Décharge

Thierry Pérémarti : Un jour plus loin dans le jour (Les Carnets du Dessert de Lune)

Jacmo — 2024-02-24T06:00:00Z

Un carnet pas facile à appréhender. Un carnet vertical, fil à plomb, où chaque vers ne dépasse loin de là le décasyllabe, et la strophe au grand jamais le tercet. Thierry Pérémarti fait dans l'approche, l'approximation.

Note comme dans un journal de tâtonnements. On tente, on hésite, on frôle. Les mots sont lancés, après avoir été pétris longtemps. Dès l'entame, le pari est joué :

semer ou démolir
et vivre ailleurs

À partir de là, l'enjeu est complexe et contradictoire. Et risqué pour le moins. Il n'est pas rare que les choses soient posées dans leur opposition absurde :

aucune marée ne monte, ne
descend

ou encore

le jour se déploie
se replie

ou bien deux adjectifs antinomiques : jacent / disjoint

Il suffit d'aller à la ligne pour que tout s'inverse.

tout est là
sans
y être

Il y a bien sûr la dichotomie banale déjà envisagée après / la saignée du soleil / et bientôt la nuit drue Les deux moments s'adossent comme des entités abstraites ou chimériques.

tes ombres vois-tu m'élèveront
vers cette lumière

et plus loin :

si chaque pas n'agrandit
que notre ombre

Il y a certes cette tension entre deux univers jours improuvables mais aussi le partage défini des êtres
je suis la lèvre
de tes premiers
baisers

qui fait face à
tes yeux ton sexe
décident de l'heure

ce qui pourrait aboutir à
nos mouvements inutiles.

Une autre problématique est mise en place dès le départ plus essentielle encore :
[ne suis]
qu'un fragment de vérité
invraisemblable

qui semble se résoudre à la chute du recueil :

un pan de vrai
qui abolirait
le doute

On voit bien toute la complexité du recueil que l'auteur réussit à cerner dans ces métaphores sidérantes
le ciel de bure / les mains ivres
et surtout
la main désemmurée

Ainsi va Thierry Pérémarti sur son chemin heurté de vallon en abîme
en cordée / avec mon ombre

7 €. Ile du Roi – 27100 Val-de-Reuil.

Décharge 196 : « Un formidable opus »

Claude Vercey — 2023-01-15T06:00:00Z

Après un détour, initié par Christian Degoutte dans Verso (Repérage du 10 janvier), vers la 194ᵉ publication de notre revue, revenons au plus récent Décharge, celui de décembre dernier, n° 196, salué en premier lieu sur les réseaux sociaux par L'âme au diable, (publication semestrielle précédemment recensée (encensée ?) par Alain Kewes) [1], puis par un courriel d''Arnoldo Feuer.

Ces appréciations complètent les réactions précédemment mises en ligne, à propos de ce même numéro 196, de Patrice Maltaverne et Hélène Miguet (Repérage du 21 décembre).

L'âme au diable :

Après avoir remercié Alain Kewes pour sa très complète et très belle recension de leur n° 2, les tenants de ce semestriel adressent un bravo à Jacques Morin pour ce formidable opus

... hanté tout du long par les étranges sculptures de l'artiste kurde Seywan Saedian (où le reliquaire Kota semble avoir épousé le ready-made de Duchamp et les épingles humaines de Giacometti !). Proses et vers de Marilyse Leroux, Nadia Mongin, Jean-François Dubois, Joachim Arthuys... La preuve en 150 pages que la poésie doit continuer d'aller contre son temps et "proposer une image vivante des lieux, gens, structures et tout ce qui nous arrive" (P. Vinclair).

Quant à Arnoldo Feuer, dans le tour d'horizon qu'il offre dans son courriel du 18 décembre dernier, il profite d'abord de l'occasion

... pour dire combien est beau (couverture et contenu) le dernier (196) Décharge papier, si pertinemment complété par sa version en ligne ! Il est utile et courtois de dire de temps en temps aux malheureux forçats (Jacmo et vous) tout le bien que l'on pense de leur travail.

Et aussi, d'exprimer son plaisir pour les récents Polders, une vraie réussite, que Patrice Maltaverne a salué si bien qu'il rendait mon appréciation personnelle inutile.

