Décharge

Romain Fustier : un sous-bois dans sa voix (Les Lieux-Dits)

Jacmo — 2026-03-12T06:00:00Z

En extrapolant un peu, on a dans le titre l'exacte matière du recueil, à savoir une attention permanente à l'environnement surtout végétal d'un côté et une présence féminine essentielle de l'autre.

D'abord la matière végétale, omniprésente à travers avant tout un potager ou un jardin qui génère une grande partie des poèmes présentés dans ce nouveau recueil. Je relève quelques mots en reprenant le recueil à l'envers : jacinthe, narcisse, aubriète, crocus, perce-neige, primevères… Je m'arrête là. Si l'on y ajoute fruits, insectes et animaux comme les alouettes, les biches et les lièvres, on voit l'importance que les éléments de la nature enclenchent sur la poésie de Romain Fustier.

Vient le second point, la présence féminine, avec un « elle » ambigu, qui peut-être aussi bien sa fille que sa femme. Toujours là pour lancer par une réflexion, un constat, une phrase le poème, à nouveau, comme s'il fallait chaque fois cette double origine pour que la page fonctionne.

À noter que la forme une fois adoptée sera toujours semblable, tout au long des soixante et onze poèmes proposés : six tercets, et trois vers avec comme en morse : un court un long un court. Ce qui donne une unité visible à l'ensemble.

Tout ceci, chez Romain Fustier, n'est pas étonnant jusque là. Plusieurs de ses recueils pourraient à peu près être présentés de la même manière. J'y ai senti en outre une inclination plus marquée vers la rêverie, le mot « pensée » pour faire jeu de mot, pourrait convenir.

je m'abandonne
à sa songerie remonte son cours
depuis la départementale

Il est encore question de méditations et de divagations :

je suis vague
et je saute d'une réminiscence
à une autre

et cette façon nouvelle de conceptualiser les choses :

je m'éveille
à moi-même à moi-même
je me substitue

ainsi donc mémorise
ce que j'ai vu momentanément
qui s'incarne

On devine également avec l'âge qui avance un regard en perspective qui se fait plus profond. Les souvenirs se creusent, les senteurs renvoient à un passé plus lointain.

nos corps
sont les mêmes que les ancêtres
que nous logeons

Romain Fustier garde sa façon bien à lui de dialoguer avec le paysage et de partager sa sensibilité et sa sensualité. Cependant, le temps doucement impose son empreinte.

15 €. 2, rue du Rhin Napoléon – 67000 Strasbourg.

I.D n° 1176 : « Coacher le deuil » (Julie Cayeux)

Claude Vercey — 2026-01-14T06:00:00Z

Devant la même épreuve, Romain Fustier, il y a peu : (il pleure dans mon cœur, titrait-il son livre [1] , aujourd'hui, Julie Cayeux, dans Le charabia des chauves-souris, que publie l'Atelier de l'Agneau. L'épreuve : terrible, inéluctable, scandaleuse pour tout un chacun : la mort du père. Mais dans le même temps, pour qui souhaite transcrire son émotion, comment échapper à la banalité, au sentimentalisme, au pathétisme ?

Tâche d'autant plus difficile pour l'auteure qu'elle a le sentiment que disparaît non seulement un père, mais un être tout à fait exceptionnel par son humour, sa tendresse, sa singularité, et jusqu'à son inimitable propension à jouer avec le langage, d'user de blagues et jeux de mots pourris.

Pour rendre compte de son désarroi, Julie Cayeux choisit le récit en prose, qui nous mène, au fil des diverses émotions qui se succéderont : sidération, révolte, déni, de la mort du père à laquelle elle assiste, aux jours de deuil et à l'effondrement qui suivit, récit qu'elle traite en poète, - je veux dire, sans lésiner dans l'emploi des images :

La mort arrachera mon père comme une mauvaise herbe.

L'instant d'après, nous sommes des formes molles. Des flaques médusées, anéanties. La terreur nous percute comme une semi-remorque, le choc est si violent qu'il paralyse le corps. Le cambouis gicle en nous sclérose la pensée. Une débâcle en super 8 pour filtrer notre ruine. Avec des gestes maladroits ma mère s'acharne à le secouer, pour conjurer la mort, elle postillonne son nom. Figée par l'épouvante je deviens une potiche. Dans ma mémoire se coince une rengaine cariée : ça ne peut pas être vrai, ça ne peut pas être vrai, ça ne peut pas être vrai, ça ne peut pas être vrai.

