Jacqueline Saint-Jean, une poésie de l'inachèvement

Claude Vercey — 2026-03-08T06:00:00Z

NOUS LES INACHEVÉS, voilà un titre qui nous interpelle (aux éditions de La Feuille de Thé). Il semble que dans ce Nous entre l'œuvre, tant Jacqueline Saint-Jean fait corps avec son poème. Et quel bel écho au titre que Nous poreux et vibrants, vers liminaire de l'un des premiers textes !

En quelque sorte, le poème s'avance là où le poète retient son souffle, se laisse traverser et étonner. La première gravure de Danièle Corre, avec ses lignes presque des labours et ses infinis blanchis par la lumière répond avec une grande sensibilité à cette frontière friable entre texte et terre. Les éclats, les ombres et les silhouettes floutées des autres gravures élaborent une belle mise en regard à ce grand corps de sable qui s'éboule du poète.

« L'inachèvement est ce qui caractérise la poésie », notait Yves Bonnefoy. Il mesurait « l'inachevable » [1], à la distance entre langage et réel et que l'usage poétique des mots pourrait combler. N'ouvre-t-il pas aussi sur d'autres textes possibles ? À lire Jacqueline Saint-Jean, le lecteur remarque, de recueil en recueil, ces possibilités, une réitération, une variation riche, à la fois transposition et amplitude. Il s'agit d'entendre aussi le terme de variation dans son acception musicale. Dans ce recueil, la musicalité paraît plus sourde et plus lancinante que dans les précédents ouvrages, ce dont les allitérations rendent compte, ainsi avec Baignés d'esbroufes et de brouillages. La vision du monde est plus tragique, en témoignent successivement : Enserrés dans nos nasses d'objets ; Entre braise et cendre ; et tant de corps serrés dans les soutes ; la marée des maux et merveilles.

Dans ses recueils précédents dont nous ne citerons que quelques exemples, la présence au monde, la recherche d'une proximité entre le monde et le langage transparaissaient, mais à la fois plus vives et plus apaisées : À VERSENVERS parlait d'une écolière de la lumière, notait qu'entre brume et lumière naîtra le murmure ; MATIÈRE ARDENTE laissait [monter] le long des vertèbres / l'étreinte vibratoire / de l'air et de la terre et nous émerveillait d'Un bel érable éblouissant / [qui] marie l'ardeur et l'adieu / dans sa flamboyance éphémère. Enfin, CHEMINS DE BORD qui se tenait au bord de la nuit pacifiée / [où] l'ombre a des reflets de faisane humide.

Dans Nous les inachevés, le poète, avec une extraordinaire lucidité souligne à l'instar de René Char « un réel dévasté », garde précieusement les souvenirs intacts de la lumière, de l'érable et de l'étreinte tout en les sachant de plus en plus fragilisés, voire oubliés. Et pourtant, en lisant Nous qui ouvrons quelques clairières / au cœur de ce brouillard planétaire, nous ne pouvons que les imaginer inaltérés dans de telles clairières.

Le plus frappant dans ce livre, c'est l'alternance du concret et de l'abstrait, du proche et du lointain, les mots faisant visions, géométries, empreintes, voire images d'en deçà. L'intitulé de la seconde scansion est révélateur à cet égard : En nous l'humus et l'horizon. Peut-être aussi que l'un des inachevés du titre se compose de l'enfance qui ne tient pas ses promesses ou ne peut pas les tenir dans le monde tel qu'il est. C'est pourquoi Jacqueline Saint-Jean répète son En nous, le prolonge sous des formes diverses : en nous blottie la poupée-chimère ; en nous pulse l'appel du lointain. Les inachevés se constituent sans doute encore d'un invisible, d'un indicible comme de sa démesure d'enfance. Ils attestent une ambivalence terrible autant qu'harmonieuse, liant insuffisance, énigme, désir, infini, envol et traces, autant de mots chers au poète, et dont l'acmé a lieu dans le vers Nous portons nos morts au vif du corps.

Chantal Danjou

[1] - Inspiré par Yves Bonnefoy : la poétique de l'inachevable. (Introduction, Thèse, Université de Zurich).

Repères : Jacqueline Saint-Jean : Nous les inachevés. Gravures de Danièle Corre. La feuille de thé éd, 2025.

