Décharge

Laurent Deheppe : Deux à trois choses qui comptent

Claude Vercey — 2025-02-21T06:00:00Z

hissées au rang des grandes inventions
deux boules chocolat pistache
dans un cornet gaufré

Quel plaisir de retrouver, dix ans après Les Carottes fraîches (le n° 157 de notre collection Polder), la désinvolture et l'inventivité de Laurent Deheppe, cette fois nous proposant Autre chose qui compte, aux éditions Donner à voir.

Par sa lecture du 9 janvier (en Repérage), Jacmo (plus jeune, plus vif) m'a coupé l'herbe sous le pied. Je me contenterai donc ici de compléter son intervention en reproduisant deux poèmes extraits de ce recueil de photos prises avec un stylo, pour emprunter une heureuse définition de ce qui nous est donné à lire.

Et s'il me plaît à moi
d'écouter les pommes de terre
plutôt qu'un coquillage

on y entend la terre
s'endormir sous la neige
on y entend l'été
courir à la rivière

on y entend s'aimer
des amants magnifiques
aux jambes ensorcelées
à la crinière dorée

parfois le pas léger
d'un très vieux jardinier
qui ferme la barrière

Héros dans la tristesse
ne grondez pas ces beaux enfants
qui s'amusent à la fin des enterrements

laissez-les courir
voler vibrer entre les tombes
dans cet espace momentané
ensoleillé qu'est l'insouciance

bien assez tôt ils connaîtront
la présence des miroirs
la parole mise en doute
les chiens qu'on tue
parce qu'ils font l'orage

Repères : Laurent Deheppe : Autre chose qui compte. Illustrations : Pascale Etchecopar. Éditions Donner à voir (91 rue de Tripoli - 72000 Le Mans) 52 p. 8 €.

Du même auteur : Les carottes fraîches. Couverture : Yves Barré qui, associé à Jean-Claude Touzeil, signe également la préface. 10€ à l'adresse de Jacques Morin / Décharge - 11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre) ou à la boutique ouverte sur le site : ici.

Retrouver Isabelle Guigou (1969 – 2024)

Claude Vercey — 2025-02-11T06:00:00Z

"J'écris sans doute parce que je ne sais pas parler"
I. G

En décembre 2008, avec le n° 140 de Décharge (sous une couverture illustrée d'une œuvre de Claudine Goux, la revue célébrait pour l'occasion ses dix ans d'association avec les éditions l'Idée Bleue, qui lui offraient sa puissance de diffusion), Bruno Berchoud livrait un fort dossier (à l'époque, cela m'avait semblé excessif, vu la relative notoriété de l'auteure. Cela devient aujourd'hui un inestimable document) consacré à une jeune poète : Isabelle Guigou. Et il revient à ce même Bruno Berchoud de m'apprendre, il y a quelques jours, en ce début février, la mort de la poète, soulignant avec juste raison, que le plus terrible est que ce décès date de novembre 2024.

C'est vrai, on ne s'en aperçoit qu'aujourd'hui : le nom d'Isabelle Guigou a disparu depuis longtemps des sommaires comme de nos recensements. L'explication est donnée par mon correspondant : elle avait complétement arrêté d'écrire après la mort tragique de son fils, à 15 ans, il y a une douzaine d'années...

Pour en revenir au dossier Décharge, constitué d'un long interview de la poète et d'une partie anthologique comportant une bonne partie d'inédits, il nous apprend l'importance dans la vie d'Isabelle Guigou d'un séjour d'un an en Roumanie ( c'était en 1992) où elle mène une vie qu'on qualifierait volontiers de bohème, d'artiste, attirée en tant que photographe par les quartiers misérables où survivaient les tziganes, et frappée par le besoin d'écrire. C'est là que cette licenciée de commerce décide de tirer un trait sur ses études antérieures – de marketing - pour s'orienter vers des études de lettres : la littérature m'est apparue comme la seule voie possible pour moi, déclare-t-elle à son interlocuteur, en ce mercredi après-midi du mois de juillet 2008.

Importance de ce professeur formidable que lui fut Olivier Barbarant dans cette orientation nouvelle, vers une écriture poétique qu'elle définit sans embarras comme lyrique, suffisamment simple, souhaite-t-elle, pour rester à la portée d'un jeune lectorat (elle-même sera par ailleurs bientôt reconnue comme auteur-jeunesse : elle se dit bien placée pour cela avec trois enfants, avec les élèves de son collège de Lons-le Saunier).

