Décharge

I.D n° 1182 : Encres Vives : examen d'une livraison 2026

Claude Vercey — 2026-03-20T06:00:00Z

En matière d'éditions, les successions sont difficiles, souvent désastreuses. Il faut reconnaître qu'a contrario, en ce qui concerne Encres Vives, Eric Chassefière a brillamment pris la relève de Michel Cosem, l'animateur historique mort en 2023 et que plus d'un aurait qualifié d'irremplaçable. En fin d'année 2025, sous sa direction, tout en s'appuyant sur plusieurs membres de l'ancien comité de rédaction demeurés actifs, 114 titres avaient été publiés et un pavé anthologique de 400 pages est venu résumer et couronner les 60 ans d'édition.

Et c'est sur ce même rythme de parution effrénée que s'est poursuivie l'aventure en 2026, à la satisfaction, je n'en doute pas, des auteurs, trouvant là un lieu d'accueil des plus hospitaliers, - satisfaction moindre du critique, vite débordé par cette abondance qui se concrétise par la livraison d'un coup de plusieurs plaquettes et recueils. Jouons le jeu pour cette fois, et examinons en cette chronique tous les titres d'une dernière livraison.

Dans la collection Lieu, où il y a peu Georges Cathalo (Repérage du 12 février) célébrait sa Petite Toscane, Dominique Bouscasse semble poursuivre au Mali - L''Écorce du monde, si l'on se fie au sous-titre - un rêve dont depuis 2010 elle ne s'est pas réveillée en dépit de la violente réalité actuelle. Elle chérit le souvenir dans lequel le pays dogon et du fleuve Niger demeure un éblouissement,

et pourtant
on le sait
la main n'attrapera que le vide
bonheur impossible
à saisir
le mystère reste entier

juste le rêve

Omniprésente, multipliant les recueils, Catherine Andrieu avec le Vivant recommence offre assurément la poésie la plus convaincante du lot. Son écriture, lumineuse et sensuelle, poursuit la tradition du lyrisme français, celui de Paul Eluard ou des Cadou, René-Guy et Hélène. Tout ce qui respire, écrit-elle justement, tout ce qui tremble, tout ce qui s'érode ou renait, je le confie aux mots pour qu'ils gardent sa clarté fragile :

Je tiens mon nom dans une paume,
je le souffle comme on fend
la brume au couteau.
Je me lève plus nue qu'une vague,
j'ai l'écorce du vent
dans les poumons,
et mes os claquent de joie
contre la pierre du matin.

J'ouvre les bras pour rien,
pour tout, pour ce filament
de lumière qui glisse
le long du toit.
Je porte la mer sous mes cils,
un instant, je suis aube
qui tremble
dans la gorge des oiseaux.

À suivre, avec trois autres titres...

Repères : Éditions Encres Vives Correspondance : Eric Chassefière, 232 av. du Maréchal Juin - 34110 Frontignan. encres.vives34@gmail.com.
Dominique Bourcasse : Mali - L'écorce du monde. 24 pages. 6,60€.
Catherine Andrieu : Le Vivant recommence. 32 p. 6,60€.

Anthologie Encres Vives - 60 années d'édition. 400 p. 25€.

Voix nouvelle : Sacha Zamka

Claude Vercey — 2025-10-30T06:00:00Z

Son nom était encore ignoré il y a peu. Et tout d'un coup (ou presque), il émerge : une plaquette ici, une autre là, une convergence que renforce un manuscrit qui vous arrive directement, un inédit qui ne laisse pas indifférent.

Histoire banale, pour qui s'est mis à l'écoute des voix nouvelles. Banale, mais qui ne manque, comme à chaque fois, de vous toucher. Celle en l'occurrence de Sacha Zamka qu'accueillent, quasi simultanément, les éditions Encres Vives, éditions d'une activité sidérante depuis la reprise en main d'Eric Chassefière, mais qui condamne de fait nombre de ses auteurs à être passés sous silence, et la très rare collection Citadel Road Editions, où en priorité s'exprime son animatrice : Emmanuelle Le Cam. Pour notre auteur, ce sera Poussière et Grâce chez Encres Vives, et Juste après le silence, chez Citadel Road Editions. Forçant enfin mon attention, un recueil inédit : Labyrinthe et ruines.