Jacqueline Saint-Jean : « Michel Cosem, une œuvre vivifiante »

Claude Vercey — 2023-07-16T05:00:00Z

Un premier salut posthume a été adressé au poète, à l'animateur d'Encres Vives, dès le 18 juin dernier, sur notre site. Merci à Jean-Jacques Dorio de nous avoir avertis de la triste nouvelle, que j'ai répercutée alors au mieux, ne possédant du disparu qu'une connaissance lointaine, de lecteur de ses Cahiers de 16 pages, de sa revue.

Il est temps que les proches, amis et membres du comité de lecture des éditions en particulier, prennent à présent la parole, témoignent plus sensiblement de qui fut Michel Cosem, tel qu'ils l'ont connu, dans un côtoiement qui nous est resté étranger.

La mise hors-jeu de notre site, pendant plus d'une semaine je le rappelle, a mis à mal l'ordre de parution de nos chroniques, a retardé encore davantage la parution des témoignages qui depuis lors nous sont parvenus. Jacqueline Saint-Jean fut la première à réagir, je lui laisse la parole :

Il s'en est allé, l'ami poète, nous laissant soudain dans la sidération, la tristesse, le silence…

Lui si présent dans nos vies d'écriture, nos rencontres, nos lettres, si vivant dans son œuvre qui m'accompagne depuis Le temps des sèves et Le givre et la raison, dénichés dans une librairie toulousaine en 1971, et ses fascinants premiers romans chez Laffont, Haute serre et La chasse Artus. Nos premières rencontres entre 73 et 75, à Bruguières, Carmaux, alors que j'animais un atelier lecture d'un de ses poèmes. Puis, avec lui et Le Sidaner, Tixier, Lovichi, à Viazac en 1975, lors de journées Encres Vives et GFEN [1], où j'animais un atelier d'écriture, moment essentiel dans mon parcours et mes relations avec la revue, où Michel Cosem accueillit ensuite dix de mes écrits. Les lectures du comité de rédaction, à Figeac, Tarbes pour les 50 ans d'Encres Vives, et nos dernières retrouvailles, au château Saint-Louis, dans la lumière des vignes et l'amitié des présences. Comment pouvoir parler de lui désormais à l'imparfait…

Comment évoquer cet homme discret, attentif et bienveillant, ouvert au monde et aux autres, libre et généreux, dont la seule présence diffusait une sorte de sérénité confiante.

Un être habité par le besoin d'écrire et le désir de partage, que je revois, souvent assis dans l'herbe, adossé à un arbre, carnet sur les genoux, comme incorporé au lieu, plongé au pays des mots et des songes. Bien loin des parisianismes et mondanités littéraires.

Le fondateur d'Encres Vives, ce foyer de poésie qu'il a fait vivre pendant 63 ans, inlassablement, accueillant mille et une voix, émergentes ou connues, venues de tous les horizons, à travers quatre collections. Qui dira cette longue aventure ?

L'écrivain qui s'investit beaucoup dans les rencontres avec les jeunes lecteurs, écrit pour eux avec exigence, les rencontre, anime des ateliers, désireux d'éveiller le désir de lire et d'écrire, de faire découvrir le pouvoir essentiel de la poésie, la force de l'imaginaire.

Le créateur inspiré d'une œuvre multiforme et féconde d'environ 200 livres, poésie, romans, contes, nouvelles, ouvrages théoriques, anthologies, livres pour la jeunesse, irrigués par son regard aimant et pénétrant sur les lieux, sur l'Histoire humaine, sur la beauté du monde. Voyageur qui habite le monde en poète, captant l'éphémère et l'immémorial, magnifiant l'ordinaire, les rencontres, les passants, les visages, la vie animale et végétale.

En ces temps de dérive et de prédation planétaire, son œuvre vivifiante chante notre double appartenance, à notre humanité menacée, en proie « au poison de la destruction », à « l'histoire cruelle toute vibrante des cris de haine » et à la Terre, aux éléments, aux règnes du Vivant. Elle tente de réenchanter « ces chemins du regard qui sont les seuls possibles dans la probable tourmente ».

Malgré les ombres et les épreuves, il peut dire : « Mon écriture et mes rêves ont survécu : cela suffit » ( L'encre des jours, éd Alcyone)

Jacqueline Saint-Jean

[1] -Groupe Français d'Education Nouvelle.

Décharge

Jacqueline Saint-Jean, une poésie de l'inachèvement

Jacqueline Saint-Jean : « Michel Cosem, une œuvre vivifiante »