Son nom figure dès lors assez vite au sommaire des diverses revues de poésie : d'Arpa, Glanes, Le Mâche-Laurier à Cairns, Neige d'Août et Triages (dans Décharge, elle apparaît pour la première fois en décembre 2001, dans le n° 112), et ses livres de poésie sont accueillis successivement à La Bartavelle, chez Gros Textes (Jeux) jusqu'à Encres Vives, Tarabuste, Soc et Foc, Clarisse, pour ses derniers titres.

Elle se disait timide, ses prestations publiques seront néanmoins appréciées à l'Université Ouverte de Besançon (à l'invitation de Bertrand Degroot et Jacques Moulin) comme à Dijon, pour le Temps de paroles animé par Yves-Jacques Bouin, et elle même, à la fin de son entretien se réjouit des rencontres qu'elle a faites à Durcet, avec Jean-Claude Touzeil, avec l'équipe des éditions Clarisse, dans le cadre de la Maison de la poésie de Haute-Normandie.

Nous ne reviendrons pas sur le travail des Parques, ne l'empêcherons pas
Cependant de ces mots, n'avons-nous pas animé une silhouette sur une chaise
au vide inacceptable
N'avons-nous pas blotti la main ballante dans la paume de l'Absent
N'avons-nous pas, l'instant d'un texte, recousu ce qui fut tranché ?

(Isabelle Guigou. Maison de la poésie de Haute-Normandie n° 26 – anthologie 2008)

Repères : Retrouver un numéro ancien de la revue Décharge ? S'adresser à Jacques Morin : 11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre ou revue.decharge@orange.fr.
Par exemple : Décharge n° 140. 10€ port compris.

Du Printemps à Durcet

Claude Vercey — 2022-01-28T06:00:00Z

Daté de mars 2020, paraissait un ouvrage intitulé Le Printemps de Durcet (1986-2020) : 35 années en poésie, destiné à faire le bilan de l'action hors norme qui chaque année a mobilisé ce village du bocage normand, à accompagner la manifestation de l'année 2020 et à préparer amis et poètes à ce qui aurait dû être la fin de l'aventure. Mais à Durcet comme ailleurs, un vent de folie a dérangé les saisons. Il n'y eut pas de Printemps cette année-là. Reporté à l'année suivante, il finit par se dérouler à la mi-octobre 2021.

Alors que contre toute attente on annonce bel et bien un 36ᵉ Printemps pour le 1er mai 2022, Georges Cathalo s'empare du livre-souvenir, rappelle les traits principaux d'une manifestation qui fait chaque année de Durcet une capitale de la poésie en France et ce faisant rend hommage à celui qui en aura été la cheville ouvrière, Jean-Claude Touzeil.

La parole à Georges Cathalo :

Pour celles et pour ceux qui ont eu le privilège d'être invités au Printemps de Durcet, le souvenir de ces chaleureux moments de partage reste ancré dans leur mémoire. Pour Jean-Claude Touzeil, le but de départ, en 1986, était de « faire vivre la poésie pour interpeller, surprendre afin que la poésie soit lue par tout le monde ». Cet objectif clairement affiché, il ne restait plus qu'à mettre en œuvre des dispositifs concrets, ce qui fut fait grâce à la mobilisation de dizaines de bénévoles dans ce petit village de l'Orne.

Au début, ce fut une simple soirée « Poésie-Chanson-Musique » sur une seule journée élargie par la suite sur 2 à 3 jours. En invitant des poètes, les responsables ont présenté des animations en milieu scolaire, des spectacles et des salons du livre de poésie. À partir de 2006, une initiative inédite est venue se rajouter : Le Chemin des Poètes. Ce sentier champêtre, long de 9 km, serpente dans le bocage normand. Il est balisé par 16 bornes fixes où sont affichés pour un an les poèmes des 16 poètes retenus. En 2012, la reconnaissance de Village en poésie par l'officiel Printemps des poètes est venue récompenser le remarquable travail effectué par Jean-Claude Touzeil ainsi que par toute l'équipe des « Hirondelles de l'ombre », ces formidables bénévoles-organisateurs.

Ce que l'on nommera « l'esprit de Durcet », c'est à la fois le sérieux et la dérision, les célébrations et les gags, comme ce Prix Ribouillault qui fait trembler les responsables du Prix Goncourt ! Ce Prix, attribué à des poètes décidément inclassables avait été précédé par le Prix Jacques Bertin destiné à récompenser un poète ayant peu de choses à dire, au fond… On mesurera à cette aune l'état d'esprit qui règne lors de ces rencontres placées désormais sous la présidence de Jean-Pierre Gosselin.

