<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://dechargelarevue.com/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>D&#233;charge</title>
	<link>https://www.dechargelarevue.com/</link>
	<description>D&#233;charge est avant tout une revue papier, cr&#233;&#233;e en 1981. Longtemps c&#233;l&#232;bre pour sa couverture kraft, &#233;dit&#233;e depuis le num&#233;ro 100 avec l'estampille du D&#233; Bleu, jusqu'au n&#176; 144, puis par abonnement direct, elle est devenue au fil des ans le rendez-vous attendu de l'actualit&#233; po&#233;tique, avec ses 152 pages bien tass&#233;es.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://dechargelarevue.com/spip.php?id_mot=208&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>D&#233;charge</title>
		<url>https://dechargelarevue.com/local/cache-vignettes/L144xH106/siteon0-e530e.png?1776673350</url>
		<link>https://www.dechargelarevue.com/</link>
		<height>106</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Coup d'&#339;il sur Rochefort 2015</title>
		<link>https://dechargelarevue.com/Coup-d-oeil-sur-Rochefort-2015.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://dechargelarevue.com/Coup-d-oeil-sur-Rochefort-2015.html</guid>
		<dc:date>2015-07-12T05:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Maltaverne</dc:subject>
		<dc:subject>Raoul</dc:subject>
		<dc:subject>Krembel</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;De notre envoy&#233; sp&#233;cial en pays de Loire : Patrice Maltaverne. &lt;br class='autobr' /&gt; Pour sa 17e &#233;dition, le march&#233; de la po&#233;sie de Rochefort-sur-Loire a chang&#233; de lieu et s'est donn&#233; un nouveau nom. Il s'appelle d&#233;sormais et jusqu'&#224; preuve du contraire, Po&#233;sies crois&#233;es, et ne s'est pas d&#233;roul&#233; au bord du Louet (apprenons le nom des rivi&#232;res de France), mais dans la salle polyvalente derri&#232;re la mairie, &#224; deux pas de la cour d'&#233;cole o&#249; ont eu lieu les lectures. &lt;br class='autobr' /&gt;
Organis&#233; par l'association Rochefort en po&#233;sie (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/-Reperage-.html" rel="directory"&gt;Rep&#233;rage&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Maltaverne-+.html" rel="tag"&gt;Maltaverne&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Raoul-+.html" rel="tag"&gt;Raoul&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Krembel-+.html" rel="tag"&gt;Krembel&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;De notre envoy&#233; sp&#233;cial en pays de Loire : &lt;strong&gt;Patrice Maltaverne&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Pour sa 17e &#233;dition, le march&#233; de la po&#233;sie de Rochefort-sur-Loire a chang&#233; de lieu et s'est donn&#233; un nouveau nom. Il s'appelle d&#233;sormais et jusqu'&#224; preuve du contraire, &lt;i&gt; Po&#233;sies crois&#233;es&lt;/i&gt;, et ne s'est pas d&#233;roul&#233; au bord du Louet (apprenons le nom des rivi&#232;res de France), mais dans la salle polyvalente derri&#232;re la mairie, &#224; deux pas de la cour d'&#233;cole o&#249; ont eu lieu les lectures.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Organis&#233; par l'association &lt;i&gt;Rochefort en po&#233;sie&lt;/i&gt; (dont le pr&#233;sident est Francis Krembel), &#233;manation du Centre po&#233;tique cr&#233;&#233; en 1992 pour restaurer la m&#233;moire de &lt;i&gt;l'&#233;cole de Rochefort&lt;/i&gt; (les po&#232;tes Jean Bouhier, Ren&#233;-Guy Cadou et B&#233;rimont, ainsi que leurs Cahiers),&lt;i&gt; Po&#233;sies crois&#233;es&lt;/i&gt; n'est pas le seul &#233;v&#233;nement organis&#233; durant l'ann&#233;e, puisque ont lieu &#233;galement un &lt;i&gt;Printemps des po&#232;tes&lt;/i&gt; , ainsi qu'un&lt;i&gt; Automne po&#233;tique.