<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://dechargelarevue.com/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>D&#233;charge</title>
	<link>https://www.dechargelarevue.com/</link>
	<description>D&#233;charge est avant tout une revue papier, cr&#233;&#233;e en 1981. Longtemps c&#233;l&#232;bre pour sa couverture kraft, &#233;dit&#233;e depuis le num&#233;ro 100 avec l'estampille du D&#233; Bleu, jusqu'au n&#176; 144, puis par abonnement direct, elle est devenue au fil des ans le rendez-vous attendu de l'actualit&#233; po&#233;tique, avec ses 152 pages bien tass&#233;es.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://dechargelarevue.com/spip.php?id_mot=263&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>D&#233;charge</title>
		<url>https://dechargelarevue.com/local/cache-vignettes/L144xH106/siteon0-e530e.png?1776673350</url>
		<link>https://www.dechargelarevue.com/</link>
		<height>106</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>I.D n&#176; 883 : Fesses V&#233;nus et seins fruitiers</title>
		<link>https://dechargelarevue.com/I-D-no-883-Fesses-Venus-et-seins-fruitiers.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://dechargelarevue.com/I-D-no-883-Fesses-Venus-et-seins-fruitiers.html</guid>
		<dc:date>2020-07-05T13:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Claude Vercey</dc:creator>


		<dc:subject>Cottron-Daubign&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Dupuy-Dunier</dc:subject>
		<dc:subject>Dadolle</dc:subject>
		<dc:subject>Bohi</dc:subject>
		<dc:subject>Roesz</dc:subject>
		<dc:subject>Fries</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Comme son appellation le laisse entendre, la collection se donne comme objectif de rapprocher deux rives, celle de la peinture ( du dessin, du collage) &#224; celle de la langue ( des mots, de la po&#233;sie). Et c'est dans ce cadre que s'est effectu&#233;e la rencontre, fructueuse, de la dessinatrice M&#233;lissa Fries et de Patricia Cottron-Daubign&#233; la po&#232;te, et que concr&#233;tise aujourd'hui Femme broussaille, la tr&#232;s vivante, - titre un peu alambiqu&#233; &#224; mon go&#251;t. &lt;br class='autobr' /&gt; Les m&#233;rites et qualit&#233;s de cette collection (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/-Les-I-D-.html" rel="directory"&gt;Les I.D&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Cottron-Daubigne-+.html" rel="tag"&gt;Cottron-Daubign&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Dupuy-Dunier-+.html" rel="tag"&gt;Dupuy-Dunier&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Dadolle-+.html" rel="tag"&gt;Dadolle&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Bohi-+.html" rel="tag"&gt;Bohi&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Roesz-+.html" rel="tag"&gt;Roesz&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Fries-+.html" rel="tag"&gt;Fries&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Comme son appellation le laisse entendre, la collection se donne comme objectif de rapprocher deux &lt;i&gt;rives&lt;/i&gt;, celle de la peinture ( du dessin, du collage) &#224; celle de la langue ( des mots, de la po&#233;sie). Et c'est dans ce cadre que s'est effectu&#233;e la rencontre, fructueuse, de la dessinatrice &lt;strong&gt;M&#233;lissa Fries&lt;/strong&gt; et de &lt;strong&gt; Patricia Cottron-Daubign&#233;&lt;/strong&gt; la po&#232;te, et que concr&#233;tise aujourd'hui &lt;i&gt;Femme broussaille, la tr&#232;s vivante&lt;/i&gt;, - titre un peu alambiqu&#233; &#224; mon go&#251;t.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les m&#233;rites et qualit&#233;s de cette collection (&lt;i&gt;2Rives&lt;/i&gt;, on l'aura devin&#233;), que dirigent aux &#233;ditions&lt;i&gt; Les Lieux dits&lt;/i&gt; &lt;strong&gt;Claudine Bohi &lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Germain Roesz&lt;/strong&gt;, - de ce dernier j'ai r&#233;cemment tir&#233; le portrait, &#224; l'occasion de la parution de son livre &lt;i&gt;La part de lumi&#232;re &lt;/i&gt; (&lt;i&gt;I.D &lt;/i&gt; n&#176; &lt;a href='https://dechargelarevue.com/I-D-no-873-Transmettre-pour-apprendre-soi-meme.