Le texte fait le grand écart entre le prosaïsme et une touche de fantastique qui relève la banalité du propos. Ainsi, l'on visite les Pompes funèbres, où avant de rentrer [l'on signe] les chèques en blanc en pensant au crédit Sofinco qu'il faudra contracter. Mais ailleurs, pour donner à ressentir la brutalité de l'événement : Des punaises grouillent au fond de mes rétines. Et voletant à travers le récit, témoin et allégorie du malaise général, s'immisce la chauve-souris qui donne son titre au recueil :

Je comprends que l'univers a mandaté un chiroptère pipelet pour coacher le deuil et qu'il va falloir faire avec.

La narratrice rapporte comment, malgré sa volonté de retourner à la vie quotidienne, à la routine antérieure, elle connaît, un an plus tard, un ébranlement de [sa] raison tordue, un herpès psychique contre lequel il va falloir lutter, avec lequel plus simplement, elle va devoir cohabiter afin de tenir le coup : Après tout l'existence n'est qu'un grand cafouillis.

Le dernier poème offre une solution plus radicale (mais sera-t-elle tenable ?), en mémoire au disparu : je ne grandirai pas, je t'en fait la promesse, lui écrit celle qui aujourd'hui se présente comme clown et poète. Il y a des crochets au milieu de mes yeux pour ficeler en moi ce que tu m'as légué.(...) Sous ma langue, il me reste ta petite chanson.

[1] - Lire ici, en Repérage, au 27 novembre dernier

Repères : Julie Cayeux : Le charabia des chauves-souris. A l'atelier de l'agneau ( 167 impasse Moulin de la Couronne - 33220 St Quentin -de Caplong) 80 p. 18€.

Précédemment : Chez le même éditeur : Tu refusais de l'appeler Ogre - roman.
Dans la collection Polder : de Julie Cayeux : Trouble-Miettes (Polder n° 204. Couverture : Anne Sterenn. Préface : Florentine Rey.

On s'abonne à la collection Polder pour un an ( ou 4 livrets ) contre 24 € par chèque, à l'ordre des Palefreniers du rêve, chez Jacques Morin / Décharge, 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre ou par paypal, à La Boutique ouverte sur le site : [ici].

Un polder seul : 9€ (port compris) aux mêmes adresses que ci-dessus.

Romain Fustier / Thérèse Danieau : Il pleure dans mon coeur (L'Atelier des Noyers)

Jacmo — 2025-11-27T12:30:00Z

La citation très connue de Verlaine que Romain Fustier a choisie pour titre correspond bien à l'esprit. "Poèmes de consolation", m'écrit-il après la mort de son père.

Petit volume d'une vingtaine de pages où chacune n'expose que quelques vers : tercets, quatrains ou quintils tout au plus. On écrit à peine dans ce genre de circonstance.
Confidence à l'oreille. Murmure.

Le recueil fait montre de délicatesse, de pudeur et d'affection pour décliner sa peine. On est devant l'irréparable, l'inéluctable, l'indépassable.

La vérité toute crue, toute rêche, attendue, redoutée, et inacceptable. Tout pousse à la sortie. Le tapis roulant continue sa marche, inexorable.

Le vers de Verlaine convient parfaitement à la tristesse de l'auteur. Lequel semble coupé à présent. Avec le poids du souvenir et la crainte de l'oubli.

Je ne reprends que le poème de la quatrième afin de ne rien dévoiler du reste

Quelque chose en moi
qui s'est scindé
je le sens
c'est ainsi que tu renais

L'émotion se ressent jusque dans l'écriture presque tremblotante, avec reprises et cassures.

Le carnet est co-signé par Thérèse Danieau. Avec de très beaux dessins : fleurs, arbres, oiseaux, paysages montagnards... Comme un catalogue de vie pleine en contrepoint du désarroi de Romain Fustier.