Cette histoire humaine et poétique est relatée dans une belle brochure de 112 pages qui retrace cet itinéraire de 35 ans grâce à des témoignages, à des photos, à des documents et à des poèmes et rappelle les noms des 259 poètes invités.

Après les turbulences des années 2020 et 2021, le flambeau a été repris par une nouvelle équipe. C'est le 1er mai 2022 que se tiendra le 36° Printemps de Durcet dans le respect des protocoles sanitaires en vigueur à ce moment-là. Tout le monde souhaite que la fête soit réussie avec, en tête de gondole, Topa, alias Jean-Claude Touzeil, lequel mérite amplement ce coup de projecteur sur son parcours en poésie.

Repères : Le Printemps de Durcet (1986-2020) : 35 années en poésie . (Auto-édition, 2020), 112 pages, 12 euros. On se procure cet ouvrage auprès de J.C.Touzeil (Le Baux - 61100 Durcet) ou jctouzeil@wanadoo.fr

Consulter le site Biloba de Jean-Claude Touzeil, largement ouvert aux nouvelles concernant le Printemps de Durcet et le Chemin des poètes : par exemple, ici !

À Alain Boudet, passeur et poète

Claude Vercey — 2021-09-05T05:00:00Z

Au premier hommage, bien incomplet, rédigé dans l'urgence comme il s'impose en ce genre de circonstances, que j'ai rendu à Alain Boudet (1950 – 2021), a répondu une salve de témoignages et de souvenirs de la part de ses amis : j'en retiens d'abord ici quelques formules qui touchent juste :

Un chouette monsieur Alain, qui s'est beaucoup donné pour les autres avec discrétion, écrit Jean-Louis Massot, qui fut son éditeur pour Poèmes pour sourigoler, entre autres titres. Et Jean-Pierre Siméon, pour qui cette disparition est un crève-cœur : Alain était un formidable passeur, modeste, généreux, fraternel, un type vrai, un poète vrai.

Gérard Cousin aura été le premier à réagir à la nouvelle : Il m'avait ouvert les pages de La toile de l'un , écrit-il, et je fus un fidèle participant de ses anthologies en ligne. Et il se souvient de la venue d'Alain Boudet à la Maison de la Poésie de Beuvry et de leur rencontre à Durcet, lors d'un de ces Printemps organisés par Jean-Claude Touzeil.

Il joint à son envoi ce petit texte commémoratif, qui illustre son ressenti :

On ouvre le livre de l'ami qui nous a quittés,
mais les yeux ne lisent pas :
le cœur prend ses chemins d'errance
et on accorde sa mémoire aux mouvances du ciel,
aux parfums flamboyants de l'automne,
aux couleurs sans hâte des arbres,
aux mondes d'ombres qui palabrent sur la Terre,
à celui que l'on rejoindra,

à l'inachevé des mots.

Quelle triste nouvelle !, commente Chantal Couliou, qui garde précieusement en mémoire les beaux moments passés ensemble lors d'un Printemps des Poètes à Tours, avant de remercier Alain d'avoir donné vie à ses Légers Frissons chez Donner à Voir. A son tour, elle lui adresse un poème :

Sur les chemins de l'été
un poète s'en est allé,
une voix s'est éteinte
et le silence
a pris toute la place.
Mais dans nos cœurs
restent Ici, là
tes Poèmes pour sourigoler
ou sautijouer
tes Haïku de soleil
et bien d'autres encore
pour ne pas t'oublier.

Saïd Mohamed enfin, profondément remué par la nouvelle, s'exprime dans son courriel du 28 août :

Ça m'a filé un coup de blues, la mort d'Alain Boudet, comme celles de Michel Baglin, ou d'Alain Jégou…
Tous des gars bien, comme on dit en langage de ceux qui n'ont les mots pour dire ce bien. "Juste quelqu'un de bien", dit avec élégance Enzo Enzo…
On s'était croisé au Mans lors du salon du livre, La 25ᵉ heure. Cela faisait bien longtemps que je connaissais son nom.
J'avais dix-huit ou dix-neuf ans et je fréquentais la librairie La Taupe au Mans, repère de tous les amis gauchistes et anars de l'époque.
Que des bidasses agissant sur ordre ont tenté d'incendier en pleine nuit, celle d'Angers avait déjà été incendiée quelque temps auparavant.
C'est James Tanneau le libraire qui avait accueilli dans ses rayons ce recueil d'un poète du Mans. Un recueil bricolé avec une couverture noire, une photocopie je crois me souvenir. Des poèmes dédiés à un enfant qui venait de naître, le sien. Longtemps j'ai gardé ce recueil, disparu dans le chaos de l'existence.
Et quand on s'est rencontré pour la première fois, il a été très touché que j'ai eu en ma possession ce recueil ; dont il avait dû vendre quelques exemplaires en tout et pour tout. Il est de ceux avec Joël Sadeler et Michel Lautru qui ont fait vivre la poésie dans la profondeur de la campagne sarthoise, ornaise et mayennaise.
Un travail de mineur de fond, un travail humble, sans gloire, mais très efficace. Et c'est un énorme travail...

