages d'Encre).

Malgré les évolutions, les autre articles alors en place sont demeurés parmi les favoris des visiteurs : Actualités de Danielle Fournier, qui annonçait en mars 2015 la venue de la poète québecoise à Dijon ; La liseuse, la lisière, I.D n° 545, à propos de Lisière de Mathilde Vischer, (p.i. sage intérieur éd.) ; Construction d'un lieu, dit Cassetan où nous entraînait Contours d'un piège d'Etienne Paulin, aux éditions Lanskine (I.D n° 538). Mais le révélateur a depuis fait apparaître l'intérêt des lecteurs pour l'I.D n° 558, qui rend compte du Panorama de Françoise Siri et son enquête sur la poésie francophone du XXIème siècle ; pour le repérage du 14 Mars 2016, saluant Sophie Desseigne, poète et éditrice ; pour - récemment - l'I.D n° 589, à propos du livre de Cécile Guivarch : S'il existe des fleurs, à L'Arbre à paroles. Enfin, comme pour le précédent relevé, une revue est présente, à Traction-Brabant s'est substituée Dissonances n° 26, désignée comme revue du mois en juin 2014.

Ainsi l'on mesure et l'on classe, il y a quelque chose de rassurant dans cette mise en ordre, cette hiérarchisation. Pourtant, sait-on bien au juste ce qui est mesuré ? Que connaît-on au final, le nombre des visiteurs ou un nombre de lecteurs ? Et qu'est-ce qui suscite cette visite ou cette lecture : l'article lui-même, le livre dont l'article est le prétexte, ou salue-t-on l'art d'un auteur à référencer les articles qui parlent de son œuvre ? Malgré ces questions et les réserves qu'elles entraînent, je reste attentif, je l'avoue, au nombre de visites quotidiennes, à la moyenne du mois : savez-vous que ce mois de décembre 2016 aura été celui qui a vu le plus grand nombre de visiteurs sur notre site ? Un tel constat continue malgré tout à me réjouir. Faut-i être bête !

Repères : Sur le même sujet, un premier article, sous le titre Ces articles que vous préférez, est paru en repérage le 2 Février 2016.

De Guillaume Decourt, on a pu lire récemment 9 h 50 à l'Hôtel-Dieu, à Passage d'Encres, dont rend compte l'I.D n° 667 : Qui se soucie du pauvre Decourt ?

Ces articles que vous préférez

Claude Vercey — 2016-02-17T06:00:00Z

Coup d'œil aujourd'hui sur Le Magnum, le magazine numérique que présentement vous consultez et qui est devenu notre préoccupation quotidienne. Une bête dévorante à laquelle doit être fournie chaque jour ou presque son article, sa chronique, sa note de lecture, appelés bientôt à glisser sous l'article, la chronique, la note de lecture qui fait à son tour l'actualité du lendemain. Pourtant, quelques-uns de ces papiers arrêtent durablement le lecteur qui continue de s'y référer longtemps après sa mise en ligne et sa date supposée de péremption. C'est de ces papiers-là dont je vous entretiendrai ici.

Il existe, face cachée du Magnum dont le lecteur ne connaît que la vitrine, un révélateur indiscutable, un relevé de statistiques qui affiche en coulisses le nombre de visites, de clics, indique ainsi le plus ou moins grand intérêt des lecteurs. Notre audimètre, en quelque sorte. Sur lequel je garde un œil, au jour le jour d'abord (le samedi, je l'ai remarqué, n'est pas un bon jour et marque ostensiblement une baisse des visites ; et chaque début de vacances scolaires, le site est délaissé : vous en déduirez ce que vous voudrez), mais le plus intéressant est le relevé des audiences cumulées depuis le premier jour. Comme n'apparaissent que les 30 articles les plus visités, les évolutions ne sont pas perceptibles : en conséquence on attendra longtemps, des semaines voire de mois, avant de voir surgir le titre d'une chronique qui aura été particulièrement consultée. Les surprises ne manquent pas, l'intérêt des visiteurs ne portent pas en général sur les poètes de plus grande notoriété et au final sont suggérées des hiérarchies inattendues, ce qui n'est pas fait pour me déplaire.

Vu que les visites s'accumulent à présent depuis des mois, il devient de plus en plus difficile à un nouvel article de percer, d'arriver dans les trente les plus lus, d'autant que nombre de places sont occupées par des visites à des numéros de Décharge, sur lesquels tout naturellement on cherche à s'informer. Et si je rédige aujourd'hui cet article auquel je pense depuis un moment, c'est que précisément deux articles viennent d'apparaître dans ce hit-parade cumulatif. Le premier : Le poète palestinien Ahsraf Fayad condamné à mort, marque l'intérêt en général porté aux sujets d'actualité (de même, fut beaucoup consulté celui relayant les craintes de voir s'interrompre le Marché de la poésie de Paris). Le second, l'I.D n ° 586 : Les Mains molles ne sont plus des mains, qui date du 25 septembre 2015, rend compte du livre de Myriam Eck : Mains, suivi de Sonder le vide, paru aux éditions p.i sage intérieur.

L'article favori des lecteurs demeure depuis des mois (il fut mis en ligne décembre 2014) l'inoxydable I.D n° 536 : Les Bonnes manières, à propos du livre de Guillaume Decourt : Diplomatiques (aux éditions Passages d'Encre). Suivent Actualités de Danielle Fournier, qui annonçait en mars 2015 la venue de la poète québecoise à Dijon, et coïncidait avec le dossier qui lui est dédié dans Décharge 165 ; La liseuse, la lisière, I.D n° 545, à propos de Lisière de Mathilde Vischer, (p.i. sage intérieur éd.), livre dont les proses ont été distinguées entre-temps par le Prix Louis Guillaume 2015 ; Construction d'un lieu, dit Cassetan où nous entraînait Contours d'un piège d'Etienne Paulin (I.D n° 538). Une revue enfin figure en bonne place : Traction-Brabant, pour son numéro 60, dont Jacmo faisait sa Revue du mois de janvier 2015.

