Décharge

I.D n° 1112 : Pourtant je désire l'ailleurs

Claude Vercey — 2024-07-27T05:00:00Z

La rubrique des Voix nouvelles du 29 mai 2024 offrait une première approche de l'œuvre de Patrick Aveline. Son manuscrit, alors inédit de On y revient toujours, dont étaient alors extraits trois poèmes, était bien parti pour figurer dans la sélection finale de nos Polders de printemps, s'il n'avait été retenu prématurément par Ex-aequo, éditions que l'on découvrait pour l'occasion. Le livre vient de paraître, j'y reviens.

Après les premières pages où, en bon poète, Patrick Aveline nous a introduit dans sa maison de mots, les proses qui constituent ce recueil nous installent dans le paysage aimé, celui de la garrigue où il aime cheminer, où couvent tout bas les roses sistes, les jeunes bourgeons du kermès et les grappes naissantes et violines des sumacs – garrigue passion, résume-t-il -, nous entraînant jusqu'à la calanque de Sormiou où il nage et parfois s'endort sur le dos, manifestant en toute occasion son attachement à Marseille et à ses environs.

S'il ressent l'appel du lointain, s'il lui arrive de lire sur l'horizon les rizières de Java, leurs étages incessants et ce temple de pierres sombres, Patrick Aveline demeure avant tour un méditatif, dévisageant en premier lieu les paysages qui s'offrent depuis son balcon, sensible aux couleurs, à l'ombre et à la lumière, aux crépuscules, partageant avec le lecteur ses rêves de voyageur immobile :

La vie m'offre soir après soir, année après année, deux cyprès, ou peut-être trois, jalonnant le ciel de leurs chasse-roues précieux. M'offre une colline comme une montagne courageuse. Des orages abstrus et foncés alors que le soleil fait heurt. Pourtant je désire l'ailleurs et ce que je ne possède pas. On pourrait se demander pourquoi. On pourrait ne pas se demander et sans question partir s'astiquer le cervelet avec des cieux inconnus. Ou marcher devant soi sans savoir si l'on pourra, au lendemain, faire un pas de plus. Mais en réalité on part pour éprouver le besoin de revenir embrasser sa terre avant de partir de nouveau.

Cette dernière phrase définit assez sûrement une ligne de conduite, qu'on nuancera de cet extrait du poème suivant, où les mots, dont le ciel lui fait signes, l'enjoigne à être heureux.

De tout. Et surtout de rien. Ou de presque rien, car presque rien, c'est presque tout. J'ai compris ces mots. Enfin, je crois. Leur sens, leur essence, leur force. J'ai alors caressé l'air, étonné de sa douceur. Je l'ai respiré aussi, il sentait bon la résine de pin. J'ai tendu les bras. La chaleur s'est lovée en leur cœur. J'avais tout.

Comment, de par cette propension au bonheur, ne pas penser à cet autre poète du Sud que fut Jean Malrieu ? Bonheur qui néanmoins tend à se conjuguer au passé, d'une ville qui n'est plus, tout autant que fut Paris pour Baudelaire (pour Jacques Roubaud tout aussi bien, comme on sait) qui déjà formulait le terrible constat : La forme d'une ville change plus vite hélas que le cœur d'un mortel. À son tour, Patrick Aveline : Marseille n'est plus (…) Que reste-t-il ? (…) Ruines. Et la mer.

Heureusement, la mer. Où l'on retrouve notre narrateur en pleine félicité :

On ne m'a pas appris la peur, mais à jouir, heureux suis-je. Que les rabat-joie ne m'importunent. Je glisse sur l'eau. Je pourrais glisser ainsi des heures, la fatigue est absente, je ne fais qu'un avec la mer.

Repères : Patrick Aveline : On y revient toujours. Éditions Ex-Aequo (6 rue des Sybilles – 88370 Plombières-les Bains ) 60 p. 9 €.