Salut l'ami.

Repères : En complément à cette page : l'hommage adressé à Alain Boudet par Françoise Lalot et l'équipe de la Semaine de la poésie de Clermont sur leur site : ici.

Consulter La toile de l'Un : le site cher à Alain Boudet est toujours actif : ici.
Rappel : Sur notre site, à la date du 27 août : Alain Boudet ( 1950 - 2021)

30 ans de Ficelles

Claude Vercey — 2021-02-23T06:00:00Z

Malgré les années passées à recevoir les publications issues, avec une régularité qu'il convient de louer, de l'atelier anciennement de confection (voir le reportage de Jean-Claude Touzeil sur son blog Biloba : ici) transformé en imprimerie et manufacture typographique par Vincent Rougier , je n'ai jamais bien compris la différence entre une Ficelle, censée être un numéro de revue, et un livre de la collection Pli Urgent, tant ils se ressemblent par leur format, par l'intervention de plasticiens (à commencer par le maître des lieux, graveur et peintre) associés aux poètes, par les auteurs retenus. Dans les déclarations d'intention que l'on peut consulter ici et là, Ficelle était destinée à recevoir de jeunes auteurs. La dernière en date, n° 144 de janvier 2021, accueille L'Agendada de Werner Lambersy, que nous sommes heureux de retrouver là (en réalité, qu'on ne quitte guère tant il est prolixe : voir sur le site les compte-rendus de Les convoyeurs attendent, le 19 janvier, et d'Entrées maritimes, le 21 novembre 2020 ), mais qu'il est difficile de faire passer pour un jeune auteur.

L'important au fond (fi de ces distinctions) est que ces publications restent l'une et l'autre deux objets précieux, quasi bibliophiliques, deux micro-livres d'art qu'il s'agit – selon les recommandations de l'éditeur – de découronner, c'est-à-dire non de placer une tête royale sous la guillotine, mais d'en délicatement couper les pages avec un coupe-papier. Et il aurait été bienvenu de célébrer dignement cette trentenaire, Ficelles et Plis urgents confondus, ce qui pourrait néanmoins avoir lieu, dans le meilleur des cas, en juin prochain, Place Saint-Sulpice, sur le Marché de la Poésie où le stand de Vincent Rougier est des plus pittoresques.

En attendant des conditions plus favorables aux manifestations publiques, l'éditeur adressa, pour marquer cet anniversaire, en début d'année à ses abonnés une gravure de sa main – un poireau – protégée non comme à l'accoutumée par un transparent, mais bel et bien par un masque chirurgical de circonstance – ce qui lui permit dans la dédicace qui l'accompagnait d'évoquer un Poireau masqué en référence bien sûr au Concombre de Nikita Mandryka. Et assurant par ailleurs que Rien n'est plus beau que la fleur de poireau, masqué ou pas.

Vincent Rougier se damnerait, je crois, pour un bon mot, un détournement, un trait d'humour. Et ses choix évidemment reflètent cette propension : si dans les textes qu'il présente, on trouve comme attendu des poèmes : ainsi, dernier en date : de Luce Guilbaud, Perspective flottante qui chante en vers le marais curieusement désigné comme poitevin quand il s'agit d'un marais vendéen, comme le rectifie justement dans la préface Jean-Claude Touzeil. Plus caractéristique de la collection et de l'esprit de son éditeur me paraît L'Agendada déjà évoqué, qui bénéficie en sus de l'apport de cet autre humoriste qu'est Yves Barré (on se souvient d'État de chaise, - cf : I.D n° 515 - chez le même éditeur), dans son expression plastique : culs de lampe et linogravure. Un aphorisme de Werner Lambersy (plus noir, on ne peut guère ) :

Il faut enculer les mouches car bientôt elles vous le rendront bien.