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;873&lt;/a&gt;) - , je les ai nagu&#232;re soulign&#233;s en rendant compte (&lt;i&gt;I.D&lt;/i&gt; n&#176; &lt;a href='https://dechargelarevue.com/I-D-no-592-Quitter-le-centre-du.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;592&lt;/a&gt;) de &lt;i&gt;Pluie et neige sur Cronce Miracle&lt;/i&gt;, du duo&lt;i&gt; Chantal Dupuy-Dunier / Mich&#232;le Dadolle&lt;/i&gt;. Une caract&#233;ristique des plus notables de ces ouvrages est de distribuer &#224; part &#233;gale les pages &#224; chacun des artistes, le plasticien occupant la premi&#232;re moiti&#233; du livre, parti-pris tout &#224; fait justifi&#233; en l'occasion, les propositions de M&#233;lissa Fries paraissant moteur dans la collaboration qui s'est &#233;tablie, m&#234;me si la dessinatrice connaissait par avance les qualit&#233;s d'&#233;criture de son invit&#233;e, qu'elle avait d&#233;couverte, &#233;crit-elle dans sa page de pr&#233;sentation, &#224; travers &lt;i&gt;la force des mots&lt;/i&gt; de &lt;i&gt;Croquis-D&#233;molition&lt;/i&gt;, livre d&#233;cid&#233;ment d&#233;cisif en ce qu'il a ind&#233;niablement marqu&#233; dans l'&#339;uvre de Patricia Cottron-Daubign&#233; un saut qualitatif qui a retenu l'attention de plus d'un lecteur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il fallait sans nul doute une forte personnalit&#233; et une solide pratique d'&#233;crivaine pour r&#233;pondre au &lt;i&gt;maquis nocturne&lt;/i&gt;, &#224; la somptuosit&#233; des provocants dessins de M&#233;lissa Fries, par une intensit&#233; de m&#234;me niveau dans le po&#232;me. C'est par une vibrante exaltation du corps f&#233;minin que Patricia Cottron-Daubign&#233; construit l'&#233;quivalence po&#233;tique souhait&#233;e, dont les quatre vers pos&#233;s en exergue donne le la :&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;Il n'y a pas de lieu&lt;br class='autobr' /&gt;
o&#249; garder les filles&lt;br class='autobr' /&gt;
elles s'enfuiront toujours&lt;br class='autobr' /&gt;
de l'autre c&#244;t&#233; de vos images&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Cette mise en garde (aux parents ? aux hommes ? : &lt;i&gt;les hommes attendront / camp&#233;s sur leur sexe.&lt;/i&gt;), et appel dans le m&#234;me temps &#224; l'&#233;mancipation de la communaut&#233; f&#233;minine, &lt;i&gt;m&#232;res et filles&lt;/i&gt;, se d&#233;veloppent dans une suite de po&#232;mes en vers libres (&lt;i&gt;libres&lt;/i&gt;, c'est le moins que la po&#232;te puisse faire !) et jubilatoires :&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;Avec des grenouilles dans les mains&lt;br class='autobr' /&gt;
avec des l&#233;zards dans la bouche&lt;br class='autobr' /&gt;
et parfois un sexe d'homme d&#233;coup&#233;&lt;br class='autobr' /&gt;
je danse des danses nocturnes&lt;br class='autobr' /&gt;
un sexe d'homme&lt;br class='autobr' /&gt;
port&#233; en offrandes perdues &lt;br class='autobr' /&gt;
je foule l'herbe fra&#238;ches&lt;br class='autobr' /&gt;
je bois la ros&#233;e&lt;br class='autobr' /&gt;
je l&#232;che les feuilles&lt;br class='autobr' /&gt;
j'&#233;branle les gangues endormies&lt;br class='autobr' /&gt;
je ne ruse pas&lt;br class='autobr' /&gt;
je cherche un nom.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Un nom de f&#233;es de sorci&#232;res&lt;/i&gt;, dit un vers ; &lt;i&gt;vierge et folle&lt;/i&gt;, dit un autre. Un sabbat est entrevu par fragments, une cavalcade aux &lt;i&gt;fesses V&#233;nus / et aux seins fruitiers&lt;/i&gt;, une danse enivr&#233;e de s&#339;urs enamour&#233;es qui touchent&lt;i&gt; &#224; l'&#233;den du plaisir / de l'une &#224; l'autre :&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&#244; belle fente &#233;tir&#233;e&lt;br class='autobr' /&gt;
des corps aim&#233;s femme &lt;br class='autobr' /&gt;
une en toutes&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;*&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;
Petit coffret&lt;br class='autobr' /&gt;
tilleul dor&#233;&lt;br class='autobr' /&gt;
bomb&#233; de lunes&lt;br class='autobr' /&gt;
vos l&#232;vres toutes humides&lt;br class='autobr' /&gt;
ah ch&#232;re&lt;br class='autobr' /&gt;
votre petit cri&lt;br class='autobr' /&gt;