Promeneurs en Pays Habitables

Claude Vercey — 2020-09-22T05:00:00Z

Où les situer, ces Pays habitables promis par cette revue nouvelle, née au printemps ? Aux confins de l'utopie et de la vérité, c'est-à-dire en pleine vie, est-il fait répondre en 4ème de couverture par l'intermédiaire d'André Breton, référent majeur de longue date pour Joël Cornuault [1], initiateur et responsable de cette publication semestrielle, et dont on retrouve en ce premier numéro le ton si particulier, de chroniqueur curieux et passionné, et certains de ses auteurs favoris.

Dont Elisée Reclus, géographe et anarchiste, deux termes-clés dans l'esprit général de cette entreprise éditoriale, et Alexander von Humbolt, autre géographe notoire, qui en la circonstance évoque La vie nocturne des animaux dans la forêt primitive. récit romantico-scientifique, qui selon Joël Cornuault trouverait son pendant dans les paradis végétaux d'une toile d'Henri Rousseau dit le douanier. Et puisque j'en suis à ce sentiment géographique, ajoutons à ce regroupement thématique le Journal d'une amibe d'Anne-Marie Beeckman, au sous-titre évocateur et paradoxal dans ce contexte : De l'inutilité des voyages. Lesquels ne sont somme toute pas si inutiles, à condition de les pratiquer avec discernement et modération : Pas de marche forcée, seule celle que le plaisir commande et l'appel du prochain tournant.

Naïveté, Utopie, Exubérance. Cette devise sur la couverture est censée donner l'orientation de la revue. Mais aussi bien, repris dans les pages intérieures, ce poème de Jean Malrieu : Un jour / nous avons / dit / adieu au / malheur. Dans les faits, de la trilogie des valeurs annoncées, c'est certainement l'Utopie la mieux représentée (cependant je n'ai garde d'oublier Exubérance, poème de Cécile Even [2], pour contredire la précédente affirmation). C'est bien sous le signe commun de l'utopie qu'on regroupera l'article (déjà cité) d'Elisée Reclus visionnaire d'une Cité du bon accord, le formidable optimisme de Malcolm de Chazal pariant sur la naissance d'un autre univers, qui n'est pas celui de la science, au lendemain des pas de Neil Amstrong sur la lune : c'est la révolution essentielle qui change tout. Avec cette révolution intégrale, l'ère cosmique commence. Ce qui nous mène à la constitution magique de l'univers et par la voie poétique, à un univers à la MESURE DE L' HOMME.

Et dans un même élan d'optimisme quant aux capacités de la poésie, du verbe, à transformer la matière, Saint-Pol-Roux et sa quête d'une véritable poésie telle qu'elle est menée dans son œuvre majeure, la Répoétique. Laurent Albarracin éclaire la démarche prophétique, voire oraculaire du poète :

Il faut que la poésie échappe à la littérature pour dépasser ses propres antinomies limitatives. D'où le recours permanent à l'analogie, à l'image et à la métaphore auxquels le poète demande d'accomplir cette fusion de la puissance abstraite et du pouvoir concret, du mot et de l'idée. Ce que la Répoétique et ses divers prolongements ne cessent de réclamer, de programmer et d'autoproclamer magnifiquement, c'est un Art total qui intègre en lui jusqu'à la vie dans toutes ses dimensions.

Deux forts poèmes, extraits de l'œuvre actuellement disponible chez Rougerie [3], illustrent ces propos : Madame la Vie et L'œil goinfre.

La démarche de Joël Cornualt et de l'équipe rassemblée pour l'occasion [4] dans ce numéro inaugural des Pays Habitables pourrait s'assimiler par bien des aspects à celui de l'archéologue : elle fait resurgir des réalités oubliées ou méconnues du passé en vue de nourrir la réflexion et la connaissance d'aujourd'hui. Parmi les richesses remises au jour, s'ajoutent un texte de Bernard Palissy invitant à s'inspirer des exemples de la nature pour édifier une ville-forteresse, Cinq lettres d'amour écrites par la féministe américaine Margaret Fuller, et les Onze poèmes inédits du regretté Julien Bosc (1964 - 2018), poète et éditeur [5], ici observateur amoureux des oiseaux familiers : oies sauvages, rouge-gorges, mésanges :

il est intéressant d'observer ces mésanges
venant fréquemment à plusieurs se percher dans les arbres
elles commencent par regarder de droite et gauche
derrière
devant
afin de s'assurer d'aucun danger
puis
l'une s'agrippe au filet vert
regarde derechef vite fait autour d'elle et
picore cependant que les autres continuent à monter la garde (…)

[1] – auteur en particulier d'André Breton et Saint-Cirq-Lapopie aux éditions Plein-Chant (2005).