Parmi les formes courtes, et comme écrits dans les marges d'une œuvre, je retiens le Pli urgent n° 58, paru en fin d'année 2020 : Longtemps je me suis couché de bonheur, de Constantin Kaïteris, où l'auteur se livre à un exercice tout à fait réjouissant, d'Incipitations, comme lui-même le nomme. Il s'agit d'imaginer des débuts de roman, - des incipits donc -, souvent inspirés, comme le titre l'indique assez fort, des premières phrases de romans célèbres. Ainsi, du même roman de l'illustre Marcel, Kaïteris propose un autre détournement :

Longtemps je me suis touché deux bonnes heures. (Dès que maman avait éteint la bougie – mais pas celle de mes désirs - et refermé la porte.)

Ne convient-il pas d'envisager avec sérieux la suggestion de Kaïteris : de considérer l'incipit comme une forme littéraire, achevée, complète, comme le sonnet ou la sextine ?
Je vous laisse y réfléchir, lectrice et lecteur. En voici un autre exemple :

- Quel est bon parfum préféré, mon lapin ? demande la robuste marchande de glaces en se penchant entre ses deux colonnes de cornets pour mieux voir le petit garçon de 4 ans qui lui fait face.

- Sanel, sanel numéro 5, lui répond-il.

Repères : On souscrit et s'abonne à une année de ficelles et de plis urgents à l'Atelier Vincent Rougier. Tout renseignement : Les Forettes – route de la Trappe – 61380 Soligny-la-Trappe ou rougier.atelier@wanadoo.fr. Et ici : http://www.rougier-atelier.com/

Récemment, dans cette même rubrique La vie des revues : TXT n° 34. Précédemment : Des Pays habitables n° 1 ; Po&sie 171 ; L'Intranquille n° 18 ; Le Matricule des Anges n° 212-213 : Pierre Vinclair.

1 - Polder 183 : Une course pour la vie

Claude Vercey — 2020-07-19T10:00:00Z

Rêvons : que la poésie trouve sa place dans ces foutues vacances apprenantes (il n'est jamais assez tôt, c'est vrai, pour l'enfant / l'élève de se frotter au jargon technocratique) de ces mois d'été, que mômes et parents, collégiens et enseignants se réfèrent au site de la Toile de l'un, qui leur est principalement dédié, - sans exclusive puisqu'on y trouve, récemment mis en ligne sous la signature de Robert Froger, deux comptes-rendus critiques des polders 183 & 184, pas spécialement destinés aux jeunes lecteurs (nulle objection cependant à ce qu'ils s'en saisissent ) : Vracquentaire ou Fracas d'une course en détraque, de Christine Zhiri, & Poèmes d'époque, de Milène Tournier, deux publications décidément des mieux reçues parmi celles proposées par notre collection.

Un coup d'oeil sur cette Toile de l'un, remis à jour chaque mois – avec révision partielle après 15 jours – par Alain Boudet, qui pour juillet concentre ses propositions sur un ensemble d'anthologies thématiques : forêt, dans la haie, silence, lettrera amorosa, villages, sentiments, oiseaux, et les petites bêtes. Pas de Poème du mois (c'est les vacances !), mais il ne renonce pas au Livre du mois, et met en avant – bonne initiative – le livre résumant l'équipée de 35 ans du Printemps de Durcet ( 1986 – 2020), ouvrage publié à l'occasion de ce qui devait être la dernière édition de cet événement initié par Jean-Claude Touzeil et son équipe de bénévoles, et en définitive et désespoir de cause repoussé à 2021, si la covid ne fait pas une nouvelle fois des siennes.

Parmi les notes de lecture relevant les Nouveautés, celle de Robert Froger, à propos de Vracquentaire, et dont je publie les principaux extraits. Elle s'ouvre par un poème Cours cours à perdre haleine, que chacun retrouvera dans le recueil. Elle rejoint ainsi les appréciations critiques qu'on n'a pas oubliées : de Jacques Fournier ( En Petites coupures du 31 mai ) et de Françoise Delorme (Repérage du 3 juin ), pour m'en tenir aux plus récentes.

Roger Froger : Une course pour la vie

"Feu ! Partez !"
Dès les premiers mots, le ton est donné. Il s'agit d'une course à la vie, d'une course pour la vie, non sans embûches, mais à cent à l'heure, à sang à l'heure, pourrait-on dire, tant le cœur est cité, sollicité, dans un environnement pas toujours bienveillant.
Les mots s'entrechoquent, se bousculent, se piétinent. Dans ce Vracquentaire, inventaire sur l'humain, tout le corps y passe, dans le "fracas d'une course en détraque". On se prend soi-même à accélérer la lecture, comme emporté par le rythme imposé par l'auteure : mon cœur en cavale n'en peut plus du galop forcené.