quand nos doigts&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;On comprend que la po&#232;te ait, selon ses dires, d'abord &lt;i&gt;h&#233;sit&#233; devant l'intensit&#233; des incursions propos&#233;es&lt;/i&gt;. Le d&#233;fi a &#233;t&#233; relev&#233;, la po&#233;sie de &lt;i&gt;Femme broussaille&lt;/i&gt; rend un bel hommage &#224; la force suggestive des &#339;uvres &lt;i&gt;sombres et lumineuses &lt;/i&gt; de M&#233;lissa Fries.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Rep&#232;res &lt;/strong&gt; : &lt;strong&gt;M&#233;lissa Fries &amp; Patricia Cottron-Daubign&#233;&lt;/strong&gt; : &lt;i&gt;Femme broussaille, la tr&#232;s vivante&lt;/i&gt;. Coll. &lt;i&gt;2Rives&lt;/i&gt;. Editions &lt;i&gt;Les lieux dits&lt;/i&gt;. (Zone d'Art &#8211; 2 rue du Rhin Napol&#233;on &#8211; 67000 Strasbourg). 18&#8364;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>I.D n&#176; 592 : Quitter le centre du monde</title>
		<link>https://dechargelarevue.com/I-D-no-592-Quitter-le-centre-du.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://dechargelarevue.com/I-D-no-592-Quitter-le-centre-du.html</guid>
		<dc:date>2015-10-19T04:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Claude Vercey</dc:creator>


		<dc:subject>Dupuy-Dunier</dc:subject>
		<dc:subject>Dadolle</dc:subject>
		<dc:subject>Bohi</dc:subject>
		<dc:subject>Roesz</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Il se nomme Chenereilles ou Cassetan, voire Missiano, selon les auteurs ; on peut parfois le rep&#233;rer sur une carte ou il peut &#234;tre un lieu imaginaire ; peu importe, dans tous les cas il existe comme nul autre, il est le centre du monde. Chez Chantal Dupuy-Dunier, il se nomme Cronce ; on l'avait d&#233;couvert avec Creusement de Cronce (Voix d'encre &#233;d.) ; on y revient, pour d&#233;finitivement le quitter semble-t-il, avec Pluie et Neige sur Cronce Miracle (2Rives - Les lieux dits &#233;d.), curieux (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/-Les-I-D-.html" rel="directory"&gt;Les I.D&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Dupuy-Dunier-+.html" rel="tag"&gt;Dupuy-Dunier&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Dadolle-+.html" rel="tag"&gt;Dadolle&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Bohi-+.html" rel="tag"&gt;Bohi&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://dechargelarevue.com/+-Roesz-+.html" rel="tag"&gt;Roesz&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Il se nomme &lt;a href='https://dechargelarevue.com/I-D-no-536-Les-bonnes-manieres.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Chenereilles&lt;/a&gt; ou &lt;a href='https://dechargelarevue.com/I-D-no-538-Construction-d-un-lieu.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Cassetan&lt;/a&gt;, voire &lt;a href='https://dechargelarevue.com/I-D-no55-Retrouver-la-clef-de-la.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Missiano&lt;/a&gt;, selon les auteurs ; on peut parfois le rep&#233;rer sur une carte ou il peut &#234;tre un lieu imaginaire ; peu importe, dans tous les cas il existe comme nul autre, il est le centre du monde. Chez &lt;strong&gt;Chantal Dupuy-Dunier&lt;/strong&gt;, il se nomme Cronce ; on l'avait d&#233;couvert avec &lt;i&gt;&lt;a href='https://dechargelarevue.com/I-D-no-85-Mort-et-surrection-de.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Creusement de Cronce&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; (Voix d'encre &#233;d.) ; on y revient, pour d&#233;finitivement le quitter semble-t-il, avec &lt;i&gt;Pluie et Neige sur Cronce Miracle&lt;/i&gt; (2Rives - Les lieux dits &#233;d.), curieux croisement entre ce nom de ce village de Haute-Loire et le personnage de T&#233;lum&#233;e Miracle, &#233;chapp&#233; du livre de Simone Schwartz-Bart : &lt;i&gt;hameau o&#249; se relayaient les vents &#8230; Une route abrupte longeait pr&#233;cipites et solitudes, il semblait qu'elle ne d&#233;bouch&#226;t sur rien d'humain. &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Car tel est bien le paradoxe de Cronce, et de l'attachement de l'auteur &#224; ce lieu tout &#224; la fois perdu, connu seulement des corbeaux, lesquels selon le dicton, &lt;i&gt;y volent sur le dos / afin de ne pas voir la mis&#232;re&lt;/i&gt;, et inhospitalier, o&#249; s'acharne une pluie ( foudre et &#233;clairs ) qui para&#238;t ne s'interrompre que pour se transformer en neige.&lt;i&gt; Les pierres sont les h&#244;tes de ce lieu&lt;/i&gt;, dit un po&#232;me. &lt;i&gt;Les autres habitants sont les arbres&lt;/i&gt;, dit le suivant. N'emp&#234;che : la neige ne dissout pas les souvenirs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans &lt;i&gt;Creusement de Cronce&lt;/i&gt;, la po&#232;te &#233;crivait :&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&#171; Loin de Cronce&lt;br class='autobr' /&gt;
