Une note de lecture de Marie-Josée Christien

Claude Vercey — 2023-08-16T05:00:00Z

Note à paraître en octobre 2023 dans la chronique : Revues d'ailleurs du n° 29 de la revue annuelle Spered Gouez / l'esprit sauvage.

Marie-Josée Christien succède ainsi aux appréciations portées sur Décharge 198 par Laurent Grisel et François Coudray (Repérage du 27 juillet dernier ), eux-mêmes ayant été précédés dans cet exercice critique par Guenane, Marilyse Leroux et Patrice Maltaverne (au 22 juin ).

La parole à Marie-Josée Christien :

Illustré par Maria Vinuesa en couverture et à l'intérieur, Décharge 198 offre un sommaire équilibré, entre réflexion et débat, notes de lecture, entretiens et textes inédits (Guillaume Decourt, Gilles Lades), ponctué par plusieurs chroniques régulières. Georges Cathalo consacre son Phare dans la nuit aux éditions La tête à l'envers . Depuis trois numéros, les Ruminations de Claude Vercey invitent à réfléchir à l'évolution de la poésie actuelle. Parmi les contributions au débat, celle de Romain Fustier, constatant les dérives de la poésie spectacle, « niche commerciale comme une autre », et le formatage qui en découle, me semble particulièrement pertinente : « J'ai la conviction que la poésie n'a pas grand-chose à gagner à singer les communicants ou à se délayer dans le grand foutoir de l'industrie culturelle ». Voilà qui est bien dit ! A mon grand bonheur, Chloé Landriot donne des nouvelles du poète cheyenne Lance Henson, avec qui feu notre ami et collaborateur Alain Jégou avait mené un passionnant entretien dans le n° 7 de notre revue en 1998. Annonçant sa tournée en France en mars prochain, elle s'entretient avec son traducteur Manuel Van Thienen qui explique préférer le mot « lutte » à celui de « résilience », consistant à « nous faire accepter de vivre dans un monde ravagé ». Suit un choix de textes de Lance Henson.

Repères : Décharge n° 198 : On se procure le numéro (comme les précédents) contre 14€ (port compris) à l'adresse de la revue : 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre) ou à la Boutique ouverte sur le site : ici.
Mieux on s'abonne pour l'année (ou quatre numéros). Tout renseignement sur l'onglet S'abonner : ici .

Spered Gouez : Le n° 28 a été désigné comme Revue du mois de Décembre 2022. 146 pages. 16 € + 4,50 € de port. Chèque à l'ordre de l'EGIN : 7, allée Nathalie-Lemel- 29000 Quimper.

Plaisirs et réflexions

Claude Vercey — 2023-07-27T05:00:00Z

Ce numéro de juin a précédemment, au 22 juin dernier, fait l'objet de quelques commentaires ( de Guénane, de Marilyse Leroux) et de la recension de Patrice Maltaverne sur son site C'est vous parce que c'est bien. À leur tour, François Coudray et Laurent Grisel, qui l'un et l'autre ont apporté leur contribution aux Ruminations de ce n° 198 de Décharge : soit la troisième partie de Comment ça va la Terre ? , comment ça va, la poésie ?, réagissent en tant que lecteurs.

Les Plaisirs poétiques de François Coudray

( mail du 10 juillet 2023)

Et puisque tu sais mon goût à lister les "plaisirs poétiques" (voilà la troisième fois déjà que j'emploie ce terme dans ce message), je t'en partage quelques-uns :

retrouver l'évidence des voix amies des chroniqueurs et contributeurs réguliers, comme la poursuite d'un dialogue que ni le temps ni la distance ne seraient parvenus à interrompre (James Sacré, François de Cornière, Mathias Lair, Yves-Jacques Bouin, Florence Saint-Roch…) ;
poursuivre l'interrogation soulevée depuis trois numéros par tes "ruminations" (que de contributions stimulantes ! y a-t-il un effet "génération" ? je me retrouve dans chacun des mots de Romain Fustier, comme j'adhérais à chacune des analyses de Pierre Vinclair ; loin d'entrer en opposition, il me semble que nos réflexions se nourrissent, se complètent, et la synthèse que tu proposes en clôture me paraît, en ce sens, très éclairante ; ne pas oublier de citer, évidemment, Gabriel Zimmermann, et Laurent Grisel) ;
se laisser surprendre et séduire par les deux derniers Polders (de belles découvertes, vraiment : j'aime ainsi me laisser emporter par ces écritures que je ne serai, j'en suis presque certain, jamais allé découvrir de moi-même)...

[...]

Un commentaire de Laurent Grisel

(mail du 10 juillet 2023)

Merci à toi d'avoir repris mes propos [1]. en réponse à tes questions sur le changement d'époque qui induirait des changements dans nos écritures.

Ta comparaison avec la survenue de dada est éclairante : précisément, en ce temps, une archi-minorité. On peut se demander aujourd'hui si le petit peuple poète prend la mesure des événements. Ou bien ? Ou bien si, même mesure prise, les bouleversements échappent aux tamis poétiques en usage ? - on en revient à tes question...

Plusieurs réponses possibles sont dans ton dossier et en dehors. On entend, à plusieurs pages, ce que tu appelles (p. 45) "le sentiment de vivre des bouleversements". On l'entend par les silences. Gilles Lades, superbement - "les oiseaux ont replié leurs cris / et les fruitiers ont perdu leurs mésanges". Ou Fabrice Caravacca (Les Antennes, La Crypte éd.) lu par Jacmo : "Le bruit s'est métamorphosé pour ne ressembler à aucun son". Dans les poèmes de Lance Henson - immense merci à vous, Manuel Van Thienen, Chloé Landriot, de nous le faire découvrir, on voit et on entend le silence, à al guta - de ces" jeunes corps mis en pièces par la haine des hommes" "leurs âmes rôdent / et flottent dans nos chambres à coucher".

Qu'est-ce que ça fait ? Des poèmes qui agrandissent nos perceptions et leur donnent forme, présence durable, ce n'est pas rien. J'ai lu et relu le terrible "Silence sur Bergame" de Gabriel Zimmermann. "Depuis leurs fenêtres ceux qui ont vue sur la place / entendent plus qu'ils ne regardent" - Zimmermann pose des sensations, des perceptions, qui sont directement politiques, car elles sont là, "sur la place", dans l'espace public. Dans le silence général on ne peut pas ne pas entendre le "son des perceuses qui vissent les cercueils".

P.S : Et merci aussi de m'avoir fait découvrir "écrire après la peste noire".

[1] - in Comment ca va, la Terre ? Comment ça va la poésie – Décharge 198

Repères : Décharge 198 : couverture ( et illustrations intérieures) : Maria Vinuesa . On se procure contre 14€ (port compris) à l'adresse de la revue : 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre) ou à la Boutique ouverte sur le site : ici.
Mieux on s'abonne pour l'année (ou quatre numéros). Tout renseignement sur l'onglet S'abonner : ici.