Le temps de la critique n'est pas venu : je me contenterai pour aujourd'hui d'extraire un poème de chacun de ces ensembles, on en tirera une première déduction : qu'ils se ressemblent par la forme et l'inspiration, et qu'il existe dès à présent une cohérence dans l'œuvre émergente de Sacha Zamka.

clé

perte la clef qui refermait la chambre

temps labyrinthe éternité méandres
le cercle n'a jamais eu aucun centre
c'est dans la chair que vient dessiner l'encre

détruits les dieux et décimés les anges
on cherche en soi où est morte l'existence
rêver s'éprend de ce qu'exister hante

( extrait de : Poussière et Grâce, chez Encres Vives)

souvenir

souvenir sang souvenir cendre

dire je n'est plus une preuve
le chemin m'assoiffe et m'affame
je me demande si j'existe

entre nudité et mémoire
je sais que je porte un visage

formé de ce qui m'a créé
et fait de ce qui m'a détruit

(extrait de Juste après le silence, chez Citadel Road Editions)

indéchiffrable

entre ce qui n'est que signes
et ce qui n'est qu'énigmes

indéchiffrable est le chemin

mes yeux se ferment
sur les derniers rayons du soleil
et les premiers éclats des astres

je confonds rêves et souvenirs

tant d'aveuglements
et tant d'invisibilités

me voici
poussière
étrangère à la terre
sacrifiée à la terre

(inédit : extrait de Labyrinthes et ruines)

Repères : Sacha Zamka : Poussières et grâce. Éditions Encres Vives (chez Eric Chassefière – 223 tue du Maréchal Juin – 34110 Frontignan). 32 p. 6,60€.

Du même auteur : Juste après le silence. Citadel Road Editions. ( 8 rue Jollivet-Castelot – 56000 Vannes). 36 p. 10€.

Dernière Voix nouvelle présentée dans cette rubrique : Emmanuel Robic. Précédemment : Olivier Aulry, Patricia Monbel, Annie Hupé, Christine Tourasse, Simon Degrave, Jen Hendrycks, Judith, Cécile Drouet, Charlotte Minaud..
Nous avons présenté par ailleurs les premiers livres de Claire Garand et Rémi Letourneur.

I.D n° 1106 : Oeuvres croisées des Jacques Merceron & Cauda

Claude Vercey — 2024-06-26T05:00:00Z

Quatre recueils d'un coup, pour cette chronique, - mais deux auteurs seulement : Jacques Merceron d'une part, Cauda ( Jacques aussi bien) de l'autre, lequel se double, comme on sait, d'un peintre et dessinateur, quand il n'ajoute pas à ses cordes la fonction de directeur de collection, aux éditions Douro où du premier nommé, il accueille L'écart des six ifs (jeux de mots signalés. Relire au besoin), ouvrage dont il signe la couverture.

Et autres fatrasies, complète le titre de l'opuscule de Jacques Merceron et donne le ton :

Je passe par une forêt où il n'y a point d'arbres,
Par une rivière où il n'y a point d'eau
Par un village où il n'y a point de maisons
Je frappe à la porte et tout le monde me répond.

Fantaisies, fariboles (voire : carabistouilles, comme me suggère la dédicace de l'auteur) se succèdent en un fatras de textes en vers aussi bien qu'en prose, où se cache (mal) une érudition (médiévale, par exemple) qui se joue d'elle-même, et exhibent amour des mots et jongleries verbales. Ce matin, on m'a volé mon cerveau, nous confie le poète. Qu'il se rassure, ça ne se voit pas tant que ça !

Et nos deux Jacques se retrouvent, partageant à part égal cette fois l'espace d'un deuxième livre, liés Par le rire de la mouche, aux éditions Pourquoi viens-tu si tard ? Merceron s'adonne aux haïkus, forme poétique certes courue mais dont j'ai toujours du mal à voir la pertinence en français, se fait – à mes yeux – voler la vedette par les dessins de Cauda.