Merci de mettre la lumière sur le Terlingua de Thierry Pérémarti [cf : I.D n° 1022 : Leçons du désert] et d'en donner des extraits qui me mettent l'eau à la bouche ; j'y trouve (et vais courir me le procurer) une parenté de perception et d'écriture qui me font penser : "Mon cher Arnoldo, placé dans un même contexte, tu aurais pu écrire des lignes semblables. Ce Pérémarti ne t'est pas étranger." Il est peu de situations "littéraires" aussi satisfaisantes que celle-ci.

[1] – Chronique : A l'œil nu, page 88 de Décharge 196.

Repères : Décharge 196 : on commande l'exemplaire contre 14 € à l'adresse de la revue : 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre ou par paypal sur le site : ici. Il est désormais bien meilleur marché de s'abonner : tarifs sur le site, à l'onglet S'abonner.

I.D n° 1022 : Leçons du désert

Claude Vercey — 2022-12-17T06:00:00Z

Pas plus qu'à Lofoten, et encore moins à Znamenskoye [1], jamais je n'irai à Terlingua. Pourtant j'en reviens, de cette bourgade anciennement minière, aujourd'hui fantôme, située en terre apache et comanche dans le désert de Chihuahua, près de la frontière mexicaine (merci la 4ᵉ de couverture), grâce au livre de Thierry Pérémarti : Terlingua (vous l'auriez deviné), mis en page – composition et couverture – par Jean-Marc Barrier, pour les éditions Phloème.

Et de mettre dès lors nos pas de lecteur dans les pas de notre ami, ex-chroniqueur à Décharge et ex-poète, soudainement ressuscité comme il nous l'a lui-même rapporté (en ce mois de mai 2019 – I.D n° 821) et depuis tout à fait inspiré : ces livres publiés successivement par les éditions Gros Textes et Abordo (voir en Repérage la note critique de Jacmo, du 12 juillet 2019), ainsi que dans la collection Fibre.s dirigée par Jean-Marc Barrier (déjà) à la Tête à l'envers, le prouvent.

marcher -
sans plus de chemin
sans besoin
de chemin,
foulant failles d'argile
craquelures croûtes
de terre,
Santa Elena Canyon
gloire de pierre, abrupte
de roches solitaires -
ce qui incombe
à l'absolu t'invite
aux ruptures,
tu es
à la conjonction
des territoires
dévasté de tout futur,
ciel noir de nuit
dans la nuit piquée
d'yeux célestes

Que cherche-t-il, à ainsi s'affronter à l'impassible désert, dans l'indifférence / du caillou / des ajoncs et ronces ? Fuir d'abord ( tu es loin / de la horde / des cacophonies) dans l'espoir de toucher à l'authentique, au centre / d'une vacuité pleine. Le poète, qu'il demeure en toute circonstance, se soucie certes de débucher le mot : les adobes, le tumbleweed qui roule, et l'ocotillo / en bouquet de sang, et lui revient aussi ce lexique un rien maniéré qui lui appartient en propre : la dormance des tombes, les scorpions / de ton réclusoir, la tremblance / ce qu'il dit. Mais il s'applique avant tout à écouter l'inerte, qui le conduit à méditer sur cette vastitude que fouette le vent et auquel il mesure sa fragile existence d'humain : d'une pelletée de sable / tu es l'égal enfin.

Face au miroir du silence, c'est tout le tragique de l'histoire de ces lieux alors qui s'affirme, hier terres pillées aux douleurs accomplies, celles où Mescalero et Chiricahua inhumaient leurs secrets, aujourd'hui migrants noyés dans les eaux de la Junta, et encore : croix de bois / rongées par l'air qui se resserre / aux noms effacés, de ce temps où la vie menait de la mine à la tombe. Il est significatif que le premier et le dernier poème s'achèvent sur le même mot : ici d'abord : l'oubli / des pierres / où rien ne meurt, et là, vers conclusifs du livre :

je marche
au jusant de la nuit
à l'équilibre de midi
parlant aux ruines
aux tombes trouées -
quoi
fuit déjà
que l'on croyait acquis ?
un ailleurs
là-bas, se lève
ou se meurt

De fait, comme il est assez tôt prédit dans ces pages de Terlingua, le désert poncera ton âme .