&lt;/i&gt; Une salari&#233;e &#224; temps partiel travaille &#224; l'organisation de ces manifestations. Il s'agit de Sol&#232;ne Gal.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Po&#233;sies crois&#233;es &lt;/i&gt; constitue l'aboutissement d'une r&#233;sidence d'auteur, celle de &lt;strong&gt;Lou Raoul&lt;/strong&gt; pour cette ann&#233;e, et dont le livre, &#233;crit durant son s&#233;jour, sera publi&#233; l'an prochain. Lou Raoul a en outre anim&#233; des ateliers d'&#233;criture avec les enfants, est intervenue en milieu psychiatrique ; et ces 4 et 5 juillet, elle a donn&#233; des lectures, en solo ou &lt;i&gt;crois&#233;es&lt;/i&gt;, ces derni&#232;res avec une autre po&#232;te (Corinne Le Lepvrier) ou avec un musicien (Kham Meslien).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par ailleurs, 40 &#233;diteurs environ, venant de toute la France, &#233;taient pr&#233;sents sur le salon du livre de &lt;i&gt;Po&#233;sies crois&#233;es&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A signaler enfin, l'exposition de plusieurs &#339;uvres plastiques, notamment les sculptures de Guypierre, avec des mots en fer d'Armand Le Po&#232;te.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le &lt;i&gt;Bistrot des po&#232;tes&lt;/i&gt;, au cours duquel intervenait Patrick Dubost, mais &#233;galement Olivier Brun, &#233;diteur de La Dragonne, Jean Le Bo&#235;l, des &#233;ditions Henry, et Ludovic Degroote, a eu l'int&#233;r&#234;t d'&#233;clairer les enjeux de la po&#233;sie face au handicap de sa diffusion restreinte et &#224; contre-courant, semble t-il, des enjeux actuels.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tout en pr&#234;chant des convertis, je signale les &lt;i&gt;avantages &lt;/i&gt; de la po&#233;sie rappel&#233;s au cours de cette discussion : faire comprendre aux jeunes qu'on peut aussi s'amuser avec les mots, et aux adultes (leurs parents) que la po&#233;sie n'a pas une signification mais plusieurs, se servir de la po&#233;sie pour enrichir son vocabulaire et utiliser les encha&#238;nements logiques (mais o&#249; et donc or ni car !), montrer gr&#226;ce &#224; la po&#233;sie qu'en soci&#233;t&#233; la distinction devrait &#234;tre plus int&#233;ressante que la ressemblance, former les professeurs de fran&#231;ais &#224; l'enseignement de la po&#233;sie&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Face &#224; ces atouts, la n&#233;cessit&#233; de l'intervention aupr&#232;s de publics profanes &#224; travers ateliers d'&#233;criture, lectures, performances, est pl&#233;biscit&#233;e&#8230; Souhaitons que les pouvoirs publics nous entendent !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;P. M.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>A Bazoches po&#233;sie, &#224; Rochefort aussi</title>
		<link>https://dechargelarevue.com/A-Bazoches-poesie-a-Rochefort.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://dechargelarevue.com/A-Bazoches-poesie-a-Rochefort.html</guid>
		<dc:date>2015-06-25T05:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Claude Vercey</dc:creator>


		<dc:subject>Raoul</dc:subject>
		<dc:subject>Bour&#231;on</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Fort week-end de po&#233;sie ces samedi 4 et dimanche 5 Juillet, o&#249; amateurs, lecteurs et auteurs se r&#233;partiront entre Bazoches-du-Morvan et Rochefort-sur-Loire. D&#233;charge, ses publications, ses animateurs, resteront fid&#232;les &#224; la Bourgogne, ses b&#339;ufs blancs et ses &#233;glises romanes ( rappelons que Bazoches se situe &#224; quelques kilom&#232;tres de V&#233;zelay). Mais nous aurons &#233;galement un &#339;il sur Rochefort-sur-Loire, gr&#226;ce &#224; notre envoy&#233; sp&#233;cial (surprise !). &lt;br class='autobr' /&gt; Existe-t-il des festivals heureux ? Si cette (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/-Reperage-.html" rel="directory"&gt;Rep&#233;rage&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Raoul-+.html" rel="tag"&gt;Raoul&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Bourcon-+.html" rel="tag"&gt;Bour&#231;on&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Fort week-end de po&#233;sie ces samedi 4 et dimanche 5 Juillet, o&#249; amateurs, lecteurs et auteurs se r&#233;partiront entre Bazoches-du-Morvan et Rochefort-sur-Loire. &lt;i&gt;D&#233;charge&lt;/i&gt;, ses publications, ses animateurs, resteront fid&#232;les &#224; la Bourgogne, ses b&#339;ufs blancs et ses &#233;glises romanes ( rappelons que Bazoches se situe &#224; quelques kilom&#232;tres de V&#233;zelay). Mais nous aurons &#233;galement un &#339;il sur Rochefort-sur-Loire, gr&#226;ce &#224; notre envoy&#233; sp&#233;cial (surprise !).&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Existe-t-il des festivals heureux ? Si cette question avait un sens, on y classerait sans h&#233;sitation ces deux prochaines manifestations, plus ou moins champ&#234;tres (ceci explique-t-il cela ?) : eh non, aucune menace ne p&#232;se sur l'une, ni sur l'autre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le festival morvandiau (que mon correcteur orthographique souhaite ardemment transformer en &lt;i&gt;festivals mondiaux&lt;/i&gt;, r&#233;sistons !) para&#238;t, plus que les autres ann&#233;es, se tourner vers les d&#233;couvertes : oui, j'avoue, je ne sais rien d'Andreas Pashias, Jean-Clair Bonnel ou Anne-Laure Pigache, n'ai jamais entendu lire en public Marcel Migozzi. En revanche, je retrouverai avec plaisir Patrick Beurard-Valdoye, Jacques Jouet et Liliane Giraudon. Derni&#232;re minute, Fabienne Courtade est remplac&#233;e par Michel Bour&#231;on, sans conteste, parmi l'ensemble des invit&#233;s, l'auteur qui nous est le plus familier (voir par exemple &lt;i&gt;D&#233;charge &lt;/i&gt; &lt;a href='https://dechargelarevue.com/Decharge-149.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;149&lt;/a&gt;). Le &lt;a href=&#034;http://poesie.baz.free.fr/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;site&lt;/a&gt; de &lt;i&gt;Samedi po&#233;sie dimanche aussi&lt;/i&gt;, bien fait, vous permettra d'en savoir davantage sur l'ordonnancement des plaisirs pr&#233;vus &#224; Bazoches-du-Morvan.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On obtient moins facilement de renseignements sur le March&#233; de Rochefort-sur-Loire, qui malgr&#233; la permanence d'un &lt;i&gt;Centre po&#233;tique&lt;/i&gt; et 17 ans d'existence, n'a pas de site sp&#233;cifique. On sait cependant que la manifestation 2015 s'organisera autour de la po&#232;te en r&#233;sidence : &lt;a href='https://dechargelarevue.com/I-D-no-405-Territoires-de-l.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Lou Raoul&lt;/a&gt;, auteure grandement mise en avant par les &#233;ditions Isabelle Sauvage, et qui interviendra en duo avec le musicien Kham Meslien. &#201;galement au programme, Corinne Le Lepvrier, David Dumortier, le performeur Fr&#233;d&#233;ric Jouanlong, Patrick Dubost (et Armand le po&#232;te, selon toute vraisemblance), Ludovic Degroote - &#224; ne rater sous aucun pr&#233;texte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bref, si vous ne croisez pas un po&#232;te ce week-end, ce sera bien de votre faute.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Rep&#232;res &lt;/strong&gt; : sur&lt;strong&gt; Lou Raoul&lt;/strong&gt; et les &#233;ditions Isabelle Sauvage : &lt;i&gt;I.D&lt;/i&gt; n&#176; &lt;a href='https://dechargelarevue.com/I-D-no-405-Territoires-de-l.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;405&lt;/a&gt;, &lt;i&gt;Territoires de l'absence&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Michel Bour&#231;on&lt;/strong&gt; : T&lt;i&gt;out &#231;a qui dure&lt;/i&gt;, in &lt;i&gt;D&#233;charge &lt;/i&gt; &lt;a href='https://dechargelarevue.com/Decharge-149.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;149&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>I.D n&#176; 405 : Territoires de l'absence</title>