12 €. Claire Delbard : 7, rue des Noyers - 21160 Perrigny-les-Dijon.

Contre-allées n° 50

Jacmo — 2025-07-01T05:00:00Z

Un numéro fanion à célébrer ! Romain Fustier en rappel final évoque la création de la revue à l'été 1998. (Décharge en était à la fin de ses cent premiers numéros kraft, pour remettre en perspective).

Et il parle d'une poésie sans fard, sans niaiserie, sans poétisme, et je pense que Contre-allées n'a jamais dérogé à ce principe de base depuis lors.

D'ailleurs plusieurs définitions de la poésie émaillent cette livraison. Et dès l'édito d'Aurélien Perret : …elle se renouvelle sans cesse. Génération après génération, elle charrie son lot de poètes malgré ce que l'on entend depuis longtemps sur son anachronisme, sur son inexistence, sur sa disparition.

De même l'invité d'honneur, Pascal Commère, sur lequel je vais revenir : tant le poème, / imprévisible en soi se cherche,… et plus loin : un poème / lointainement venu d'autres saisons nous touche / autant par ce qu'il est que par ce qu'il n'est pas. Il confiera également dans l'entretien qui suit ses textes : rendre le monde un peu moins inhabitable.

Armelle Leclercq parlera de son côté d'une fin, non comme un moyen. Enfin Isabelle Sauvage (avec Alain Rebours et Sarah Clément) à propos de ses éditions est à la recherche d'une langue à soi, opposée à la langue normalisée.

Pascal Commère. J'aurais tendance malgré leurs différences évidentes, à le rapprocher de James Sacré. Une façon de s'interroger, de tourner autour des vers et des mots. Le premier poème est caractéristique. Pascal Commère s'arrête sur le mot Cenelles. Il dit l'avoir lu chez Jules Renard pour la première fois. (Je pourrais me faire la même réflexion le concernant). Et à partir de ce simple mot et de sa prononciation, il réussit ce tour de force à réunir ce fruit de l'aubépine, lui-même et l'horizon.

Morgan Riet dans un texte également, intitulé « Volutes » réussit la même performance à son tour (et à mon sens) en associant sa déambulation avec un homme qui fume à l'étage d'une tour.

Autre point commun entre Commère et Sacré, principal chez Commère mais important chez Sacré (versant Cougou, par exemple). Le rapport à la ferme, aux bêtes, aux champs. Cette façon d'incorporer les activités rurales à son écriture. Déplacement ici, là regroupement des animaux et ces deux vers caractéristiques : habitués que nous sommes / de longue date à pactiser avec les bêtes,…

Reprise enfin du recueil de Camille Loivier : Wang Wen-hsign publié en 2001 chez Contre-allées.

Abonnement : 4 n° : 20 €. 16, rue Mizault – 30100 Montluçon.

« C'était bien, c'était chouette… » (Christian Degoutte)

Claude Vercey — 2024-06-23T05:00:00Z

Ah, l'incurable retard des revues-papier !, s'exclame dans le numéro de juin de la revue Verso, soit le n° 197, Christian Degoutte jetant un dernier regard critique et amical sur notre revue Décharge en son numéro ultime. À notre tour de le remercier pour son accompagnement fidèle aux livraisons de notre publication. À notre tour de surveiller le déroulé de la production de la revue Verso, à guetter si son animateur et imprimeur Alain Wexler la mènera jusqu'à ce numéro 200. Et pourquoi pas au-delà ?

La salade de Christian Degoutte :

Ah, l'incurable retard des revues-papier ! Dans le n° 195 de Verso, j'écrivais qu'une revue se lit sur plusieurs n°. J'en prenais pour preuve DECHARGE. Et v'là que c'est son ultime n°, que pour en lire plusieurs n° faudra dorénavant lire à rebours. Bon, ce n° 200 a tout d'un n° ordinaire, même si Jacques Morin fait un bref bilan de 50 années de travail de revuiste « j'ai consacré ma vie à cette passion dévorante … un réel plaisir, un bonheur…le miracle c'est d'avoir réussi à réaliser 200 n° … une revue est un moyen, jamais une fin en soi, sauf pour moi peut-être … ». Avouons qu'il y avait (a) chez Jacques Morin un côté bon Papa (pas du tout Pape et autres roitelets de l'oukase), non bon Papa assis au bout de la table : accueillant, partageux, mais attentif au bon déroulement du service. Un peu sourcilleux, peut-être ?