[1] - en référence au livre d'Arnoldo Feuer, bien sûr - I.D n° 945)

Repères : Thierry Pérémarti : « Terlingua ». Éditions Phloème (38 rue Maréchal Joffre, 76600 Le Havre) 52 p. 13€.
Lire aussi la Dia que Jacmo a consacrée à ce livre : in Décharge 195.

Consulter le site de l'auteur : thierryperemarti.com.

Les survivants étaient sur la place

Claude Vercey — 2021-10-28T05:00:00Z

Ils n'en revenaient pas : pensez, depuis deux ans et demi, ils ne s'étaient pas rencontrés. Alors, on s'en souvient (ou l'on se reportera au compte rendu du 13 juin 2019), ils tenaient pour catastrophique l'obligation de démonter des stands d'éditeurs pour laisser la place (plus exactement : le parvis) à la concentration des pèlerins en partance pour Chartres : on n'en était pas à considérer à sa juste mesure ce contre-temps en comparaison avec ce qui allait suivre et bouleverserait notre vie quotidienne, ces rencontres annuelles, accessoirement.

Remarquez que ce Marché 2021 ne fut non plus de tout repos puisque durant la première nuit, il essuya la tempête qui arracha les protections des stands placés en périphérie de la place, noyant les livres exposés de certains éditeurs. C'était le sujet de conversation privilégiée en ce samedi 23 octobre, lorsque j'arrivai sur la Place Saint-Sulpice. Et me dirigeai vers le stand 513 où les éditions de la Boucherie Littéraire accueillaient nos productions, tout comme elles accueillaient les éditions Lurlure et celles des Lisières, représentés par leurs animateurs respectifs Emmanuel Caroux et Maud Leroy . Le Boucher Littéraire en chef Antoine Gallardo était, comme annoncé, absent, - devant passer non sur le billot mais sur le billard, et c'était Sophie Racine, son administratrice, qui fort agréablement officiait.

Jacques Morin m'ayant rejoint, il était temps de se diriger vers le Café du Métro, c'est une sorte de rite, où nous rejoignirent comme à l'habitude Jeanine Salesse (une pensée pour notre amie absente Luce Guilbaud), et aussi pour l'occasion le larron Thierry Pérémarti qui repartait le lendemain pour le Texas (Oui, c'est bien à ce même Pérémarti que je dois d'avoir lancé la thématique des Poètes français du monde pour les prochaines Ruminations – 1ère partie à paraître dans Décharge 192, en décembre. Et puisque je lève ce lièvre, notez que je rencontrai dans la journée deux autres contributeurs à ces Ruminations : Jacques Merceron et Arnaud Talhouarn).

Bien d'autres rencontres au cours de la journée, ce qui me réjouit car tel est bien le but principal de la journée, davantage que de vendre des revues ou des polders (que les auteurs me pardonnent !) : mettre enfin un visage sur ce qui restait jusqu'alors une écriture est un plaisir et ainsi fis-je connaissance avec des Voix nouvelles, repérées tant sur le site que dans la revue (le Choix de Décharge … voir aussi l'article du 24 octobre, signé de Jacmo) : Anaïs Escot, Aline Recoura, Gracia Bejjani, accompagnée pour cette dernière par Milène Tournier, une valeur sûre désormais de la jeune génération (cf : I.D n° 951). Et aussi, puisque j'en suis aux auteur(e)s de Polder, Orianne Papin, Thierry Radière et Léon Bralda. Et Liliane Reynal, j'oubliais (polder n° 123) que je revoyais après 30 ans ! Un mal de dos m'a privé de la venue de Georges Oucif (futur polder, n° 191, allez c'est dit !), le covid (cas contact), de Jérôme Nalet. Quant à Louise Moaty, nous nous ratâmes, alors que nous étions l'un et l'autre sur la place. Cela mérite un mot d'explication.

Que je vous donnerai dans la seconde partie de la chronique. A suivre (ici).

