Décharge

En chasse, avec Bertrand Gaydon

Claude Vercey — 2023-02-26T06:54:12Z

La voix de Bertrand Gaydon, telle qu'on la découvrait, il y a peu, en sa Ballade conceptuelle, nous avait arrêtés, et des poèmes extraits de ce recueil ont été donnés à lire ici même (Repérage du 28 mai 2022), puis en septembre dernier, dans Décharge 195.

Tout autre est le recueil nouveau : Chasses, qu'il vient de nous fait parvenir : soit, un ensemble de listes : procédé qui n'est pas nouveau, reconnaît-il, se référant aussi bien à Jacques Norigeon lu dans Décharge que Perec, Danzig etc... (n'oublions pas Bernard Bretonnière, qui s'en est fait une spécialité). Espérant néanmoins apporter un brin d'originalité, une perspective un peu distincte de celles de ses prédécesseurs. Chacun, chacune, en jugera avec les textes qui suivent, comme ceux que présentera une prochaine livraison de notre revue.

Le titre de Chasses, précise encore Bertrand Gaydon, s'inspire d'un article d'Orsenna à l'occasion du décès de Senghor et dans lequel le poète est évoqué comme un chasseur d'échos secrets. En chasse donc :

Les choses très belles qu'on ne voit pas

La réserve d'or de la Banque Centrale
Les edelweiss
Les créatures ailées, anges, elfes, sylphides, etc…
Les décorations sur les uniformes
L'aurore boréale
Un grain de beauté sous le sein gauche
La neige tomber quand on écoute une musique lente qu'on aime
Le trésor du tombeau de la princesse Fu Hao, du temps où il était enterré
L'intérieur des hôtels particuliers autour du Parc Monceau
Son propre dos
Son propre bonheur
La sœur, évoquée mais jamais rencontrée, d'une femme d'une grande beauté
Les billets de 500 euros
L'horizon doré par le soleil
Les étoiles qui sont apparues il y a moins d'un million d'années à plus d'un million d'années-lumière de distance
Les perles dans les huîtres

Ce qui demeure mystérieux

À quoi pensait la personne au moment où la photo a été prise
Comment fonctionnent les machines qui comptent les billets
La foi
Comment ma carte Vitale a pu se retrouver dans la boîte à gants
Pourquoi les cuistots vont toujours sur la chaussée pendant leur pause-clope au lieu de rester sur le trottoir
Comment siffler avec ses deux doigts dans la bouche
Comment faire un nœud de cravate avec un pli central comme les businessmen américains
Comment fait un chat pour retrouver ses repères dans une maison qu'il a quittée voici trois ans
Pourquoi les moustiques me piquent moi et pas les autres
Les ornithorynques, et le fait que j'ai réussi à l'écrire correctement du premier coup
Pourquoi certaines personnes voient la robe blanche et or, d'autres noire et bleue
L'intrigue du film qu'on regarde sans mettre le son
Qu'un vin puisse avoir des notes de pain grillé

Repères : Parmi les auteurs qui font référence en matière de listes, Jacques Norigeon , présent au sommaire de Décharge 195 ainsi que dans l'I.D n° 969 rendant compte des deux tomes d'Easy listing. Le 3ᵉ (et dernier tome) vient de paraître : La preuve par 99, toujours chez Propos2editions. Il serait bien étonnant qu'on n'en reparle pas d'ici à quelques jours.

I.D n° 969 : Listes dressées contre l'oubli

Claude Vercey — 2022-01-11T06:00:00Z

Avec méthode, une méticulosité de notaire, ou d'archéologue, - de fonctionnaire pointilleux, pourquoi pas ? - Jacques Norigeon s'est engagé dans une lutte pied à pied contre le temps, contre l'oubli. Ce qui n'écarte pas, et heureusement, une bonne dose d'humour dans l'exercice, ainsi que son indispensable corollaire : un sérieux à toute épreuve. Les deux tomes qui en résultent, sous le titre général d'Easy listing chez Propos2editions, sont parmi les bonnes surprises, les lectures les plus réjouissantes, de cette année de poésie.