Mais ne vous laissez pas abuser ! Tout cela est cadré, encadré, surveillé : Oui nous sommes d'accord pour vous accorder cette existence réclamée à corps et à cris. Qui parle ? Une autorité supérieure ? Le grand organisateur ? Est-on devant le guichet de la Vie elle-même qui ponctue les pages de ce livre, les freine, dans un débit plus posé, plus administratif, plus inquiétant aussi.
Quoi qu'il en soit, à la fin, on court toujours mais des horizons sommeillent dans l'estaque de la vie.

Sur la première de couverture, une illustration de Janna Zhiri nous montre des visages qui se répètent, isolés ou regroupés, bouche grande ouverte. S'étonnent-ils ? Sont-ils affolés ? Hurlent-ils ? Est-ce une image de la condition humaine ?

Repères : On lira dans la rubrique des Nouveautés l'intégralité du texte de Robert Froger sur le site de la toile de l'Un : http://www.latoiledelun.fr/.

On se procure Vracquentaire ou Fracas d'une course en détraque, de Christine Zhiri (polder 183 : préface de James Sacré) contre 6€ à l'adresse de la revue Décharge ( 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre) ou à la Boutique ouverte sur notre site : ici.
On s'abonne à la collection Polder contre 20€ à la même adresse ou en cliquant sur l'onglet S'abonner : ici.

Le Printemps de Durcet (1986-2020) se commande contre 12,00 € + 3€ de port, chez Jean-Claude Touzeil (10 Chemin du Baux, 61100 Durcet).

Yves Barré, fils (caché) de Cavanna ?

Claude Vercey — 2018-11-14T06:00:00Z

L'hypothèse émise ci-dessus est de Jean-Claude Touzeil, après lecture de Quasi-poèmes, polder 180, dans les échos qu'il en donne ce 12 novembre 2018 sur le blog Biloba, manière d'aiguiser l'appétit du lecteur pour le livre d'un de ses complices en poésie [1] (on ne parle bien que de ce que l'on connait, n'est-ce pas ?). L'une des remarques les plus pertinentes qu'on peut y relever est certainement dans le rapprochement proposé entre ces poèmes de Quasi et les interventions qu'Yves Barré met en ligne avec un louable assiduité sur son propre site Ahoui.

Notons que cette note paraît alors même qu'une forte proportion des abonnés à la collection Polder n'a pas encore reçu la dernière livraison. Injustice de la Poste … !

La parole à Jean-Claude Touzeil :

Quelques mots pour vous donner envie de lire ce livre :

Yves Barré : Quasi-poèmes (Polder 180, Décharge/Gros Textes)

Si on en juge par le titre, le propos semble délibérément modeste, mais méfions-nous, c'est peut-être une fausse piste. D'autant plus qu'à l'instar d'un Queneau, d'un Lapointe ou d'un Boris Vian, l'auteur des Quasi-poèmes entretient une grande complicité avec le/la lecteur/trice. Puits de science et de culture, il n'a pas son pareil pour farfouiller dans l'étymologie et les emplois oubliés ou inconnus de tel ou tel mot. Par exemple, celui d'aigayer, page 36. (Regardez la petite note, en bas.)

Disons-le tout net, Yves Barré casse les codes habituels de la poésie, jouant malicieusement avec le titre, parfois plus long que le poème lui-même ! (cf. page 30). Multipliant les citations en exergue... qu'on jurerait apocryphes. Éparpillant les notules de bas de page, comme pour donner plus de crédit à sa « pensée »... Voilà pour le décorum, l'écrin, dans lequel le « quasi-poème » va pouvoir s'épanouir.

Les familiers du blog Ahoui avaient déjà une idée assez juste du poème barréien : de l'ultracourt, sans trait d'union (!), de la fulgurance dans le trait d'esprit, une sorte de dialogue intérieur dans lequel la deuxième voix s'apparente à celle de Jiminy Cricket ou encore à celle du lecteur. Un voyage en absurdie parfois, comme ici : Sans titre // Sans poème / non plus //, des jeux de mots détachés d'une éphéméride : « Poème pour rebattre les cartes // Belote / Rebelote / Et pachyderme », des pirouettes finales aussi stupéfiantes qu'imparables : « Mer à boire // À peine eut-il fait / quelques pas sur la mer / qu'il sombra dans l'alcool // On venait de changer / l'eau en vin. »...

Finalement, il ne serait pas étonnant qu'Yves fût un des fils (cachés) de Cavanna : même verve inventive, même souci pédagogique patent, même amour du vocabulaire et de la langue, même sens de la répartie, même explosivité du style et refus des conventions...