Repères : Pour ceux qui n'ont pu être présents : on s'abonne à Décharge comme à Polder à l'adresse de la revue (11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre) et par paypal : cliquer sur l'onglet S'abonner de notre site : ici.

« Ah bon sang, quelque chose qui réveille, enfin ! » (P. M)

Claude Vercey — 2020-12-07T06:00:00Z

Dans le même temps où que je mettais en page la note de lecture transmise par Jacques Merceron à propos du polder n° 188 : A la Métamorphose, de Louise Moaty (et dont les lecteurs ont pris connaissance ici même le 3 de ce mois de décembre), Patrice Maltaverne, à la date du 26 novembre, rendait compte du second polder paru cet automne (n° 187) : Te léguant mon œil mort, de Jérôme Nalet, sur son site poesiechroniquetamalle .

Je reproduis ci-dessous l'intégralité de son texte critique.

Drôle de recueil poétique que ce Te léguant mon œil mort, de Jérôme Nalet, publié dans la collection Polder de la revue Décharge.
Le but de cette collection étant de faire découvrir de nouveaux auteurs (pour une fois, chez les éditeurs), il est parfaitement réussi. Pour une découverte, c'est une découverte !

En effet, la lecture de Te léguant mon œil mort a trouvé le moyen de m'étonner. Si l'auteur joue avec les mots, ayant recours aux néologismes comme on boit du bon vin, s'il y a de la rhétorique et de la brillance là-dedans, ce n'est pas une langue qui claque à vide, ce n'est pas pour uniquement épater la galerie que c'est écrit comme ça. Je ne le crois pas, du moins.
Le but semble être plutôt de faire passer la révolte au grand jour, même si le rire pantagruélique est bien présent aussi.

Et cette histoire pleine de verbe et de verve de Bob, histoire de vous donner une idée de l'ambiance, m'a fait penser également en partie aux Amours jaunes, du Vieux Corbière, à travers toutes ces péripéties, racontées en proses (ce sont elles que je préfère), en vers libres et même en sonnets.

Ça commence donc par la mise en route de Bob (Cousin Bob), ça continue par son amour, puis par son départ à la retraite et enfin par sa mort en plantation. Le tout encadré par Te léguant mon œil mort (qui donne son titre au recueil) et Nous avons demandé des explications, deux autres textes en prose.

Extrait de "Cousin Bob", de Jérôme Nalet :
"

Un nuisible de moins à engraisser le Bob, ah oui ! mais c'est tout lui, de notre faute encore, toujours, alors que pendant des années nous lui avons, respectabilité si tant est qu'un tel mot, tout donné, tout offert, jusqu'à ce soir encore, toujours, montagne de cadeaux, l'ingrat, l'ingrat, qui ose et ses semblables à nous renifler le derrière interminablement, jetez-leur ça c'est tout le bras qu'ils vous dévorent, les ingrats, n'auront jamais fini renifler vos derrières, explorer nos poubelles sans même songer à s'en cacher, détritus sont pour eux merveilles et leurs enfants, les poux, bains qui régulièrement tournent au drame à cause de leurs stupides modèles réduits."

Ah bon sang, quelque chose qui réveille, enfin !

La préface est de Thierry Pérémarti, la première de couverture est d'Antonin Faure.

Repères : polder n° 187 : Jérôme Nalet : Te léguant mon œil mort. 6€, à l'adresse de la revue : 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre, ou à la Boutique ouverte sur le site : ici.

On se procure pareillement le polder 188 : Louise Moaty : A la métamorphose.

On s'abonne à la collection Polder contre 20€ pour quatre publications, ou 45€ dans un abonnement annuel couplé avec la revue Décharge. Correspondance à l'adresse de la revue (voir ci-dessus), ou par paypal grâce à l'onglet S'abonner : ici.

Polders d'automne : Louise Moaty et Jérôme Nalet

Claude Vercey — 2020-11-15T06:00:00Z

Voici, avec l'automne, de nouveau d'actualité notre collection Polder, près de s'enrichir de deux nouveaux titres. C'est désormais affaire de quelques jours. Appréhension et excitation mêlées avant le lancement de : Te léguant mon œil mort, de Jérôme Nalet – polder n° 187, et de : A la métamorphose, de Louise Moaty - n° 188. Quelle réception auront-ils l'un et l'autre de la part de nos abonnés et des lecteurs critiques ? Sera-t-elle à la hauteur de celles qui ont accompagnées les livrets précédents, dont je peux dire, sans avoir l'impression de forcer la note, qu'ils ont eu bonne presse ? Il y a désormais un enjeu à se maintenir à ce niveau de satisfaction.