Récapitulons, semble le mot d'ordre que s'est donné le poète. Dans ce but, il dresse des listes - jusqu'à proposer, en ouverture du tome 2, une liste de listes (34 listes faciles) - listes qui s'ordonnent selon une progression mathématique, de Trois silences fondateurs à Trente-trois cinémas, qui composent le tome Un intitulé Dites 33, tandis que le tome 2 mène Jusqu'à la route 66 (c'est le titre) : partant, à une liste de 66 routes, dont voici les 10 premières :

La US Road 1 parcourue dans Route number one par Robert Kramer,
La D2 entre Robion et Cavaillon, la route de la Flèche cavaillonnaise,
L'A3 entre Naples et Pompéi, un voyage en Italie express,
La voie aurélienne vers Salon-de-Provence, un fil de mémoire dans un sac de nœuds routiers,
L'A5 entre Francfort et Darmstadt, bien avant d'écouter Autobahn de Kraftwerk,
L'autoroute entre Sénas et Valence, au moins 400 fois dans les deux sens...
La N7, dégradée D7 bien qu'immortalisée par Charles Trenet,
La route Napoléon, les touristes sont les guerriers du jour !
L'autostrate qui tourne autour de Rome et dans mon œil cinéphile,
Interstrate 10 pour rallier La Nouvelle-Orléans depuis Santa Monica, éventuellement en moto,
(...).

Exercice de mémoire et d'érudition, qui conduit à faire émerger un autoportrait sensible de l'auteur en même temps que le portrait possible d'une génération, en cette forme poétique simple (peut-être la plus simple, selon l'apparence) qu'est la liste, à laquelle jusqu'à maintenant j'associais le nom de Bernard Bretonnière, et qui renvoie également aux pratiques et performances des athlètes oulipesques, à Georges Perec plus particulièrement, que ce soit dans Je me souviens ou dans sa Tentative d'épuisement d'un lieu parisien, auquel Jacques Norigeon bon joueur rend hommage dès le premier vers du poème : Soixante-et-une tentations : Tentation d'épuiser un lieu parisien comme qui vous savez .

Nombre de ces listes sont purs plaisirs (purs… : allez donc savoir !) de l'énumération, et dans cette catégorie, ma préférée et la plus inattendue est à coup sûr les érudites Quarante-trois recettes d'escargots (je note par chauvinisme le Risotto d'escargots du Bistrot des Halles à Dijon). Les plus nombreux convergent vers une remémoration des années d'apprentissage à travers la liste des Treize souvenirs d'enfance et de celle des Trente-deux livres que j'ai lus et relus (à commencer par « L'Amour fou, d'André Breton, éditions Folio avec un tableau de Magritte sur la couverture, j'ai hésité à le déposer dans une tour d'échange quand j'ai hérité de la Pléiade ») , celle des Quarante-trois illustrés mal vus de ma mère : d'Akim, "un tarzanide qui aurait lu Kipling" à Diabolik, "un parfum de soufre avant la mode du sans sulfite ajouté") et celle des Soixante vêtements pour lesquels j'ai éprouvé quelque chose (dont pour finir une veste de fermier-gentilhomme girolle à grosses cotes de velours qui semble totalement hors d'époque et que je mets donc de temps en temps depuis plus de trente ans).

Je clos à regrets cet article, regrets de ne pouvoir citer davantage ou de ne pas dresser la liste des listes que j'aurais aimé citer : une manière de posséder désormais une mémoire augmentée. J'ai plus de souvenirs que si j'avais mille ans, affirmait déjà le poète …, le lecteur d'Easy listing tout autant, désormais.

Repères : Jacques Norigeon : Dites 33, Easy listing I (3 – 33) sous une couverture d'Alain Ballereau : 60 p. 13€ & Jusqu'à la route 66, Easy listing, 2 (34 – 66), dessin de couverture : Christophe Cartier : 106 p. 13€. Chez Propos2editions (Saint Sargues – 04230 Ongles).

Rappel : Du même auteur : Des chaussures pour les oiseaux. Coll. Cahier du Loup bleu. Éditions Lieux-dits (Zone d'Art – 2 rue du Rhin Napoléon – 67000 Strasbourg). 40 p. 7€. À son propos, lire l'I.D n° 929 : Des miettes pour les pauvres.