Ajoutons-y la « tendresse rustique » évoquée par Claude Ribouillault, le brillant « préfarcier »... Et saluons les premiers pas d'Emmanuelle Brisset chargée de la déco en première de couverture avec une œuvre originale, d'une étrange douceur, sans équivalent connu à ce jour...

[1] - entre autres preuves, la préface que les deux amis écrivirent en commun pour Les Carottes fraîches de Laurent Deheppe (polder 157).

Repères : En conséquence, on consultera régulièrement les blogs Biloba, animé par Jean-Claude Touzeil : ici, et Ahoui, animé par Yves Barré : là.

Yves Barré : Quasi-poèmes. Polder n° 180. 6€ - à commander au siège de la revue Décharge ( 4 rue de la Boucherie – 89240 – Egleny).
Ce polder paraît conjointement avec le Polder n° 179 : Atlas de l'invisible de Gabriel Zimmermann.

Si bien qu'il est adroit de s'abonner à la collection pour un an et quatre livres contre 20€. Abonnement lié avec la revue Décharge : 45€. Chèque à adresser à la revue ( à l'ordre des Palefreniers du rêve. Et à l'adresse donnée ci-dessus) ou par paypal : ici.

L'Atelier de Vincent

Claude Vercey — 2016-06-18T05:00:00Z

Rappel : Dans l'article précédent, Paris : Retour de la fan-zone, je saluais le reportage photographique de Flora Touzeil présentant sur le site Biloba l'Atelier de Vincent Rougier. installé comme on savait dans une ancienne fabrique de confection. On savait, mais on n'avait pas vu - pour la majorité d'entre nous, du moins.

A cette judicieuse initiative, qui nous faisait pénétrer dans ce lieu en passe de devenir mythique, dans l'imaginaire des poètes d'aujourd'hui, il manquait malgré tout, à mon sens, un commentaire d'accompagnement : on ne peut se fier entièrement à une photo seule, quand bien même elle ne cherche de nulle manière à nous tromper. Ce commentaire, Jean-Claude Touzeil a accepté de le faire pour notre Magazine numérique. Un complément d'information, dont le Magnum le remercie.

Jean-Claude Touzeil :

Dans le milieu, tout le monde ou presque connaît Vincent Rougier, ci-devant animateur multicartes, bidouilleur, concepteur et réalisateur, capitaine et factotum, O.S. et patron de la revue Ficelle ainsi que des éditions qui portent son nom. Son atelier magique se situe dans l'est du département de l'Orne, très précisément à Soligny-la-Trappe.

Petite visite à travers une liste, non exhaustive, des « choses » qu'on y trouve... :
On est d'abord frappé en entrant par l'étonnante clarté de la pièce principale et par son immensité : on doit approcher les trente mètres de long par vingt-cinq de large ! Curieux retour aux sources pour Vincent qui fabrique aujourd'hui des livres sur sa machine à coudre alors qu'au départ, ce lieu était un atelier de confection...
De longues tables en métal, des dizaines d'étagères, d'étranges machines, d'improbables objets hétéroclites, d'inattendus bibelots ou statuettes, du papier : en rouleaux, en ramettes, des livres en attente, en chantier, en partance...
Des journaux, des revues, des photos, des dessins, des esquisses, des ébauches, des tableaux encadrés. Deux machines à coudre, un vélo, une moto digne du Dakar, un mannequin qui a l'air étonnamment vivant, des appareils dont on cherche vainement la fonction, divers outils permettant d'écrire, de dessiner, de graver ou de sculpter. Du matériel pour faciliter l'expédition : des enveloppes, des timbres-poste, réels ou factices, des bouts de ficelle qui dépassent... Une presse, sans aucun doute pour « mettre à plat » d'éventuels dysfonctionnements, un massicot, d'énormes pinces, inoubliables, un baromètre, une pendule, des bobines, des navettes, des aiguilles... « Pour un tel inventaire, il faudrait un Prévert. », comme disait Brassens.

Au plafond, des néons, au sol, un tout petit poêle attendrissant, dont on se demande si, l'hiver venu, il pourra efficacement chauffer cette vastitude... Des cartons remplis à ras bord, des feuilles volantes, des poèmes en vadrouille, posés sur les tables ou accrochés au mur. De drôles d'aphorismes écrits sur les portes, comme cette fameuse pensée chinoise : « Quand le sage pointe le doigt vers la lune, l'idiot regarde le doigt. » ou cet anonyme extrait : « Ambition : être le plus célèbre des ânes... », des affiches pour des expos passées ou à venir. Des vêtements colorés sur des chaises, des bottes, des chaussures, un casque. Un engin capable de froisser le papier, très susceptible, cela va de soi...
Le bureau est dans une autre pièce, à côté. On y devine aisément la place prépondérante de l'ordinateur central...
Finalement, cet atelier ressemble beaucoup au maître des lieux : Vincent Rougier est en effet un créateur éclectique, électron libre s'il en est, un artisan artiste et un véritable funambule des arts.