Le paradoxe est sans doute qu'en rédigeant ce billet et en attirant l'attention sur vos articles favoris, je vais encore davantage les favoriser …. ! Eh oui, une observation change l'objet de cette observation, ce n'est pas une découverte ! Passons. Je vous tiendrai au courant désormais, autant que faire se peut, de l'évolution de vos goûts et de l'intérêt général.

I.D n° 545 :La liseuse, les lisières

Claude Vercey — 2015-02-06T07:00:00Z

Le Prix 2015 de prose poétique Louis Guillaume a été décerné à Mathilde Vischer pour Lisières. C'est du même coup la jeune maison d'édition dijonnaise p.i.sage intérieur, lancée il n'y a guère plus de deux ans par Sophie Desseigne, et la collection 3,14 g de poésie dirigée par Yves-Jacques Bouin, qui se voient distinguées pour leur troisième livre publié. Jacques Morin en a rendu compte dans Décharge 163, le calant parfaitement entre hallucination et onirisme.

Les poèmes de Lisières sont autant de brèves séquences ; chacune d'elles décrit de bout en bout, avec précision et détachement, une action et une seule, fragment à l'évidence d'une narration plus ample dont on ne saura pas davantage. Ainsi cette prose, significative et judicieusement choisie comme prière d'insérer, qui commence abrupte par : C'est alors qu'il lui dit … Le déroulement d'une séquence suit un même processus : on pose la caméra, on met au point, on enregistre plan serré : ça peut être, en gros plan, tenant une hache, une main dont on perçoit les lignes, plis et rides, qui se confondent parfois avec les veines de l'aubier, ou :

Un visage de femme dans un lit vu d'en haut. (…) Seule la partie supérieure du visage est visible, les cheveux épars, le front haut et dégagé, les grands yeux couleurs de rivière. (…) A un certain moment, des larmes commencent à rouler sur le visage qui ne bouge pas, elles dévalent simplement, semblent ne pas venir de l'intérieur du corps, seulement surgir des yeux, glisser sur la joue comme de petites billes de verre qui ensuite éclatent dans le drap bleu.

Le ton, plus que le style, accroche. Dans lesquels on finit par reconnaître combien ils empruntent à l'écriture de synopsis ou d'indications scéniques : Au grand angle son corps blanc est si long (…), son corps est trop blanc, (…) aucune focale ne peut contenir une telle clarté, jusqu'à ce qu'en fin d'ouvrage il soit indiqué que ces proses ont été le plus souvent écrites en marge d'œuvres cinématographiques.

Essayiste - sur Philippe Jacottet en particulier -, traductrice de poètes italiens, Mathilde Vischer dans ce premier livre personnel, s'avance avec prudence, semble s'être préservée en conservant l'attitude de la commentatrice qu'elle est : nul doute que parmi ces notes se trouvent mêlées, indiscernables, des confidences plus personnelles. On reste, oui, cependant en lisière - dans le frémissement d'une joie calme ; on attend de cette poète qu'elle se risque dorénavant davantage.

*

Chaque année, le prix Louis Guillaume met ainsi en lumière le poème en prose. Mais l'action de l'association, dirigée par Jeanine Beaude, ne se résume pas à l'attribution du prix : la publication d'importants Carnets maintient une permanence autour du nom de Guillaume, de ses amis (comme Max Jacob, placé au cœur du Carnet précédent, dont j'avais fait écho dans l'I.D n° 492), de cette forme si spécifique qu'est le poème en prose, qui échappe néanmoins aux tentatives trop serrées de définition : Un admirable monstre résumera Joëlle Garde, en préface au très récent 39ème Carnet, presque entièrement occupé par une éclairante anthologie, d'un goût très sûr, composée par Paul Farellier. Poèmes de Philippe Jacottet (pour faire la liaison avec les paragraphes précédents), de quelques chers disparus comme Roger Kowalski, Pierre Autin-Grenier et Georges L. Godeau, et plus encore, de poètes en pleine activité comme Jeanine Salesse ou Françoise Ascal, lauréate 2014. On s'amusera d'y retrouver Marcel Béalu, à propos duquel Louis Guillaume notait, fin décembre 1952 dans son Journal, dont des extraits complètent ce fort volume de 210 pages : Fin de l'amitié que je portais à Marcel Béalu.

Mise au point : Vous avez l'impression d'avoir déjà lu cet article ? Bravo pour votre perspicacité et votre fidélité à notre Magnum : nous profitons en effet d'un temps de vacance pour repasser à la Une quelques notes et chroniques anciennes.
Le présent article a été mis en ligne pour la première fois le 6 février 2015.

Repères : Mathilde Vischer : Lisières. Ed.p.i.sage intérieur (En librairie ou 11, rue Molière - 21000 Dijon).

Dans le collection 3,14g de poésie, on trouve également des ouvrages de Samuel Dudouit, Anna Jouy, Christian Degoutte.

Tout renseignement sur l'association Les Amis de Louis Guillaume : 20 rue de Tournon – 75006 – Paris.
39ème Carnet : Le Poème en prose contemporain. Il est adressé aux adhérents de l'association ci-dessus : 30€ / l'an. (chez Max Alhau – 12 av. Alphand – 94160 – Saint-Mandé)