Force est de constater en effet que les retours critiques appréciateurs se sont multipliés, je renvoie le lecteur aux échos que je publie sur le site - et d'autres sont en attente ; je ne souhaite pas non plus transformer le site en une machinerie promotionnelle ! – dans le même temps où de manière régulière s'accroît le nombre des abonnés.

Satisfaction d'autant plus grande si l'on tient compte de la spécificité de la collection : à savoir, donner leur chance à des voix nouvelles, faire découvrir dans leur première expression de jeunes poètes dans l'espoir que des éditeurs prendront le relais (preuve a été donnée, récemment encore, que cet espoir n'est pas vain), car nous continuons de considérer que le travail que nous menons se différencie de celui de l'éditeur, à qui il revient de s'attacher sur la durée à la démarche d'un auteur : nos interventions sont transitoires, Polder demeure un complément de revue, qui œuvre avec les moyens du bord, sans qu'il soit question de rivaliser avec les réalisations, parfois proches du livre d'art, de certains éditeurs de poésie. Je remarque que de manière générale les jeunes auteurs sont de plus en plus exigeants, pointilleux, quant au rendu technique, - nous poussent à la limite de nos capacités et de nos compétences.

Il est vrai que de manière générale nos petits livres sont appréciés, qu'à les considérer on oublie les conditions réelles, parfois acrobatiques, de réalisation : et dans son sous-sol de Fontfourane, à Châteauroux-les Alpes, notre complice, coréalisateur de la collection, Yves Artufel donne le change, fait des miracles. Il est amusant de noter que bien des poètes, qui n'en sont pas à leur premier livre, frappent à la porte, et si l'on perdait de vue notre objectif, il serait facile (tentant ?) de transformer Polder en une collection ordinaire, d'y accueillir quelques noms fameux … !

Pour l'heure, Jérôme Nalet comme Louise Moaty en sont à leur premier livre. Les lecteurs les plus attentifs ont dû les remarquer sur le site, à travers le chronique des Voix nouvelles où tout deux ont tour à tour ont été présentés, qu'accompagnait un premier poème : Nalet le 25 mars 2020, avant de figurer le même mois dans le Choix de Décharge n° 185, Moaty le 25 juin. On se reportera à ces Repérages pour en savoir plus sur l'un comme sur l'autre.

A la métamorphose est un tremblement de flamme porté haut, une déclaration qui porte en elle son paradoxe de force et d'inquiétude. A la lecture je l'ai pris comme une rafale de vent qui m'a laissée saisie sur place,

écrit Isabelle Baladine Howald, en préface au polder de Louise Moaty, laquelle s'est également chargée de l'illustration de couverture. Et c'est Thierry Périmarti, qui d'ordinaire commente le jazz, qui présente Te léguant mon œil mort, de Jérôme Nalet :

Un texte ravagé, rigoureux comme un livre de cuisine. Il y a dans cette écriture d'une éloquence remarquable, de quoi s'inquiéter, peu sur son auteur au final, mais sur cette narration même, vous prenant par surprise, assenant ses coups imprévisibles.

Le dessin de couverture, signé Antonin Faure, comme celui de Louise Moaty, paraissent dans la colonne dédiée à la collection Polder, dans le même temps où cet article est mis en ligne, à la Une du site.

Repères : On s'abonne à la collection Polder contre 20€ pour quatre publications, ou 45€ dans un abonnement annuel couplé avec la revue Décharge. Correspondance à l'adresse de la revue : 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre. Plus de renseignement sur l'onglet S'abonner : ici.

A cette même adresse, - ou sur la Boutique ouverte sur le site : ici - , on se procure un polder contre 6€. Polder 187 : Jérôme Nalet : Te léguant mon œil mort , préface : Thierry Pérémarti, couverture : Antonin Faure.
Polder 188 : Louise Moaty : A la métamorphose. Préface : Isabelle Baladine Howald, couverture de l'auteure.
Ou les deux (187 et 188) pour 10€.