Ah, oui ce n° 200 ? Ce que j'en retiens, c'est Karina Borowicz « A-t-on le droit de regarder en toute impunité / les aveugles ? Ma honte / et ma tendresse battent / à l'unisson … ». Diane Régimbald, venant elle des Amériques de langue française « qui aurait dit que la lumière / deviendrait ton secret // un courant de feu / passe entre tes cellules / irradie l'histoire intime » ; dans son entretien avec Y-J Bouin, elle dit « quelle image puissante que celle des ultrasons, organes du poème…je les ai cherchés …, dans tous mes recueils ». Suivent des poèmes de Romain Fustier « ses impressions, ses émotions / glissent d'une phrase à l'autre, s'enchaînant / comme elles peuvent dans les rues ». Florence Saint-Roch s'inquiète pour la Terre (et nous avec) « Face à l'irréversible / Les yeux se plissent / Si en réchapper / N'était pas un privilège ». Et comme en écho à Florence St Roch, la sagesse de Gérard Bocholier, sa foi qu'il nous offre « Tout ce que la vie nous donne / Est à rendre / Le silence Nous offre ses mains ouvertes / L'enfance y a déjà lu / La douleur que rien n'avoue / la légende de la tendresse / A pas d'oiseau sur la neige …/ … le soleil à la croisée / Reste seul à remercier ».

Tiens, ça serait une bonne façon de clore cette chronique que les mots de G. Bocholier « Reste seul à remercier » : remercier Jacques Morin, ses partenaires : Claude Vercey, Alain Kewes, Florence St Roch, Georges Cathalo, Mathias Lair, etc. et au bout du compte à remercier tout ce plein de poètes que, durant des années, DECHARGE nous a données-donnés à lire. C'était bien, c'était chouette…

DECHARGE n° 200, 14 € (port compris), 152 p - 11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre – www.dechargelarevue.com (ps : voyez le site, DECHARGE y continue : www.dechargelarevue.com)

De Romain Fustier à Anna Jouy,

Claude Vercey — 2024-01-04T06:00:00Z

Depuis combien d'années, roulons-nous de conserve, bord à bord, la revue Verso d'Alain Wexler et la revue Décharge, au même rythme trimestriel. Tandis qu'arrivée à son numéro 200, Décharge jette définitivement l'ancre, nul signe d'essoufflement ou d'abandon prochain dans le numéro récent de Verso, en ce mois de décembre 2023. « Alain tient bon la barre », il y a peu m'écrivait Valérie Canat de Chizy, à propos de Wexler. Tiendra-t-il la gageure d'atteindre une deux-centième publication ? De la dépasser ?

Verso 195 donc, L'Air, les Mots : le tour anthologique habituel, à travers poèmes en vers et en prose, de Bernard Le Blavec et Gabriel Zimmermann, à Michel Gendarme et Alain Jean Macé, en passant en autres par Carole Dailly, Stéphane Casenobe, Romain Frezzato. Et dans la section finale bien fournie, de commentaires et notes de lecture, les Salades bien venues de Christian Dégoutte qui, d'un coup de cuillère à poète, embrasse trois livraisons de Décharge :

Dans le n° 197 de DÉCHARGE, Romain Fustier s'interrogeait « La poésie change-t-elle – dans son expression, sa forme, ses pratiques, sa transmission – aussi vite que les grands sujets d'actualité ». Dans le n° 198, il poursuit ses réflexions « Un poète de maintenant doit-il privilégier une reconnaissance rapide via internet …a-t-on encore le temps de bâtir… Si un post sur instagram est davantage lu… qu'une revue papier ? Un poète sur scène est-il nécessairement un bon poète ? etc. ».