on l'emporte avec soi&lt;br class='autobr' /&gt;
talisman sauvage&lt;br class='autobr' /&gt;
grigri ancr&#233; dans un sable&lt;br class='autobr' /&gt;
qui est de l'ordre de la peau. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;
Cronce Miracle&lt;br class='autobr' /&gt;
existes-tu ailleurs que dans nos r&#234;ves&lt;br class='autobr' /&gt;
et dans nos &#233;crits ?&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;interroge-t-elle aujourd'hui, dans ce qui constitue le dernier po&#232;me du livre, en forme d'adieu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais s'en tenir au texte et &#224; son auteure ne rend pas justice &#224; cette publication : &#224; Chantal Dupuy-Dunier, il faut associer la fid&#232;le Mich&#232;le Dadolle dont les encres et les transparences accompagnent de longue date l'avancement de ses travaux po&#233;tiques, notablement dans les cinq ouvrages parus chez Voix d'Encre, &lt;i&gt;Creusement de Cronce&lt;/i&gt; en particulier. Sans &#234;tre ce qu'on appelle d'ordinaire un livre d'artiste, &lt;i&gt;Pluie et neige&lt;/i&gt;... est un ouvrage particuli&#232;rement soign&#233; (et d'un prix qui reste abordable, il est utile de le souligner) : les po&#232;mes constituent la seconde partie du livre, la premi&#232;re, d'importance &#233;gale, est une suite d'encres sous transparents o&#249; Mich&#232;le Dadolle &#224; son tour s'exprime pleinement. C'est l'art de la sonate transpos&#233; au plan de l'&#233;dition ; ce n'est plus une suite de textes avec accompagnement d'un illustrateur, mais une &#339;uvre o&#249; s'expriment &#224; &#233;galit&#233; deux solistes. Il convient d&#232;s lors de nommer les responsables de cette r&#233;ussite, les deux animateurs de la collection des 2Rives, la po&#232;te Claudine Bohi et le peintre &lt;a href=&#034;http://zone-d-art.fr/germain-roesz/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Germain Roesz&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sur la carte de notre g&#233;ographie imaginaire, le nom de Cronce s'inscrit durablement.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Rep&#232;res &lt;/strong&gt; : &lt;strong&gt; Mich&#232;le Dadolle &#8211; Chantal Dupuy-Dunier&lt;/strong&gt; : &lt;i&gt;Pluie et neige sur Cronce Miracle&lt;/i&gt; &#8211; Coll. 2 Rives. Les Lieux-dits &#233;ditions. ( Zone d'art &#8211; 2 rue du Rhin Napol&#233;on &#8211; 67 000 &#8211; Strasbourg.) 18&#8364;.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;A noter&lt;/strong&gt; : Chantal Dupuy-Dunier sera l'invit&#233;e de Tempo&#233;sie et d'Yves-Jacques Bouin, &#224; Dijon, le 21 Janvier 2016 . Consulter le programme de Tempo&#233;sie : &lt;a href=&#034;http://www.lavoixdesmots.org/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;ici&lt;/a&gt;(&lt;a href=&#034;http://www.lavoixdesmots.org/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;http://www.lavoixdesmots.org/&lt;/a&gt; )&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et aussi, dans la collection des 2Rives : &lt;i&gt;Chair ant&#233;rieure&lt;/i&gt;, de la peintre &lt;strong&gt;Anne Moser &lt;/strong&gt; et de la po&#232;te &lt;i&gt;Claudine Bohi&lt;/i&gt;. Voir la note de lecture de Jacmo dans &lt;i&gt;D&#233;charge &lt;/i&gt; &lt;a href='https://dechargelarevue.com/Decharge-167.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;167&lt;/a&gt;, p. 130-131.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sur Missiano, autre &lt;i&gt;centre du monde&lt;/i&gt;, lire aussi l&lt;i&gt;'I.D&lt;/i&gt; n&#176; &lt;a href='https://dechargelarevue.com/I-D-no-223-Jours-heureux-en-Ombrie.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;223&lt;/a&gt; : &lt;i&gt;Jours heureux en Ombrie. &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