		<link>https://dechargelarevue.com/I-D-no-405-Territoires-de-l.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://dechargelarevue.com/I-D-no-405-Territoires-de-l.html</guid>
		<dc:date>2012-07-30T06:47:49Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Raoul</dc:subject>
		<dc:subject>Queiros</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Sofia Queiros, nous l'avions perdu de vue depuis Carabines (2007, &#224; l'Id&#233;e bleue). Il est vrai qu'elle se donne comme invisibles aux autres ; personne ne me devine, dit un autre po&#232;me du mince recueil de 30 pages, et puis plus rien de r&#234;ves (c'est le titre), avec lequel elle donne aujourd'hui signe d'existence. Courtes proses, qui disent &#171; un jour de plus dans l'attente &#187; : Pourtant, est-il object&#233;, en v&#233;rit&#233; les vieux gar&#231;ons ne manquent pas. A quoi bon : je regarde les hommes. Ils (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/-Les-I-D-.html" rel="directory"&gt;Les I.D&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Raoul-+.html" rel="tag"&gt;Raoul&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Queiros-+.html" rel="tag"&gt;Queiros&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sofia Queiros&lt;/strong&gt;, nous l'avions perdu de vue depuis &lt;i&gt;Carabines &lt;/i&gt;(2007, &#224; l'&lt;i&gt;Id&#233;e bleue)&lt;/i&gt;. Il est vrai qu'elle se donne comme &lt;i&gt;invisibles aux autres &lt;/i&gt; ; &lt;i&gt;personne ne me devine&lt;/i&gt;, dit un autre po&#232;me du mince recueil de 30 pages, &lt;i&gt;et puis plus rien de r&#234;ves&lt;/i&gt; (c'est le titre), avec lequel elle donne aujourd'hui signe d'existence. Courtes proses, qui disent &#171; un jour de plus dans l'attente &#187; : &lt;i&gt;Pourtant&lt;/i&gt;, est-il object&#233;, &lt;i&gt;en v&#233;rit&#233; les vieux gar&#231;ons ne manquent pas. A quoi bon : je regarde les hommes. Ils ressemblent &#224; de minuscules papillons de nuit. J'ai guett&#233; l'amour&lt;/i&gt;, est-il r&#233;sum&#233; pour rendre compte de cette vie au ralenti.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; Ces bijoux, &#224; l'&#233;criture minutieuse, et qui tant s'efforcent de ne pas peser, prennent tout leur sens et leur gravit&#233; dans l'ombre port&#233;e du premier po&#232;me, celui de la mort du p&#232;re : &lt;i&gt;Je n'ai pas peur du noir. Des araign&#233;es non plus depuis je dors avec elles, grosses comme des billes sur le mur de ma chambre. Mais j'ai peur du froid des morts&lt;/i&gt;. Apr&#232;s quoi, sans doute, &#171; du temps j'en ai beaucoup trop, &#224; ne savoir que faire. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lou Raoul&lt;/strong&gt; est aussi de ces auteurs prometteurs auxquels nous restons attentifs : &lt;i&gt;D&#233;charge &lt;/i&gt;n&#176; 150 avait donn&#233; &#224; lire un extrait de &lt;i&gt;Prairie jaune tanaisie&lt;/i&gt;, beau titre, plus &#233;vocateur que&lt;i&gt; Else avec elle &lt;/i&gt;sous lequel para&#238;t son r&#233;cent ouvrage, mais qui &#224; l'avantage de le situer dans la lign&#233;e des livres pr&#233;c&#233;dents : &lt;i&gt;les jours o&#249; Else&lt;/i&gt; (d&#233;j&#224; aux &#233;ditions Isabelle Sauvage) et &lt;i&gt;Else comme absent&#233;e&lt;/i&gt; (&#233;d. Henry). Lou Raoul, c'est &#224; la fois une &#233;vocation f&#233;brile de personnages f&#233;minins, la recherche pour pallier une absence, et un ton, une certaine v&#233;h&#233;mence &#224; ranimer des braises du pass&#233; :&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;vers les braises du village, Else, tu vas &lt;br class='autobr' /&gt;