Polder 187

Jacmo — 2020-11-14T05:30:00Z

Couverture : Antonin Faure.
Préface : Thierry Pérémarti : Un texte fou. Extrait :
Un texte ravagé, rigoureux comme un livre de cuisine. Il y a dans cette écriture d'une éloquence remarquable, de quoi s'inquiéter, peu sur son auteur au final, mais sur cette narration même, vous prenant par surprise, assenant ses coups imprévisibles.
En savoir plus : Lire : Voix nouvelle, Jérôme Nalet, en Repérage du 25 mars 2020.

- La collection Polder / Faure, Pérémarti, Nalet

Retour à Bloomington (II)

Claude Vercey — 2020-03-30T05:00:00Z

Suite donc, de cette chronique dont la première partie a été mise en ligne hier (ici). « Me dira-t-on enfin, est en droit de s'impatienter le lecteur, quel est ce Jacques Merceron dont on m'entretient de but en blanc, sans me l'avoir présenté, dont on nous raconte la fuite vers ce coin perdu de l'Indiana, où il est allé se terrer, lui et sa famille. Voix nouvelle, selon toute apparence - ou c'est fort ressemblant ! »

J'aurais scrupule, cher lecteur, à ranger Jacques Merceron parmi les Voix nouvelles, j'aurais besoin plutôt de ressusciter la rubrique Perdu de vue, que j'ai un temps entretenu dans Décharge. Perdu de vue, pour qui dans les années 70, lisait des revues comme Le Crayon Noir dont la 19ème livraison, de janvier 1978, publiait une dizaine de ses poèmes présentés par Jacques Morin, mais aussi Vrac qu'animait alors Samuel Tastet, et Zedebis, de Miguel-Angel Fernandez-Bravo, nous rappelle l'implacable mémoire que constitue la poéthèque de la Cave littéraire de Villefontaine [1]. Et c'est bien un retour de Jacques Merceron à la chose poétique qu'il faut saluer, matérialisé par l'envoi depuis Bloomington (bientôt aussi célèbre que Durcet ou Chaillé-sous les Ormeaux, décidément) d'un manuscrit intitulé Traces et pierre d'attente. Un parcours, avec résurgence de l'écriture poétique longtemps après une installation aux Etats-Unis, qui rappelle curieusement celui de Thierry Pérémarti tel que je l'ai d'abord rapporté dans l'I.D n° 601, que suivront diverses publications dont l'I.D n° 821 donne une idée, puis Décharge 170.

De Traces et pierre d'attente, un poème, pour continuer à faire connaissance. Je n'ai pas vraiment choisi, mais puisque l'auteur l'a mis en premier, c'est qu'il souhaite qu'on commence la lecture par celui-là. Extrait du premier chapitre (le manuscrit en compte trois), intitulé Suite hôpital :

« Proof of Love »

Elle est là

Tête aiguë nez aigu
Un bandeau bleu sombre sur le front retient rehaussés ses cheveux
Bleus d'un bleu sombre à manches courtes
visage de fouine ni laid ni beau mais insolite

Ses bras sont couverts de tatouages
Personnages de culture pop sans doute
Araignée, aspic, etc.
Toute la quincaillerie du bazar

Dans l'échancrure de la blouse
Je peux lire « Proof of Love » et quelques signes
En-dessous que je ne peux identifier

L'aiguille biseautée entre – dans -
Ma peau souple qui résiste une fraction de seconde
Sensation presque douce de pénétration
Le sang coule dans le fil en plastique souple
Hésite un peu serpent rouge jusqu'à la canule

« Hold it for me ! »
Le petit tampon de gaze s'applique
Sur le creux de mon bras
Sparadrap

La tatouée repart avec mon sang

Sur la nuque d'autres signes cabalistiques
Me fond indéniablement la nique

(15 août 2019)

[1] - Et Jacmo d'ajouter à cette courte énumération La Tête de l'Ane , chère à François Barillet.

Quand Michel Merlen interviewait Thierry Pérémarti...