[2] – que contrairement aux autres contributeurs aucune notule ne présente.

[3] - grâce en particulier aux travaux de Gérard Macé et Jacques Goorma, est-il utilement rappelé.

[4] - Laurent Albarracin, Jacques Lèbre, Stéphane Mirambeau, Sylvain Tanquerel, Gabrielle Cornuault.

[5] – à l'enseigne du Phare du Cousseix, souvenez-vous.

Repères : Revue Des Pays Habitables n° 1. Librairie La Brèche éd. ( librairielabrechevichy@gmail.com ). 82 p. 13€. (abonnement à 4 numéros : 45€). Diffusée par les éditions Pierre Mainard.

Récemment, dans cette même rubrique La vie des revues : L'Intranquille n° 18. Précédemment, Le Matricule des Anges n° 212-213 : Pierre Vinclair . La Nouvelle Revue moderne n° 64 (I.D n° 874) – a été examinée en mai dernier, La Nouvelle revue française : Condition poésie (I.D n° 871) - . en avril, Chronique du ça et là n° 16 en mars ,Prise de Teste n° 33 en janvier.

I.D n° 859 : Du temps où les étoiles mangeaient dans ma main

Claude Vercey — 2020-01-14T06:00:00Z

Volontiers on salue la bouillonnante activité d'Encres Vives, et ce n'est que justice. Jacques Morin, le 20 octobre 2016 sur le site, se disait ahuri des quelque 1500 publications dénombrées alors et du nombre pharamineux de poètes que regroupait le catalogue. La contrepartie de ce débit incessant est une mise en page basique des textes, un bricolage pour certains ensembles plus complexes que l'ordinaire présentation d'un recueil. De ce point de vue, le 492ème Encres Vives, un cahier de 16 pages consacré à Claire Légat, est tout à fait calamiteux, avec ses collages d'articles critiques dont sont visibles les macules, surchargeant les poèmes de Nous nous sommes trompés de monde, dont la réédition (partielle) aurait bien mérité une note introductive.

L'initiative est louable pourtant, de remettre en selle après un silence de plusieurs dizaines d'années et à la faveur d'un retour d'écriture (l'actuelle plaquette s'ouvre sur un inédit Murmuration du silence, extrait D'outre moi-même, recueil en cours d'élaboration), par un dossier revenant sur les années ardentes de Claire Légat, ce moment du milieu des années 60 où elle dirigeait les éditions et manifestations poétiques à l'enseigne de Poésie des limites et limites de la poésie, publiait en 1966 Nous nous sommes trompés de monde, en manière de livret d'accompagnement d'un disque où le comédien Robert Darame et l'auteure disaient les poèmes, organisait un Congrès international de la jeune poésie au palais des congrès de Bruxelles, auquel participait Encres vives et dont la revue sortirait renforcée, avec une assise plus large et un dynamisme accru, selon Michel Cosem lui-même [1]. Le présent cahier, si maladroitement réalisé qu'il soit, se voudrait donc geste de gratitude envers une artiste et animatrice à laquelle Encres Vives demeure redevable.

J'aurais eu du mal à démêler les tenants et aboutissants d'une affaire mal ficelée, sans l'appui de Claire Légat, qui a eu l'élégance de me faire parvenir l'un des derniers exemplaires de l'édition originale de Nous nous sommes trompés de monde. J'y ai retrouvé en avant-dire les appréciations louangeuses de Robert Goffin, d'Albert Ayguesparse qui salue alors une manière d'accomplissement dans l'écriture, qui est celle d'une novatrice, renchérit Christian Hubin. Le temps qui a passé autorise sans doute à tempérer cet enthousiasme, mais on reste sensible au vitalisme (Philippe Leucks) de cette poésie, à son sens de la formule ramassée dans le cours d'un développement lyrique ; et s'il est vrai, comme Jean Malrieu en 1966 écrivait à l'auteure, que l'acte d'écrire n'a d'autres fins que de rechercher les membres dispersés de la famille, il est juste aujourd'hui d'ouvrir le cercle pour que Claire Légat reprenne sa place parmi nous.