I.D n° 843 bis : Le TXT nouveau prend date (la suite)

Claude Vercey — 2019-09-27T05:00:00Z

[Premières considérations à propos de la revue TXT 33 dans l'I.D n° 843, mis en ligne le 26 septembre. ]

Parmi les nouveaux arrivants, chacun tirant à soi plus ou moins adroitement la couverture de la singularité (ici l'arbitraire le dispute à plein avec la possible compétence du lecteur), je retiendrai quant à moi l'apparente modestie des propos d'Edith Msika :

C'est d'abord la situation banale d'un homme et d'une femme devant cuire des œufs à la coque. Le temps qu'il faut. Le temps précis qu'il faut. Exactement deux minutes et demi.
Elle retrouve dans une boite de jeu d'enfant un sablier mauve, en plastique, très moche.
L'homme n'est pas là. Il n'y a pas d'homme en réalité.
Elle a pris de gros œufs Pas sûr que le ratio jaune-blanc soit le bon. Ce sera la surprise.
Elle place les œufs au début dans l'eau, pas après.

(L'homme aurait préféré placer les œufs lorsque l'eau bouillonne)

(Fragment de : quand ils auront mis trop de mots, j'en mettrai moins)

et une liste, comme j'en ai pas lue depuis un certain temps, de Bernard Bretonnière. Une liste de listes plus exactement :

liste d'artistes sans permis de conduire

liste d'auteurs avouant écrire pour qu'on les aime

liste d'auteurs à portée de main au-dessus de mon bureau le 2 mai 2007

liste d'auteurs dont j'ai acheté les livres aux marchés de la poésie de Paris et de Rochefort-sur-Loire en 2016

liste d'autrices contemporaines de roman de cul et à clef

liste rimée de châteaux du Medoc

liste de choses à faire demain si on rase gratis

liste de choses appartenant à la merveilleuse bousculade de la vie

liste de choses auxquelles je dis alternativement oui et non

liste de choses dont je me fous (...)

(Et tu ne dis rien de l'accompagnement plastique, des photographies de Marie-Hélène Dhénin, des dessins au trait d'Ena Lindenbour ? Et de cette Modeste proposition pour empêcher les poètes français pauvres d'être à charge des institutions (et vice verso) et pour rendre utiles au public ceux-ci et celles-là, qui clôt l'ouvrage ? - Bon titre, suffisamment alléchant pour que le lecteur aille y voir de lui-même, ne pensez-vous pas ?)

Repères : TXT33 – L'Almanach. 144 p. 15€. On commande ce volume à : txt.revue@gmail.com

Coincidence : Bernard Bretonnière, actuellement en résidence en Auvergne (à Orcel) présentera son nouveau livre : Ca m'intéresse de savoir, suivi de Ca m'amuse de savoir (Nouvelles listes en perspective, vous n'y couperez pas … ! ), paru à l'Oeil ébloui, le Vendredi 27 septembre à 19h, à la Librairie Les Raconteurs d'Histoires - 16 Avenue des Thermes – Chamalières. Autres rendez-vous : https://www.hypolipo.com/

Bernard Bretonnière : Éloge de la revue

Claude Vercey — 2016-07-15T05:00:00Z

Inutiles les revues ? Le débat lancé par Jean-Jacques Nuel n'est pas éteint : Bernard Bretonnière, poète et lecteur, s'en mêle, après que sur ce Magnum, Jacques Morin a senti la nécessité de mettre les choses au point (Repérage du 1er Juin), qu'ont suivi les répliques de Michel Lamart, Marie-Josée Christien et Alain Brissiaud (Repérage du 11 juin). Ce texte de Bernard Bretonnière reprend et améliore une première version parue sur facebook.

Puisque Jean-Jacques Nuel, dans cet article proche de la charge (une charge et un règlement de comptes manifestant une aigreur personnelle), ne parle pratiquement que de lui, je vais faire une réponse également égocentrique.

J'ai publié un texte dans chacun des 21 numéros de la revue Dans la lune, rédacheffé par Valérie Rouzeau. Eh bien, je n'ai jamais eu autant de réactions, de retours (y compris de lettres de lecteurs, d'articles) que pour ces textes et je dois à Dans la lune 80 % de ma notoriété. Ce week-end, encore, au Marché de la poésie de Rochefort-sur-Loire, deux personnes m'ont dit qu'elles proposaient régulièrement certains de ces textes dans leurs ateliers d'écriture. On me parle beaucoup moins souvent de mes livres (une petite douzaine). J'ajoute que l'un de mes éditeurs, Louis Dubost (le dé bleu puis l'idée bleue) a repéré nombre des auteurs de son catalogue dans des revues ; découvrant un texte qui lui plaisait, il sollicitait son auteur.