Jacmo — 2020-02-09T06:00:00Z

Archive sonore, sans conteste. Relique, quasiment, qui regroupe autour d'un même micro Michel Merlen (1940-2017), Thierry Pérémarti et Jacques Morin qui raconte …
Il s'agit de l'enregistrement d'une émission de radio effectuée en mai 1984 au temps des radios libres, très nombreuses à Paris [1].

La parole à Jacques Morin :

J'ai animé deux émissions durant cette période : Micropoésies avec Bernard De Kerillis [2], qui a connu 26 numéros entre mars et novembre 1983 où je faisais une interview d'un poète ou d'un éditeur : entre autres : Mathias Lair, Jean-Yves Reuzeau, Phan Kim Dien, Alain Malherbe, Jean-Jacques Reboux, Paul Quéré, Jacques Josse, Gérard Lemaire, Guy Chambelland, Gilbert Chaudanne, Katrine Mafaraud, Miguel Angel Fernandez Bravo…
Puis de mars 1984 au début de l'année suivante, 50.000 poètes, émission découpée en rubriques, avec des chroniqueurs : Michel Merlen, José Galdo et Michel Darnaud, et un invité, avec entre autres Mouloudji, Hubert Haddad, Louis Dubost, Christine Delcourt ou Béatrice Kad. Dans les deux cas, les entretiens pouvaient être enregistrés, mais la plupart du temps, les invités venaient en direct dans le studio (d'abord tout en haut d'une tour en front de Seine, puis dans un appartement de Montmartre, près du funiculaire). Cette seconde émission a connu une bonne vingtaine de numéros.
Thierry Pérémarti fut donc invité en mai 1984 par Michel Merlen et moi-même. Il a retrouvé l'enregistrement de son passage dans l'émission et a réussi surtout à gommer le souffle et les parasites des mauvais enregistrements sur cassette de l'époque, tant et si bien qu'on s'y croirait. 36 ans après !

[1] (En l'occurrence Ark-en-ciel associée à Fréquence Gaie, à l'époque)

[2] revue Quintefeuille

Le recueil "Jugulaire" de Thierry Pérémarti a été finalement publié en Polder (n° 32 en 1986).
Et l'auteur est reparti aux États-Unis en 1985, pour s'y installer définitivement. Sortant d'un long silence depuis lors, il a publié coup sur coup à partir de 2016 chez Gros Textes : Absence intérieure (Pré-publication dans le Droit de suite de Décharge 170) ; chez Abordo : Présence éveillée des fissures.

Sur Michel Merlen, outre l'article du 5 juillet 2017 sur le site, on se reportera au dossier d'hommages paru dans Décharge 176. Depuis, Décharge 180 a publié un poème inédit : Naître.

De l'utilité de la revue et du principe des vases communicants

Claude Vercey — 2020-01-12T06:00:00Z

Ouvrons une fois encore notre boite à lettres, pour consulter, à la suite de la parution de Décharge 184, les messages des lecteurs. Essentiellement, on le verra, des réflexions inspirées à Murielle Compère-Demarcy par la lecture de cette livraison de décembre, dans laquelle à son tour, - et je renvoie au courrier déjà relevé le 26 décembre (Poésie à la carte) – elle picore, taille, choisit, bref : grapille, pour reprendre l'expression de Marilyse Leroux dans sa chronique du 30 décembre. Et Daniel Birnbaum – auteur récent du Cercueil à deux places, chez Gros Textes, - ne procède pas autrement, lorsqu'il m'écrit (courriel du 3 janvier 2020) :

Moi ce que je préfère en ce moment dans Décharge ce sont les textes de Francois de Cornière. Pour moi un grand grand poète. J'espère un jour le rencontrer. Mais tout le reste est très bien. Sans conteste la revue la plus complète, la plus variée, la plus intéressante. Et tous les matins un coup d'oeil au Magnum !

A chaque lecteur, sa revue. Qu'il s'invente et organise selon ses goûts, ses partis-pris, ses curiosités.