Dans ce même n° 198 de DÉCHARGE s'ouvre un dossier POÉSIE AMÉRINDIENNE, Chloé Landriot cuisine Manuel Van Thienen, traducteur et promoteur de l'œuvre de Lance Hanson (amérindien donc, mais pas que) « Syrie : ici tous les dieux sont morts / ici des enfants se blottissent / la part la plus lumineuse de leur être / tout au fond d'eux-mêmes / comme s'ils étaient toujours vivants » (écrit le jour où les forces coalition /Usa bombardèrent un hôpital pour enfants). Le dossier POÉSIE AMÉRINDIENNE se poursuit dans le n° 199, avec Barney Bush (trad Van Thienen) « les ancêtres trouvaient refuge dans la forêt / tout naturellement à la fin de l'été / passe avant la saison où / les serpents deviennent aveugles … ». Une autre grande spécialiste et traductrice de la POÉSIE AMÉRINDIENNE, c'est Béatrice Machet. Dans ce n° 199, elle propose Kimberly Blaeser « Ikwe-niimi : résister en dansant : 365 clochettes en rangs sur ma robe / tournées par les mains d'une qui a déserté / pour fuir l'enseignement obligatoire délivré à Piperstone …/…se cachant pour éviter les punitions promises le jour / et sous la lune migrant comme ses cousins maang ».

Dans ce n° 199 itou Jacques Morin et Luce Guilbaud rendent hommage à Catherine Mafaraud, morte en juin 2023, et compagne de toujours de la revue, amie de Michel Merlen et Hervé Merlot. Catherine Mafaraud laisse une œuvre vigoureuse, dynamique, (si j'osais, je dirais) musclée d'images, qui communique son énergie au lecteur, le met en branle « Il sillonne les pressoirs / Il enfonce les terrines / Goûteux de tout il passe la faiseur / La cajoleur bleu des varices / Pagure de la bite n'a de rêve / Qu'embouque n'a de vouloir qu'enfile /C'est bien lui le Joseph en foutre … ».

Finissons par 2 séries de poèmes en prose. Celle, dans le n° 198, des relations de voyage de Guillaume Decourt « Touloubakia : Un homme qui refuse des touloubakia, c'est un homme qui vous veut du mal. On ne peut pas lui faire confiance …/ …Il faut toujours proposer des touloubakia pour savoir à qui l'on a affaire … » et celle, dans le n° 199, des explorations intérieures d'Anna Jouy « … Comme une vieille âme remontant de la terre cantate de chauffage central. La chaudière fait siffler ses uppercuts. Orgasme en grimpée de tuyaux. Je me serre contre moi. N'ai-je jamais crié ? ». Une revue ça se suit, le furet passe de n° en n°.

Repères : La revue Décharge s'arrête, mais on peut toujours compléter sa collection. On se procure un numéro contre 14€ (port compris). Envoyé par chèque (à l'ordre des Palefreniers du rêve) chez Jacques Morin – 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre.

Finir en beauté

Claude Vercey — 2023-12-21T06:00:00Z

Comme bien on l'imagine, l'annonce qu'avec ce numéro 200 s'achève l'aventure de Décharge, cette bonne vieille revue [qui] avait réussi une épatante mue pour redevenir une bonne jeune revue et le demeurer en esprit (Jean-Pierre Siméon), nous a valu nombre de retours exprimant regrets, tristesse et, tout à la fois, compréhension de la décision de Jacques Morin de mettre fin à cette belle trajectoire revuesque (Idem).

Le courriel de Jean-François Dubois résume bien dans quel esprit fut accueillie cette ultime livraison, - et la nouvelle sidérante [1] qu'elle communique :

On l'attendait ce n° 200 "fracassant". J'imaginais quelque chose comme un "200 chandelles" à la Maritie et Gilbert Carpentier, avec Sacha Distel, nœud pap, guirlandes et coupes de champagne. Et c'est un sobre Patatras ! qui laisse coi.
Je comprends fort bien les raisons de Jacques Morin. Nous sommes de la classe et ne peux m'étonner qu'il ait eu envie de lâcher la bride. Et ça a de la gueule d'arrêter net ainsi la machine quand la formule est au point et que le moteur tourne rond, mais sans attendre, pour quelques numéros de plus, que s'insinuent insidieusement le ronron, le doute, la perte d'envie. Jacmo a bien donné à et mérité de la patrie poétique : les lecteurs et les auteurs (parmi lesquels je m'honore d'avoir été inscrit au sommaire à plusieurs reprises) reconnaissants.