Lequel n'a eu besoin de personne pour écrire Mégaligraphies, accueillies chez Douro, non dans sa propre collection, mais chez une copine et complice, Murielle Compère-Demarcy. Un cocktail (dans tous les sens que vous voulez bien l'entendre) de vers et de proses, où il pratique en effet un automatisme débridé, bourré d'érudition jusqu'à la gueule, superlificoquentieux, résumerons-nous pour faire simple et ne pas le qualifier de mégalomirifique. Et sans doute parce que je reste sous l'influence du livre d'un troisième Jacques ( Rebotier : Animaux de transport et de compagnie, cf : I.D n° 1068), j'extrais un poème en prose : Lui, d'une suite intitulée : La vie des animaux :

Lui. Le rhinocéros. Debout dans sa gaine, il se plaît dans le chaud de l'Afrique ventre ouvert. Lui. Cuisses nues dans la poussière. Avec le présent qui lui colle aux dents. Même s'il se tait sous son nom de famille sans aucun effet immédiat. Qu'importe ! S'il s'y sait beaucoup mieux. Et ce soir, à la naissance de la lune, ce sera encore lui. Mais il lui faudra courir.

En solo, à son tour, Jacques Merceron, Dans l'œil bleu ecchymose du ciel, dans la collection Encres Blanches des éditions Encres Vives, dont l'I.D n° 1093, à la mi-mars, signalait la résurrection sous la direction d'Eric Chassefière. (Dans la même livraison, quadruple donc, des plaquettes d'Anne Barbusse, d'une étonnante activité décidément (cf :I.D n° 1101), d'Iren Mihaylova et Marion Lafage). De Bloomington (Indiana) où il vécut à Montpellier où aujourd'hui il réside, en passant par l'Espagne évoquée dans une Petite suite ibérique (de Monserrat à Madère), Merceron sème comme cailloux blancs ses poèmes-souvenirs.

Cette neige ah oui
J'ai dur désir de m'en souvenir

C'est cette joie sans limite
Remontée du puits d'enfance

Surprise des réveils nez collé sur la vitre
La neige au matin contemplée
Blancheur accouchée de la nuit
Promesse de jeux d'haleine dans l'air et joie
Des poumons déployés par les rires

Ah mes jeunes vieux camarades
Où êtes-vous ?

A présent dans quelques heures
Dans des raclements de bitume les chasse-neiges
Vont déblayer sans ménagement
Les chaussées
Souvenirs tombés des nues

(extraits du poème : Brueghel de Bloomington )

Repères : De Jacques Merceron : L'écart des six ifs. Coll. La Bleu-Turquin, aux éditions Douro ( 6 rue Tour Charton, 52000 Chaumont). 82 p ; 16€.
Du même auteur : Dans l'œil bleu ecchymose du ciel. Éditions Encres Vives ( chez Eric Chassefière – 232 av. du Maréchal Juin – 34110 Frontignan.) 32 p ; 6,60€
& Par le rire de la mouche. ( Dessin de Jacques Cauda). Ed. Pourquoi viens-tu si tard ?(Association LAC – 31 rue Edouard Scoffier – 06300 Nice) 78 p. 10€.

De Jacques Cauda : Mégaligraphies. Ed. Douro (adresse ci-dessus). 66 p. 15€.

I.D n° 1094 : Sous l'emprise des chiens numériques (Claire Cursoux)

Claude Vercey — 2024-03-30T06:00:00Z

« Nous attendons la suite » : sur ces mots, se refermait la préface que Muriel Camac donnait à Une mémoire de lait, de Claire Cursoux, 193ᵉ titre de la collection Polder. La suite ? La voici en cette plaquette : Un hologramme à la place du cœur qui illustre, aux côtés de Toute la misère, d'Alain Brissiaud, présenté dans la chronique précédente ( I.D n° 1093), la reprise d'activités des éditions Encres Vives.

Formellement, ce mince écrit de 36 pages est constitué de cinq séquences, deux suites de proses encadrant trois de vers. Sensualité des proses, où les corps (mains emmêlées, lèvres et bouches, caresses et baisers) se confondent aux pierres, à la terre, au littoral en lutte avec l'océan :

nous allongeons nos corps nos frottements de peaux dans les mutations de nos lèvres désordonnées par quelques grammes de calcaire sur les collines molles sur la terre qui tangue juste avant la fin de l'été comme un tremblement silencieux quasi imperceptible pourtant nos corps nos froissements nos battements de cœur sur les pierres bancales

Changement de formes, de rythmes, de sujets, avec les vers des trois parties centrales. À la femme-estuaire ou femme-continent, se substitue une femme-machine qui s'approprie le lexique nouveau du numérique et de l'internet : les mots cyberespace, pixels, hashtag font leur entrée en poésie, comme l'hologramme du titre, lequel reprend un vers du recueil.