De l'utilité du travail des revuistes

par Murielle Compère-Demarcy

Nous sommes plusieurs à feuilleter d'instinct une revue, dès sa première prise en mains, sachant qu'une page nous arrêtera dans cet élan initial de curiosité, stoppés que nous serons par des mots-phares qui capteront notre intérêt, nous inciteront à aller voir de plus près.
En feuilletant ce n° 184, des mots en caractères gras me stoppent net, à la page 152 où Florence Saint-Roch nous invite à Se mettre à la page. Je lis : Faudra écrire poème-voix. / Syncopé. Pulsar. Comme Goethe / Dans mon crâne frappe le macadam / Avec sa canne de lumière.
Ces mots percutent mon regard, résonnent, martèlent le macadam de ma tonique immobilité que ma lecture propulse. Je poursuis ma lecture : Faudra sans relâche heurter / Le macadam de l'Histoire par pulsar / La poésie. / Heurter. / La poésie. Court-circuit. Heurter / Langue à cru. / Poésie lanceuse d'alerte ! Werner Lambersy écrivit dans Komboloï (éd. le dé bleu) : Je nettoyais le poème / le coup est parti …

L'insurrection poétique, la porte de secours ouverte par le recours au poème, Florence Saint-Roch nous y ramène en cette page 152. Focalisant notre attention « à propos de la p. 34 de Poésie Shéhé Résistance, de Michèle Finck (Le Ballet Royal éd., 2019) », elle éclaire en 1 page la puissance de percussion d'un tel livret et, dans son prolongement, de ce que doit être sans doute la poésie : le témoignage et le cri d'une réalité subie, décriée par ces 14 fragments ( Michèle Finck, en effet, embrassant la cause syrienne, s'engage à dire, de façon percutante, ce qui si violemment bouleverse les vies – en particulier celle de Shéhé, jeune étudiante fuyant Alep) et célébrée (le parcours d'une étudiante de lettres et la relation qui se tisse entre elle et celle qui, profondément touchée, devient son scribe articulant son épopée ). Cette page atteste de l'impact réciproque entre réalité et poésie, de l'importance du rythme, ici syncopé, explosif, de chants sonnant comme un pulsar, de l'impact de tels textes sur notre perception du réel, notre sensibilité ; de celui des revues qui lancent dans la vacuité des contingences de tel signaux de (re-)connaissance dans l'océan humain, face à l'urgence, en temps de détresse.

Autre fait concret : continuant de feuilleter la revue à peine reçue, je jetai un œil sur les notes de lecture de Jacmo dans sa rubrique Dia, et reconnus de suite la couverture d'un opus en ma possession, Présence éveillée des fissures suivi d'Énonciation du vide, de Thierry Pérémarti, paru aux éditions Abordo. Je reçus, il y quelque temps, un message de cet auteur se faisant l'écho d'une remarque que j'avais écrite au sujet d'extraits de L'absence intérieure, publiés en avant-première dans le n° 170 de Décharge : « j'avais été touché par votre commentaire », m'écrivait-il. Depuis, le livre a été publié par Gros Textes au début de février 2019 après un long silence de 16 ans (Jacmo). Cette communication fertile grâce au principe des vases communicants m'a valu de recevoir des ouvrages depuis Bordeaux via les éditions Abordo, et de Dallas dans le Texas où réside Th. Pérémarti. Ainsi le métier des revuistes, s'il peut être dangereux (cf. l'Intro de Jacmo), peut être fructifiant dans la durée, édifiant des passerelles entre les uns et les autres. Cette petite histoire en apporte la preuve.

Repères : L'absence Intérieure de Thierry Pérémarti comme Le cercueil à deux places de Daniel Birnbaum ont été publiés par Gros Textes, dont le nouveau site a été lancé l'an passé : https://grostextes.fr/. Et un nouveau blog : https://blog.grostextes.fr/ où chaque jour interviennent tour à tour Marion Lafage ( animatrice de la collection la petite porte), et Yves Artufel, l'éditeur.
Faut-il rappeler que Gros Textes coédite avec Décharge la collection Polder où est paru en 2015 Monde, j'aime ce monde, de Daniel Birnbaum (polder n° 165)

De Murielle Compère-Demarcy, lire le compte-rendu de Dans les landes de Hurle-Lyre sur notre site, à la date du 24 décembre.