Que soit ici remercié lecteurs et lectrices qui à cette occasion ont de même exprimé leur reconnaissance pour le travail accompli (que chacune et chacun me pardonnent de ne pas leur donner personnellement la parole) et, pour la plupart, de faire le choix de continuer à nous suivre à travers la collection Polder et l'actualité poétique vue par notre site.

Mais ce n° 200 est aussi un numéro comme un autre, avec un certain nombre d'auteurs mis à l'honneur et qui, en conséquence, méritent d'être commentés et critiqués. J'ai donc retenu à la suite l'avis des correspondants portant appréciation sur la publication. Dans cet esprit, je redonne la parole à Jean-François Dubois :

Je déguste ce n° 200 lentement pour le faire durer. Les peintures de Renaud Allirand sont superbes, avec quelque chose de crépusculaire dans les planches 19 et 35, une lumière étouffée, mais souveraine, comme chez Turner. Ma préférée, la fenêtre bleue et ensoleillée de la page 75.

On peut donc écrire que la revue finit en beauté grâce à ce peintre, très présent pour l'heure dans le champ poétique, très prisé des éditeurs et les auteurs, puisqu'il signe également, rappelons-nous, à La Tête à l'envers, édition dont il est familier, la couverture d'Ivre d'horizon de Bernard Sesé, dont rendait compte Jacmo dans la chronique précédente, du 19 décembre.

Alain Brissiaud, qui par ailleurs ne cache pas ses réticences sur [nos] choix de publication, tout en saluant le beau et tenace travail d'allumeur de lumière, qui y fut mené, exprime à son tour un coup de cœur pour une contribution particulière du très beau et ultime numéro de [notre] revue.

Je me suis retrouvé à le lire d'une traite comme la première fois il y a une vingtaine d'années.
Curieux de tout, même si tout n'est pas d'égale qualité .
Je lis Romain Fustier avec toujours autant d'émerveillement devant la simplicité non évidente de son écriture. Cette feinte simplicité me touche au cœur. Il est de ceux qui savent de quoi il est question : la vie et ses fracas d'amour.

Quant à Patrice Maltaverne, dans la recension dont il est coutumier sur son site C'est vous parce que c'est bien, il met en exergue un poème d'Emmanuel Robic, auteur que j'ai moi-même découvert dans les pages du Choix de Décharge, - un premier référencement, selon toute apparence.

c'est bientôt la nuit
le jour délaissé
le ciel qui s'approche des fenêtres

les yeux des grands amoureux
la nature aux infinis baisers
embrassent l'ouest brûlant
et l'est délaissé
toujours toujours battent les cœurs
qui retrouvent les vivants aux larmes parfumées
on hésite à mourir
on ne sait même plus comment vivre
c'est le feu glacial des journées recommencées
nées dans l'amour de cette lumière folle

[1] - Alain Brissiaud.

Repères : Décharge 200 : on se procure le numéro contre 14 € (port compris) chez Jacques Morin – 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre ou par paypal : tout renseignement ici, sur l'onglet S'abonner.

Pas d'abonnement pour 2024. Mais contre 34 €, on peut toujours se procurer les 4 numéros 2023 .

Une note de lecture de Marie-Josée Christien

Claude Vercey — 2023-08-16T05:00:00Z

Note à paraître en octobre 2023 dans la chronique : Revues d'ailleurs du n° 29 de la revue annuelle Spered Gouez / l'esprit sauvage.

Marie-Josée Christien succède ainsi aux appréciations portées sur Décharge 198 par Laurent Grisel et François Coudray (Repérage du 27 juillet dernier ), eux-mêmes ayant été précédés dans cet exercice critique par Guenane, Marilyse Leroux et Patrice Maltaverne (au 22 juin ).