Un poème ancien, en attendant peut-être de pouvoir lire des écrits nouveaux :

Je revois mon enfance posée comme un couteau :
l'aube y accueillait ses cris,
la tendresse alors pesait comme le corps …
Du temps où les étoiles
mangeaient dans ma main
mes yeux s'ouvraient toujours sur une ville éteinte.
J'emportais leur éclat sous la peau,
j'enregistrais les secondes, pliées et dépliées avec soin.

Depuis, j'ai voyagé parmi les illusions et la blessure du monde ;
j'ai voyagé dans l'arbre de mes veines
(les voyages forment la jeunesse).
Ils forment aussi des rigoles de sang sur les cartes de géographie !
– Je me trouvais à Nice, avec l'impression d'avoir traversé la France, à la vitesse du hanneton …

En vérité les routes ne mènent nulle part,
les routes ne sont qu'absence : malgré la chaleur des pneus et la compagnie des garçons.
Loin, derrière les cloisons du regard s'étend ce pays que l'on n'atteint jamais.
O ma jeunesse, tu me hèles en ces guêpiers d'aurore,
tu marches sur le fil tendu de la mémoire,
et c'est soudain comme si quelqu'un me sautait pieds joints, sur la nuque !

[1] – Encres Vives n° 343, en une Histoire à retrouver sur le site Temporel : http://temporel.fr/Encres-Vives.

Repères : Claire Légat : Nous nous sommes trompés de monde. 492ème Encres Vives. ( Michel Cosem, 2 allées des Allobroge 31770 Colomiers.) 6,10€.

I.D n° 636 : Préserver l'insaisissable

Claude Vercey — 2016-06-09T04:30:00Z

Aimons ces publications qui bousculent nos certitudes et notre confort. J'y rangerai quant à moi les Poésies complètes, de Simon Brest, qu'ont entrepris de réunir les éditions Avant-Quart : un premier tome vient de paraître, qui rassemble 12 livres et plaquettes édités au fil des ans, mais devenues introuvables, selon le sort commun réservé à la majorité des publications de poésie. Un second tome est en préparation, qui comptera, est-il annoncé, une somme d'inédits. Voilà bien l'occasion que rien ne laissait présager (quelle fut l'actualité de Simon Brest ces dernières années ? Ou ai-je été particulièrement négligent à son égard ?) de remettre à sa place une œuvre et un auteur qu'on tendait à oublier.

L'énumération des premiers éditeurs de ce poète définit à elle seule un territoire, à la fois géographique, esthétique et amicale : de La Fenêtre ardente (de Gaston Puel, en 1966), Subervie (de Jean Digot), Multiples (d'Henri Heurtebise), Encres vives ( de Michel Cosem), Amiot-Langaney (avec une préface d'Hugues Labrusse, qui semble avoir joué un rôle prépondérant dans la réédition qui nous occupe, dont il présente le premier volume), Sud (de Jean Malrieu) à Verticales 12, de Christian Da Silva, auquel dans ma mémoire était durablement lié le nom de Simon Brest. Lequel, né en 1935 en Haute-Garonne, est demeuré en effet un poète du Sud, où il développa son action de guerrier farouche de la poésie (Annick Brest) à travers récitals et animations diverses, publiques et scolaires : plus notoirement, il a participé auprès de Jean Malrieu au comité de rédaction de la revue Sud, et il est aux côtés de Jean-Lucien Aguié quand celui-ci fonde en 1983 à Albi l'association Arpo. Et c'est bien dans le Sud que son œuvre a reçu les marques de reconnaissance les plus tangibles, tels les prix Illarie Voronca (1968) puis Antonin Artaud (1974), tout deux décernés à Rodez.