*

play

simulacre de vie

En ces deux vers, est résumée la situation actuelle de l'humanité, également explicitée par ce poème (que je cite dans son intégralité) :

est-ce que vous me voyez

je vituel n'est pas un vrai je
mais c'est un vrai je virtuel

mon regard sous l'emprise des chiens numériques la machine animale des pinces s'apprêtent à crever les yeux frottements d'encre noire tentatives d'effacement

La vérité de cette poésie me semble être dans sa constante cruauté, une virulence qui se manifeste au long des cinq séquences, toutes de saccages, qui s'achèvent en prose par l'évocation d'une sorte de dépotoir, de décharge sauvage, d'un désastre. État des lieux :

Éclats de brique rouge canette bouteille plates certains jardins subsistent entre les immeubles derrière les portails rouillés feuilles sèches d'automne en été aux frontières nous enroulons nos mains.

Repères : Claire Cursoux : Un hologramme à la place du cœur. N° 810 de la collection Encres Blanches. Éditions Encres Vives (chez Eric Chassefière – 232 av. du Maréchal Juin – 34110 Frontignan). 32 p. 6,60 €.

De la même poète : Une mémoire de lait. Couverture : Alice Delsenne. Collection Polder. Qu'on se procure contre 9€ (port compris) à l'adresse de la revue Décharge (Jacques Morin : 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre) ou aux éditions Gros Textes ( Fontfourane – 05380 Châteauroux-les Alpes)

I.D n° 1093 : Des Encres Vives revivifiées

Claude Vercey — 2024-03-28T06:00:00Z

Deux plaquettes aujourd'hui feront l'actualité : Toute la misère, d'Alain Brissiaud, et Un Hologramme à la place du cœur, de Claire Cursoux. Peu de point commun entre ces deux écritures, sauf celui-ci, d'importance pour les amoureux de la poésie : qu'elles marquent publiquement que la revue et les éditions (j'avoue ne pas avoir encore compris ce qui distingue l'une des autres) Encres Vives reprennent du service, la mort de leur fondateur et animateur principal Michel Cosem ne leur aura pas été fatale.

Le faiseur de ce quasi-miracle s'appelle Eric Chassefière, poète issu du comité de lecture et qui reprend les affaires en main, fort par ailleurs de son expérience d'animateur de l'action Poézience de la Diagonale Paris-Saclay, aux côtés de Jacques Fournier, et de sa présence au sein de la revue Intervention à Haute voix. Les deux titres signalés ci-dessus participent à la reprise de l'activité éditoriale d'Encres Vives, ne représentent à coup sûr qu'une partie des nouvelles publications : je reste sur ce point tributaire des envois des auteurs.

Une première initiative notable, bien venue à mon sens : l'abandon du format A4 et son esthétique de polycopié estudiantin, pour le format A 5. Mais il existe sans doute encore une marge appréciable d'amélioration dans la présentation et la mise en page des recueils, même s'il s'agit de conserver le brutalisme d'origine, la pauvreté affichée.

Ça crie (lâchez-moi lâchez-moi), ça hurle, ça pleure successivement au fil des poèmes de Toute la misère ( 532ᵉ Encres Vives !), où nous retrouvons Alain Brissiaud, que nous avions quitté dans une phase dépressive, sur le poème du Grand partir, accueilli dans les Ruminations : Et comment ça se joue à la fin, de Décharge 200. Au cœur des vers désabusés qui constituent le recueil, le poème central, expressément imprimé en italiques quand tous les autres sont en caractères droits, retient forcément l'attention, suggère un deuil récemment subi qui étend douleur et de mélancolie à l'ensemble.