La parole à Marie-Josée Christien :

Illustré par Maria Vinuesa en couverture et à l'intérieur, Décharge 198 offre un sommaire équilibré, entre réflexion et débat, notes de lecture, entretiens et textes inédits (Guillaume Decourt, Gilles Lades), ponctué par plusieurs chroniques régulières. Georges Cathalo consacre son Phare dans la nuit aux éditions La tête à l'envers . Depuis trois numéros, les Ruminations de Claude Vercey invitent à réfléchir à l'évolution de la poésie actuelle. Parmi les contributions au débat, celle de Romain Fustier, constatant les dérives de la poésie spectacle, « niche commerciale comme une autre », et le formatage qui en découle, me semble particulièrement pertinente : « J'ai la conviction que la poésie n'a pas grand-chose à gagner à singer les communicants ou à se délayer dans le grand foutoir de l'industrie culturelle ». Voilà qui est bien dit ! A mon grand bonheur, Chloé Landriot donne des nouvelles du poète cheyenne Lance Henson, avec qui feu notre ami et collaborateur Alain Jégou avait mené un passionnant entretien dans le n° 7 de notre revue en 1998. Annonçant sa tournée en France en mars prochain, elle s'entretient avec son traducteur Manuel Van Thienen qui explique préférer le mot « lutte » à celui de « résilience », consistant à « nous faire accepter de vivre dans un monde ravagé ». Suit un choix de textes de Lance Henson.

Repères : Décharge n° 198 : On se procure le numéro (comme les précédents) contre 14€ (port compris) à l'adresse de la revue : 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre) ou à la Boutique ouverte sur le site : ici.
Mieux on s'abonne pour l'année (ou quatre numéros). Tout renseignement sur l'onglet S'abonner : ici .

Spered Gouez : Le n° 28 a été désigné comme Revue du mois de Décembre 2022. 146 pages. 16 € + 4,50 € de port. Chèque à l'ordre de l'EGIN : 7, allée Nathalie-Lemel- 29000 Quimper.

Contre-allées n° 47

Jacmo — 2023-08-01T05:00:00Z

La revue présente ses 48 pages formatées pile poil. L'édito de Romain Fustier toujours en recherche de la définition la plus limpide de la poésie : textes qui emmagasinent l'énergie rythmique de nos perceptions ou bien : confluence de la syntaxe et du sensuel en parallèle avec tension permanente entre la science et l'instinct.

Suit l'invité du n° : Bernard Chambaz qui adosse la ville de Paterson de William Carlos Williams à celle d'Ivry, et son port en particulier, ses passerelles la volée d'escalier pour y monter / d'un bon pied / iambe ou spondée si tu vas / plus lentement… ses usines, (voir la couverture de Valérie Linder), et ses hommes illustres… Lequel insiste sur l'importance du premier poème d'un ensemble, c'est lui en général qui donne le la.
Jean-Paul Bota nous entraîne dans ses « itinéraires parisiens », en particulier au Père Lachaise (« Père Lach' ») depuis toujours à mon insu je me fabrique un algorithme d'ombres et de dimanches Michel Dvorak pour suivre : toutes ces choses mortes / qu'en faire. Julie Gaucher qui quitte le jardin des souvenirs. Serge Ritman dont je retiens les titres : « L'atelier, le phrasé » et « Le naufrage, les bernaches ».
François Coudray parle d'un double mouvement conjoint : un lâcher prise et un agencement minutieux, tandis qu‘en vis-à-vis Sylvie Durbec énumère : chantier, charnier, chantre du charnier, chair à canon… C'est Marie Huot ensuite qui réédite un recueil de 2013 : "Les petits jardins". Deux extraits : Mes morts ont des yeux doux posés sur la nuit / et des voix altérées par le sel et Le poids d'une amande parfois éclabousse l'avenir / de tout un printemps serré dans sa coquille
Vincent Courtois parle de ses éditions 6 rue Gryphe, avec des écrits d'artistes. C'est lui qui contacte les personnes qu'il souhaite publier. Puis 4 livres reçus, avec une page de publiée plutôt qu'une critique, c'est un choix qui se respecte. Enfin la critique de Romain Fustier qui clôt la revue comme il l'a entamée.

16 rue Mizault – 03100 Montluçon.
Abonnement pour 4 n° : 16 €.