Repères : On visitera le blog Biloba sur lequel on trouvera le reportage photographique de Flora Touzeil ; et on s'intéressera au catalogue de l'Atelier de Vincent Rougier. On attirera, mine de rien, l'attention sur la Ficelle n° 113, Urticante, de Jean-Claude Touzeil, en complicité avec l'illustrateur Yves Barré. Je l'évoquais dans l'I.D n° 452 : Accepter d'être bête, chronique reprise et développée dans Décharge 159, complétée par une partie anthologique, dont quelques Urticantes de plus.

Paris : Retour de la fan-zone

Claude Vercey — 2016-06-17T05:00:00Z

... de notre fan-zone à nous ; il va de soi : du Marché de la poésie de la Place Saint-Sulpice, autrement dit. Nous ne fûmes point palpés ce samedi 11 juin par les éditeurs, avant qu'ils nous autorisent à pénétrer sur leurs stands, si bien quelques bouteilles purent être subrepticement introduites. On ne déplora malgré tout nul jet de récipient de verre (vide), conséquemment nul blessé, - non compris les blessés de l'âme, fort nombreux en ce lieu, et dont la plupart ne repartirent point guéris.

Comme depuis trois ans, Décharge et son complément Polder étaient accueillis sur le stand de Ficelles, par Vincent Rougier, tout dynamisme retrouvé, et miraculeusement entouré par ses petites mains : Emma et Flore. Et je m'apprêtais comme l'an passé (une habitude est vite prise) à présenter quelques images, glanées au cours de ce samedi après-midi quand je tombe en biloba, le site de Jean-Claude Touzeil, sur un reportage photographique de Flora Touzeil, rendant compte d'une récente visite (voyez la coïncidence !) à l'atelier de Vincent Rougier, à Soligny-la Trappe, dans l'Orne. Je vous engage, pour compléter la lecture de ce billet, à visiter, via ces images, ce lieu de production.

Ce qui berce, ce qui bruisse de Jean-Claude Goiri a été la dernière Ficelle, publiée par l'Atelier Rougier - la 125ème quand même ! - : j'en ai rendu compte dans le Billet de repérage du 5 Juin. Jean-Claude Goiri, comme beaucoup de poètes dont j'évoque les livres (mais aussi bien d'ailleurs ceux qui paraissent dans le Choix de Décharge que ceux qui sont retenus par Polder), m'est inconnu, et le Marché est justement l'occasion d'une première rencontre, de pouvoir mettre un visage sur un nom. Ce qui fut fait, comme le montre la photographie saisie sur le stand du Festival Permanent de Poésie dont Jean-Claude Goiri est le principal chasseur-cueilleur de textes et qui s'avère être un lecteur de longue date de Décharge.

Repères : PFM et alentours, du 5 Juin 2016, rend compte à la fois des activités d'auteur et d'éditeur de Jean-Claude Goiri. Et évoque le travail de l'atelier Vincent Rougier, comme précédemment l'I.D n° 564, à propos du livre de Werner Lambersy : Dernières nouvelles d'Ulysse, ou Une internationale de proverbes à propos de Pile de proverbes, de Constantin Kaïtéris.

On peut lire Depuis que les hommes dansent, un long poème de Jean-Claude Goiri dans le Choix de Décharge 169.

Sur le site Biloba : voir le reportage de Flora Touzeil : Atelier Rougier.

Polder 157

Renaud — 2013-06-29T08:51:00Z

Présentation Jean-Claude Touzeil & Yves Barré.

… « avant tout un chant d'amour mezzo voce, dans lequel la femme aimée tire vers la lumière un poète tendre et pudique, tout en nuances – dans la pénombre des persiennes / sachant dehors le monde à notre image. »
(Préface)

Tes mots ce matin-là
fulgurants
j'ai acheté des carottes fraîches

Comme le sommet d'un jour
que tu venais d'atteindre

Ces carottes fraîches que j'ai vues
atterrir sur la table
en pur état de la couleur
dans la conscience

dans le si peu de temps
qu'il nous restait à vivre
à nous aimer à ne rien faire
sinon les cuire

En savoir plus : I.D n° 408 : Les Carottes sont fraîches.