Adossé au muret derrière la chapelle
je t'écris pas de bruit
le lointain vibre avec le soleil

tu reposes dans le carré d'herbe
près de l'air
où tournent les grands papillons

à mesure que je venais par la forêt
je remontais dans ma mémoire
un fleuve animé
une absolue liberté
venaient nos jeunes années
nos errances possédées par la nuits
les mots nus
aveuglants

le chemin descend jusqu'à la pierre
aridité
retenue
l'ombre est dessous
je reste à l'affut du souffle qui ne vient pas
sous le tilleul cerné par la luzerne
mon pas tremble
ç'a n'a pas de début

plus haut
la falaise brille au soleil

présence

(à suivre)

Repères : Alain Brissiaud : Toute la misère. Encres Vives éd. (chez Eric Chassefière – 232 av. du Maréchal Juin – 34110 Frontignan). 32 p. 6,60 €.

Du même auteur : Fin de vie. Peinture : Christine Aubel. Aux éditions : Derrière la salle de bain.

Lire : Michel Cosem (1939 – 2023), et aussi les hommages qui lui ont été rendus sur le Magnum, successivement par Jacqueline Saint-Jean, Jean-Louis Clarac, Chantal Danjou , Gilles Lades.

Interventions à Haute Voix n° 64

Jacmo — 2023-03-01T06:00:00Z

Le thème « Masques » a été lancé par son responsable Laurent Bayssière avant la période du Covid. Bien entendu beaucoup de poèmes s'en sont inspiré. Ce dernier a composé la livraison en déclinant la thématique en Masque-oppression, Masques-Essence, Masques-miroir, Masques-Palissade et Masque-Ailleurs.

De telle manière que certains auteurs peuvent se retrouver dans plusieurs sous-thèmes, alors que d'habitude ils n'apparaissaient qu'une seule fois. Laurent Bayssière indique en préface : …les masques sont devenus nos nouveaux visages. D'abord essentiellement blancs, puis en couleur et enfin bariolés, concours d'esthétique pour oublier la muselière…
Ce mot en particulier sera repris par Anne Bouchara, Les gens semblaient muselés, interdiction de parler… Karine Djébari parle aussi de muselière et d'un bâillon pour / les émotions… En préambule Sydney Simonneau écrit : Trou noir de l'être, le masque dévore notre identité et plus haut : Il se met à fouiller à l'intérieur et finit par en extraite un visage pour conclure sur : La joie devant cette charpente de l'âme vernie de désirs.
Ensuite Alix Lerman Enriquez : La lune sort masquée dans la nuit. Auquel Cade Guéane répond : Sous son masque bleu le ciel se tait, laquelle écrit également : sous nos mufles de scrofulariacées. Antoine Leprette fait un parallèle avec les anonymes sur les réseaux sociaux. Il est question bien sûr de Venise avec Xavier Buffet. Éric Chassefière parle de Ce lourd masque animal. Antoine Durin évoque des pantomimes d'un État de laquais… Georges Cathalo dresse une sorte d'historique, des masques du théâtre antique au carnaval de Dunkerque… Un anonyme titre « À visage découvert », avec ce vers : nous portons un masque invisible. Bernard Le Blavec dérive un peu : La statue de porcelaine j'y suis chez moi […] j'y suis dégrisé grimé. Éric Chassefière à nouveau : C'est bientôt la nuit / les masques sur les murs / élèvent leurs ombres enfin Patrice Perron lance : Bas les masques ! On a fait le tour…

Suivent les chroniques et notes de lectures signées principalement Laurent Bayssière. Marie-Josée Christien parle des revues bretonnes. Hommage est rendu à Jacques Canut (1930-2022) par Éliane Biedermann et Gérard Faucheux, lequel avec Basile Rouchin dresse également un panorama d'autres revues, ce qui est loin d'être le cas par ailleurs.

Ce n° 12 €. Abonnement : 2 n° + 2 recueils : 30 €.
À MJC de la Vallée : 25 rue des Fontaines Marivel – 92700 Chaville.

Sur le même thème du masque : d'Yves Arauxo : Toute cette beauté masquée. Lire l'I.D n° 1012.