Lecteur, j'ai aussi découvert beaucoup d'auteurs (jeunes, débutants, mais pas seulement) grâce aux revues. Enfin, pour moi, une revue est le meilleur banc d'essai qui soit : on y teste ses textes, qu'on peut reprendre (dans les deux sens de corriger et de publier) ensuite. Je pense (ce que je fais) que le meilleur conseil à donner à un jeune écrivain est de l'inciter à publier d'abord en revues. Après, qu'il y ait, dans telle ou telle revue, quelques couacs, bien sûr, comme partout, mais ériger cela en règle générale contre toutes les revues m'apparaît plutôt fallacieux. Na !

(Bernard Bretonnière - Le 6 Juillet 2016).

Repères : Bernard Bretonnière nous a confié des poèmes inédits, de ces listes dont il s'est fait une spécialité, dans Décharge 142.
Sur le Magnum, il a salué avec nous la mémoire de Guy Bellay (1932 – 2015) dans le Repérage du 2 octobre 2015.

Le texte de Jean-Jacques Nuel, comme la réponse de Jacques Morin qui y est reprise, sont à lire dans les Libres-propos du site d'Ent'revues.

Guy Bellay (1932 – 2015)

Claude Vercey — 2015-10-02T05:00:00Z

« Ce n'était pas un mec avec qui copiner facilement, mais un homme dont la droiture et un poète dont l'exigence marquaient fortement qui le rencontrait. » Premiers mots que m'adresse Louis Dubost m'apprenant la mort de Guy Bellay, survenue ce 26 septembre 2015. Et Bernard Bretonnière, dont Poezibao publie en partie la note nécrologique, et après avoir rappelé la discrétion totale, voire exagérée – jusqu'à refuser tout interview – dans laquelle se tenait Guy Bellay, le décrit comme un humaniste inflexible, marqué par la guerre d'Algérie et son désir d'insoumission.

Son œuvre est aujourd'hui grandement méconnue, n'a jamais connu non plus une vraie popularité. Mais il s'est toujours trouvé, de Gilles Pajot et Christian Bulting, à Daniel Biga, d'autres poètes pour exprimer leur admiration et rappeler, de loin en loin, la place que devrait occuper ce poète et que Georges Mounin lui avait assignée auprès de Frank Venaille et de Georges Godeau, dans le renouveau qu'il voyait poindre, d'une poésie française plus ouverte aux réalités de la vie moderne et de la ville.

On soulignera dès lors, dans une trajectoire demeurée plus ou moins volontairement dans l'ombre, l'importance de l'anthologie Les Charpentières, publiée en 2002 au Dé bleu, qui mit à notre portée le meilleur de l'œuvre. Quant à moi, j'entrai brièvement en contact avec Guy Bellay alors que je constituais pour Décharge, en 2006 l'anthologie : Le Sport, la poésie. Comme Venaille et comme Godeau, le sport, pour Guy Bellay, faisait partie intégrante de la culture populaire et l'instituteur qu'il fut ne doutait pas de ses vertus éducatives.

Le stade Malakoff est abandonné

IV

C'est mieux qu'un temple, un lieu sacré, le stade où je me suis réconcilié avec le genre humain.
Là j'ai compris qu'on pouvait pardonner aux pères qui d'habitude sont chez nous si crâneurs. Ils se réjouissaient d'être dans les tribunes bien avant l'arrivée des équipes. C'étaient de tels enfants, l'épaule entourée de la même nuit.
J'ai envié le garçon à califourchon sur le mur d'enceinte, une jambe sur l'éboulis de chevelures serrées autour de ce billard de café de nuit. Ce n'était pas les joueurs qu'il fêtait, agitant son foulard, mais sa liberté.
Maintenant, des stades je suis moins gourmand. Je me sens dans leur foule comme un étranger, sur un gradin qui vaut un ermitage en montagne, un jour de vent.

Référence : Cinq poèmes sur le thème Sport et poésie figurent dans Décharge 129.
On les trouve également dans Les Charpentières, anthologie 1960-1984 au Dé bleu (livre toujours disponible désormais chez Eclats d'Encre).

Autre livre disponible : Les curieux ne me verront pas, 10€, chez Christian Bulting 18, rue Faraday - 44700 - Orvault. Textes de Biga, Bretonnière, Gellé, Deluy, Pajot et Bulting.

Lire sur Poezibao la note nécrologique de Bernard Bretonnière.