Plaisirs et réflexions

Claude Vercey — 2023-07-27T05:00:00Z

Ce numéro de juin a précédemment, au 22 juin dernier, fait l'objet de quelques commentaires ( de Guénane, de Marilyse Leroux) et de la recension de Patrice Maltaverne sur son site C'est vous parce que c'est bien. À leur tour, François Coudray et Laurent Grisel, qui l'un et l'autre ont apporté leur contribution aux Ruminations de ce n° 198 de Décharge : soit la troisième partie de Comment ça va la Terre ? , comment ça va, la poésie ?, réagissent en tant que lecteurs.

Les Plaisirs poétiques de François Coudray

( mail du 10 juillet 2023)

Et puisque tu sais mon goût à lister les "plaisirs poétiques" (voilà la troisième fois déjà que j'emploie ce terme dans ce message), je t'en partage quelques-uns :

retrouver l'évidence des voix amies des chroniqueurs et contributeurs réguliers, comme la poursuite d'un dialogue que ni le temps ni la distance ne seraient parvenus à interrompre (James Sacré, François de Cornière, Mathias Lair, Yves-Jacques Bouin, Florence Saint-Roch…) ;
poursuivre l'interrogation soulevée depuis trois numéros par tes "ruminations" (que de contributions stimulantes ! y a-t-il un effet "génération" ? je me retrouve dans chacun des mots de Romain Fustier, comme j'adhérais à chacune des analyses de Pierre Vinclair ; loin d'entrer en opposition, il me semble que nos réflexions se nourrissent, se complètent, et la synthèse que tu proposes en clôture me paraît, en ce sens, très éclairante ; ne pas oublier de citer, évidemment, Gabriel Zimmermann, et Laurent Grisel) ;
se laisser surprendre et séduire par les deux derniers Polders (de belles découvertes, vraiment : j'aime ainsi me laisser emporter par ces écritures que je ne serai, j'en suis presque certain, jamais allé découvrir de moi-même)...

[...]

Un commentaire de Laurent Grisel

(mail du 10 juillet 2023)

Merci à toi d'avoir repris mes propos [1]. en réponse à tes questions sur le changement d'époque qui induirait des changements dans nos écritures.

Ta comparaison avec la survenue de dada est éclairante : précisément, en ce temps, une archi-minorité. On peut se demander aujourd'hui si le petit peuple poète prend la mesure des événements. Ou bien ? Ou bien si, même mesure prise, les bouleversements échappent aux tamis poétiques en usage ? - on en revient à tes question...

Plusieurs réponses possibles sont dans ton dossier et en dehors. On entend, à plusieurs pages, ce que tu appelles (p. 45) "le sentiment de vivre des bouleversements". On l'entend par les silences. Gilles Lades, superbement - "les oiseaux ont replié leurs cris / et les fruitiers ont perdu leurs mésanges". Ou Fabrice Caravacca (Les Antennes, La Crypte éd.) lu par Jacmo : "Le bruit s'est métamorphosé pour ne ressembler à aucun son". Dans les poèmes de Lance Henson - immense merci à vous, Manuel Van Thienen, Chloé Landriot, de nous le faire découvrir, on voit et on entend le silence, à al guta - de ces" jeunes corps mis en pièces par la haine des hommes" "leurs âmes rôdent / et flottent dans nos chambres à coucher".

Qu'est-ce que ça fait ? Des poèmes qui agrandissent nos perceptions et leur donnent forme, présence durable, ce n'est pas rien. J'ai lu et relu le terrible "Silence sur Bergame" de Gabriel Zimmermann. "Depuis leurs fenêtres ceux qui ont vue sur la place / entendent plus qu'ils ne regardent" - Zimmermann pose des sensations, des perceptions, qui sont directement politiques, car elles sont là, "sur la place", dans l'espace public. Dans le silence général on ne peut pas ne pas entendre le "son des perceuses qui vissent les cercueils".

P.S : Et merci aussi de m'avoir fait découvrir "écrire après la peste noire".

[1] - in Comment ca va, la Terre ? Comment ça va la poésie – Décharge 198

Repères : Décharge 198 : couverture ( et illustrations intérieures) : Maria Vinuesa . On se procure contre 14€ (port compris) à l'adresse de la revue : 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre) ou à la Boutique ouverte sur le site : ici.
Mieux on s'abonne pour l'année (ou quatre numéros). Tout renseignement sur l'onglet S'abonner : ici.