Corps éphémère d'Eric Chassefière

Claude Vercey — 2016-08-09T05:00:00Z

Eric Chassefière n'est ni un inconnu, ni de ces voix nouvelles que j'aime accueillir ici. Mais il reste un poète à découvrir, même s'il ne manque pas de figurer avec régularité au sommaire des revues amies (dans les récents Choix de Décharge, on lit de ses poèmes dans nos numéros 160 et 162) ; et que sa bibliographie avoue une quinzaine de titres, dont un tiers dans ce bouillon de culture que constituent les éditions Encres Vives, sur le site desquelles sa poésie est ainsi définie :

Il s'agit pour lui de reconstruire l'enfance perdue, en l'enrichissant des multiples prolongements de sa mémoire, suscités dans l'instant présent par le travail d'écriture.

En un autre lieu, Silvaine Arabo retient, de cette poésie, la sensualité et la densité charnelle du monde de la nature, à travers les jeux de sa lumière, la qualité de son silence.

Pour compléter et illustrer cette brève approche, les premières pages d'un recueil inédit : Ce corps éphémère de mots, où l'on retrouve ce qui à mes yeux caractérise l'écriture d'Eric Chassefière, la liquidité du vers et de la phrase qui emporte en un flux paisible images et émotions de l'instant.

La lumière inonde façades et toitures
le ciel bleu a des paresses de lézard
les mots glissent directement
de la peau vers le papier
le poème coule dans mes veines
la parole est écriture de silence
il me revient comme enfant
traversant sans ombre ni poids
la terre de midi j'aimais me perdre
dans la griffure d'épaisses broussailles
qui m'ouvraient le ciel

*

La nuit est sans retour
la parole peint le silence
sur ta bouche
les souvenirs chargés de mots
nous cherchons une voix
pour ces mots anciens
le souffle d'un poème
pour en disperser la cendre

*

Entre les troncs une forme roule
peut-être celle d'un écureuil
ou c'est simplement le vent
balayant les feuilles d'hiver
cette réalité de peau et de sang
ce flux de la profondeur
intensifiée par la perte de lumière
me traverse la poitrine
irruption d'un ici et d'un maintenant
le corps s'approprie sa fragilité
respire par ce qu'il a de plus intime
le cri qui ne peut lui être arraché

Repères :
Scientifique de formation et de profession, Eric Chassefière travaille à un rapprochement entre sciences et poésie, scientifiques et poètes. Il a ainsi dans ce but créé avec Jacques Fournier l'action Poeziences de la Diagonale Paris-Saclay.

Interventions à Haute Voix n° 54

Jacmo — 2015-06-08T05:00:00Z

La revue de la MJC de Chaville donne des numéros thématiques. Souvent un seul mot suffit : Océans ou Départs ou encore La Perte, parfois c'est un axe, une direction avec deux mots comme Voisinages/Regards, voire trois : Lumières/Nuits/Couleurs… Le n° 54 titre : La Lampe/Le Chemin. Éric Chassefière, qui a coordonné la livraison, s'est retrouvé confronté à cette difficulté. Fallait-il que les ombres portées des deux vocables soient présents dans un même texte ? Apparemment, ce n'était pas rédhibitoire, ce qui dans l'absolu donne deux thèmes pour un même n°. Mais il a réfléchi à une composition ternaire. La lampe pouvant devenir : lumière, phare, lune, soleil puis plus largement : voix, oiseau, espoir… ; et le chemin étant d'emblée multiple et ouvert, terme compris (la mort). Donc il propose trois parties (naissance-vie-mort) avec trois mouvements : "La lampe, la nuit, le rêve », puis « Chemin de la vie », enfin « Une place pour l'éternité ». Et cet effort de composition est louable, puisque rien n'est évident à ce niveau-là, certains auteurs écrivant sur le(s) thème(s), d'autres allant chercher dans les recueils passés des textes qui pourraient se prêter à la chose... Trois extraits, successivement :...la lune qui ce soir semble / une lampe posée sur la terre / il ne reste rien / les chemins sont effacés / sous les croissances ultimes… (Éric Chassefière) ; ensuite : sous les semelles un froissé de feuilles / dérobe au vent sa musique (Béatrice Machet) ; enfin : Je veille là pensif sous la lampe / à contempler ma vieille main qui, trébuchante, / trace sur ce papier ces mots vivants (Jean Joubert). Plus d'une quarantaine d'auteurs ont participé à ce numéro.

12 €. 47, rue de la Bataille de Stalingrad – 92370 Chaville.