Je ne donnerai pas l'illusion d'avoir lu d'un trait ce fort volume de 320 pages qui vient de me parvenir, ni d'avoir en conséquence pris la pleine mesure de cette œuvre, où les proses alternent avec les vers, et dont l'écriture fragile et dense requiert une constante attention, pour la délectation du lecteur. Ce qui d'emblée m'a frappé, c'est la distance qu'entretient cette poésie avec une perception immédiate de la réalité. Appréciation des plus cavalières, je n'en disconviendrai pas ; mais il s'agit bien pour l'heure d'un travail préalable de défrichage : cette écriture semble nous ramener avant la domination de la poésie du quotidien, en un temps post-rimbaldien où le poème est avant tout construction de mots sensible et sensuelle, d'un lyrisme contrôlé, sans qu'il y ait à se soucier d'une quelconque référence réaliste, mais bien de préserver l'insaisissable (Hugues Labrusse).

Pour éclairer un peu davantage des propos dont je reconnais l'insuffisance : un poème, pris quasi au hasard, mais qui me semble caractéristique nonobstant du style et la manière de Simon Brest. De quoi susciter déjà j'espère la curiosité et l'intérêt du lecteur.

Comme les fauves rêvent d'abord la savane, il nous fallait rêver l'amour. Là-bas, vers des Caraïbes d'enfance, un village cuit sur sa chaufferette. L'église aïeule prie dans ses jupes de briques. Le temps est venu que je te dise les mots éternellement neufs de l'amour.

L'aube entre dans la comporte du puits. Des andains vont donner répliques à la chenille processionnaire. Le pain des rêves nous fait vivre, mais la huche attend . Je te ferai du pain avec les mots du laitier.

Quand la vigne saura trotter sous ses petits fantômes d'arbres, la nouvelle dégringolera d'une clarté. La veste au dos de la chaise s'emplira de muscles et d'idées. Les doigts fourmilleront de futurs gestes. Depuis longtemps, au seuil du jour, les prés, par leurs coquelicots, t'embrassent à l'universel.

(Lettres à Marie. Extraits de Dictées de la nuit. Multiples éd. 1977.)

Repères : Simon Brest : Poésie complètes (tome 1) – Avant-Quart éd. ( 1 av. de Castelnau – 11200 Tourouzelle) 16€.

Arpo : Association créée en 1982 par Jean-Lucien Aguié et Gérard Cathala, qui s'est donnée comme premier objectif de faire connaître et promouvoir le travail des revues de poésie. Plus de renseignements sur le site : http://www.arpo-poesie.org/ .

Diérèse n° 66

Jacmo — 2015-12-28T06:00:00Z

Deux choses (entre autres) dans ce n° de près de 300 pages. Le rappel bienvenu de la poésie lumineuse de Jean Malrieu (1916-1976), présenté par Pierre Dhainaut. Trois villes : Montauban, Marseille et Penne-du-Tarn. Trois revues : Les Cahiers du Sud, Action poétique et Sud. De nombreux recueils. Diérèse donne quelques inédits, comme un trésor. Responsable un instant de la totalité de la terre / À toi de changer l'épaule de l'aurore rêvée. Et Hélène Mohone (1959-2008) avec un recueil inédit : « Souffler mot », pour celle qui a publié de son vivant quatre ouvrages (dont trois recueils de poèmes) et une pièce de théâtre. Les textes proposés ne peuvent pas laisser indifférent. Il sont par moment d'une grande violence, tempérée par un style nerveux et rigoureux. …je ressemblais, il est vrai, à une marmite bosselée, un brin graisseuse, le cheveu pendouillard et l'œil en coin… L'importance du père, médecin militaire, et celle de l'Afrique (Cameroun, Sénégal…) qu'elle fréquente plusieurs fois, se ressentent évidemment dans ses textes. Elle vécut par la suite entre Bordeaux et la Nouvelle Calédonie ou la Roumanie. Les chiens de Bucarest suivent la viande humaine pour mordre le cri, le coup, la pierre… De nombreuses illustrations jalonnent la découverte de cette auteure singulière.

15 €. Daniel Martinez : 8, avenue Hoche – 77370 Ozoir-la-Ferrière.