Jacqueline Saint-Jean, une poésie de l'inachèvement

Claude Vercey — 2026-03-08T06:00:00Z

NOUS LES INACHEVÉS, voilà un titre qui nous interpelle (aux éditions de La Feuille de Thé). Il semble que dans ce Nous entre l'œuvre, tant Jacqueline Saint-Jean fait corps avec son poème. Et quel bel écho au titre que Nous poreux et vibrants, vers liminaire de l'un des premiers textes !

En quelque sorte, le poème s'avance là où le poète retient son souffle, se laisse traverser et étonner. La première gravure de Danièle Corre, avec ses lignes presque des labours et ses infinis blanchis par la lumière répond avec une grande sensibilité à cette frontière friable entre texte et terre. Les éclats, les ombres et les silhouettes floutées des autres gravures élaborent une belle mise en regard à ce grand corps de sable qui s'éboule du poète.

« L'inachèvement est ce qui caractérise la poésie », notait Yves Bonnefoy. Il mesurait « l'inachevable » [1], à la distance entre langage et réel et que l'usage poétique des mots pourrait combler. N'ouvre-t-il pas aussi sur d'autres textes possibles ? À lire Jacqueline Saint-Jean, le lecteur remarque, de recueil en recueil, ces possibilités, une réitération, une variation riche, à la fois transposition et amplitude. Il s'agit d'entendre aussi le terme de variation dans son acception musicale. Dans ce recueil, la musicalité paraît plus sourde et plus lancinante que dans les précédents ouvrages, ce dont les allitérations rendent compte, ainsi avec Baignés d'esbroufes et de brouillages. La vision du monde est plus tragique, en témoignent successivement : Enserrés dans nos nasses d'objets ; Entre braise et cendre ; et tant de corps serrés dans les soutes ; la marée des maux et merveilles.

Dans ses recueils précédents dont nous ne citerons que quelques exemples, la présence au monde, la recherche d'une proximité entre le monde et le langage transparaissaient, mais à la fois plus vives et plus apaisées : À VERSENVERS parlait d'une écolière de la lumière, notait qu'entre brume et lumière naîtra le murmure ; MATIÈRE ARDENTE laissait [monter] le long des vertèbres / l'étreinte vibratoire / de l'air et de la terre et nous émerveillait d'Un bel érable éblouissant / [qui] marie l'ardeur et l'adieu / dans sa flamboyance éphémère. Enfin, CHEMINS DE BORD qui se tenait au bord de la nuit pacifiée / [où] l'ombre a des reflets de faisane humide.

Dans Nous les inachevés, le poète, avec une extraordinaire lucidité souligne à l'instar de René Char « un réel dévasté », garde précieusement les souvenirs intacts de la lumière, de l'érable et de l'étreinte tout en les sachant de plus en plus fragilisés, voire oubliés. Et pourtant, en lisant Nous qui ouvrons quelques clairières / au cœur de ce brouillard planétaire, nous ne pouvons que les imaginer inaltérés dans de telles clairières.

Le plus frappant dans ce livre, c'est l'alternance du concret et de l'abstrait, du proche et du lointain, les mots faisant visions, géométries, empreintes, voire images d'en deçà. L'intitulé de la seconde scansion est révélateur à cet égard : En nous l'humus et l'horizon. Peut-être aussi que l'un des inachevés du titre se compose de l'enfance qui ne tient pas ses promesses ou ne peut pas les tenir dans le monde tel qu'il est. C'est pourquoi Jacqueline Saint-Jean répète son En nous, le prolonge sous des formes diverses : en nous blottie la poupée-chimère ; en nous pulse l'appel du lointain. Les inachevés se constituent sans doute encore d'un invisible, d'un indicible comme de sa démesure d'enfance. Ils attestent une ambivalence terrible autant qu'harmonieuse, liant insuffisance, énigme, désir, infini, envol et traces, autant de mots chers au poète, et dont l'acmé a lieu dans le vers Nous portons nos morts au vif du corps.

Chantal Danjou

[1] - Inspiré par Yves Bonnefoy : la poétique de l'inachevable. (Introduction, Thèse, Université de Zurich).

Repères : Jacqueline Saint-Jean : Nous les inachevés. Gravures de Danièle Corre. La feuille de thé éd, 2025.

I.D n° 494 : Saveurs du temps immobile

2014-02-25T07:40:06Z

La poésie de François Montmaneix n'est pas de celle où l'on entre à l'étourdie. Elle ne se livre pas d'emblée, se tient comme en retrait : que le lecteur fasse le premier pas, se mette à l'écoute en faisant taire en lui l'agitation du monde, la vanité de l'actualité, suspendre un instant le flux du temps afin d'accueillir dans la sérénité une parole méditative, issu d'un monde fortement intériorisé.

Possible que j'aie tort de généraliser mon expérience de lecteur. A qui toutefois se risquerait sans préalable à approcher Laisser verdure, dernièrement publié au Castor astral, la présence en sentinelle d'Yves Bonnefoy, intimidant préfacier, aurait tôt fait de l'avertir d'autre manière à quel niveau d'exigence l'œuvre se situe. Rien d'obscur au demeurant, ou d'inaccessible, dans le déroulement de ces vers non mesurés, limpides et souples, qui se découpent suivant les groupes de souffle d'une phrase musicale et qui aime à sinuer. De fait, chez François Montmaneix, comme souvent il advient dans la poésie actuelle la plus subtilement dérangeante, il s'agit d'oublier les hiérarchies de convention, imposées par l'économie et l'idéologie, pour saisir dans leur vérité et leur présence l'importance d'un jet de pierre, le vol d'un faucon qui simule le Saint-Esprit, le trajet du vent, l'observation des nuages.

L'envol du merle un bond de sauterelle
me relient davantage à l'espace
que le bruit d'un avion
dans ses tangibles savoirs

Il me semble que ce livre, placé par son titre sous un mot de la fin (davantage compte, me semble-t-il, son incontestable charge poétique que le nom de son auteur, George Sand) s'inscrit en un instant précis de la vie d'un homme, celle d'un basculement où l'avenir perd sa prépondérance au profit de souvenirs qu'on croyait oubliés, de leur ravivement. Rappelle-toi est l'objurgation du premier poème, d'un recueil tout entier écrit sous une brise qui efface / un peu plus que des pas dans la neige.

Demain ! Demain ! Le beau demain …
mais qu'en ferais-je après-demain
lorsqu'il faudra traverser mon ombre ?

J'ai déjà les bras chargés d'histoires
toutes plus humaines les unes que les autres

Se contenter désormais de ces histoires. Il convient dés lors d'envisager quand demain tu n'arriveras plus / à rejoindre celui que tu étais et quel est celui que tu vas devenir. On s'abandonne alors aux réminiscences, à ces richesses fugitives soudainement mémorables, aux mots mis à l'ombre qui ressurgissent bruissants, en un univers suffisant, de formes, de couleurs et de sons qui se répondent, un savoir infiniment précieux et tout à fait inutile, ce qui à la réflexion est une possible définition des buts de l'art et de la poésie.

Voir en ligne : http://www.dechargelarevue.com/id/?...

Repères : La revue Décharge reviendra plus longuement dans une de ses prochaines parutions sur l'œuvre de François Montmaneix et sur ce livre, dont Jacques Morin a déjà rendu compte dans Décharge 157.

François Montmaneix : Laisser Verdure – Préface d'Yves Bonnefoy – Le Castor Astral éd. - 150 p. 15€.