o&#249; je connais tous les noms des vieux et&lt;br class='autobr' /&gt;
jeunes suicid&#233;s&lt;br class='autobr' /&gt;
vers le village qui est en cendres, Else, &lt;br class='autobr' /&gt;
tu vas&lt;br class='autobr' /&gt;
je ne sais pas ne me parle pas des&lt;br class='autobr' /&gt;
d&#233;combres pourquoi&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;
Et quand tu es, Else, ici &lt;br class='autobr' /&gt;
&#224; la fen&#234;tre du champ herbeux, des&lt;br class='autobr' /&gt;
brebis broutent&lt;br class='autobr' /&gt;
mon r&#234;ve ancien&lt;br class='autobr' /&gt;
tu empiles vite l'odeur des b&#251;ches &lt;br class='autobr' /&gt;
diverses essences&lt;br class='autobr' /&gt;
sous l'appentis, avant la pluie&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt; Mais il faut aussi reconna&#238;tre que cette &#233;criture, riches d'apostrophes aux personnages et aux lecteurs, tourne parfois &#224; vide, para&#238;t alors un mani&#233;risme plus qu'une n&#233;cessit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lou Raoul et Sofia Queiros paraissent sous la m&#234;me couverture noir-violet moir&#233;, de la collection &lt;i&gt;pr&#233;sent (im)parfait&lt;/i&gt;, aux &#233;ditions &lt;i&gt;Isabelle Sauvage &lt;/i&gt; que je d&#233;couvrais en l'occasion, bien qu'elles publient depuis de 10 ans. Il est vrai que cette maison, install&#233;e en Bretagne, s'est d'abord tourn&#233;e vers le livre d'artiste. Les collections meilleur march&#233;, &lt;i&gt;imprim&#233;es en off-set en quelque 700 exemplaires&lt;/i&gt;, qui ont vu le jour en 2008, tirent b&#233;n&#233;fice de cette premi&#232;re exp&#233;rience, par le souci d'une pr&#233;sentation impeccable. La pr&#233;sence de ces &#233;ditions au festival de Bazoches m'a permis de prendre conscience de la richesse du catalogue, - et de mesurer mon ignorance, oui.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="http://www.dechargelarevue.com/id/?art=475" class="spip_out"&gt;http://www.dechargelarevue.com/id/?...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Rep&#232;res &lt;/strong&gt; : Editions Isabelle Sauvage &#8211; Coat Malguen &#8211; 29410 &#8211; Ploum&#233;our-M&#233;nez.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sofia Queiros &lt;/strong&gt; : &lt;i&gt;et puis plus rien de r&#234;ves&lt;/i&gt; : 8&#8364;. &lt;strong&gt;Lou Raoul&lt;/strong&gt; : &lt;i&gt;Else avec elle&lt;/i&gt; : 14&#8364;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Note d'actualit&#233;&lt;/strong&gt; : J'apprends tardivement la mort de l'&#233;diteur-typographe &lt;strong&gt;Alain Beno&#238;t&lt;/strong&gt;, survenue ce 15 Juillet. Les &#233;ditions A.B avaient &#233;t&#233; plac&#233;es sous les &lt;i&gt;phares&lt;/i&gt; de Georges Cathalo dans &lt;i&gt;D&#233;charge &lt;/i&gt;133. Je renvoie &#224; cette chronique fort louangeuse.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Retour sur&lt;/strong&gt; l'&lt;a href=&#034;http://www.dechargelarevue.com/id/index.php?commentaires=473&#034; target=&#034;_blank&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;i&gt;I.D&lt;/i&gt; n&#176; 403&lt;/a&gt; : Lire l'apr&#232;s-coup et le communiqu&#233; du CNL. Le texte de l'&lt;i&gt;I.D&lt;/i&gt; lui-m&#234;me a &#233;t&#233; retouch&#233; suite &#224; des compl&#233;ments d'information r&#233;cemment parvenus.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
