Décharge

Jean-Pierre Verheggen ( 1942 - 2023)

Claude Vercey — 2023-11-11T10:00:00Z

« Mona Dialysa te saute au coup pour les bonnes paroles que tu as à son propos, et celles, ici et là, de son souteneur attitré et émérite (émérite des claques, non ?) À décharge de revanche, non ? Je t'embrasse, cher poète ! »

Dernier salut, dans cette langue caractéristique, calembourgeoise à souhait, que Jean-Pierre Verheggen m'a adressé, ce 9 septembre dernier, à réception du n° 199 de Décharge dans lequel le compte rendu de Mona Dialysa, chez Gallimard, conjointement avec Les Parentés humaines, de Françoise Clédat, chez Tarabuste, provoquait le questionnement de savoir Comment ça se joue à la fin, en la première partie des Ruminations.

Les bonnes grâces de son infirmière préférée - son sourire de Joconde et de bienveillante compassion – n'auront su tirer d'affaires le Vielheggen qui a pris congé de ses compaings et lecteurs ce 8 novembre, laissant à ses héritiers l'embarras du choix entre deux options de funérailles (considérons comme dernières volontés les pages 83 à 86 du Sourire) : (Surtout pas de crémation), soit des funérailles écolo-champignonesques (en un cercueil biodégradable, au pied de quelques chênes truffiers), soit rien de moins que des obsèques pharaoniques ( avec, comme bouquet final, l'exhibition sous nos yeux ébahis de son sexe flamboyant de beauté !)

Foutu mec. Comme on aimerait croire que cette annonce soit de sa part une bouffonnerie de plus, de celles dont il était familier. Et je me rends compte qu'il est de ces poètes, dont j'ai accompagné la carrière depuis quasi son premier livre : Le Grand Cacaphone chez notre premier éditeur commun Guy Chambelland (pour La Grande Mitraque, sa lecture viendra un peu plus tard : cf : I.D n° 29) jusqu'à cet ultime, chez Gallimard, et encore il n'y a pas si longtemps, les récents numéros de TXT(Lurlure éd.), où il instille de ces divertissantes traductions, approximatives et le plus souvent coquines, des expressions et citations latines étudiées au collège .

Bref, l'incorrigible cancre du fond de la classe Poésie, dont on n'oublie pas non plus les prestations de performeur - boutefeu et boute-en-train -. Je garde personnellement en mémoire ses interventions, à Marsannay-La Côte - où il apparut aussi sous un autre costume, celui du bourgmestre qu'il était, reçu par le maire du cru -, lors du festival de Bazoches, plus récemment.

Volontiers il participa à notre revue, en premier lieu pour marquer sa filiation avec Jean L'Anselme : « c'est mon père », déclare-t-il en 2007, propos reproduit dans l'I.D n° 28 et où il rappelle que L'Anselme fut le préfacier de La Grande Mitraque (détail soigneusement oublié par wikipedia), ou pour nous confier des inédits, comme cette Érection textuelle, alors inédite, qui trouvera plus tard sa place en Sodome et Grammaire, et qui paru en septembre 2007 dans Décharge 135 :

Poème pour bien poéter quelques câbles
et au final, quelques plombs

A commencer par le câble de Bonne Espérance
(En effet, quoique désespéré,
le Poète le franchit allègrement
sur une seule ïambe ! – on peut vérifier !
l'autre est au repos dans la chambre
où il se concentre avant le dîner)

Puis le Câble Gris Nez
(Le Poète déguisé en pêcheur empêché de pêcher
fait grise mine comme les crevettes qu'il ne peut attraper
et dont il devra forcément se passer !)

Ensuite, le Câble de Lièvre (on ne le répètera jamais assez
c'est le plat préféré du Poète
qui dès qu'il est préparé se met à hurler
: à câble ! À câble les enfants,
on va finalement manger)

Enfin pour bien poéter tous les plombs
qu'il lui reste à poéter
le Poète qui s'est pourtant déjà pleinement régalé
se met à avaler son dessert : une glace Plombières,
un Plomb L'Évêque double portion
et comme en Angleterre où il était la semaine dernière
un Plomb pudding à la graisse de rognon !

Plomb de Dieu de Plomb de Dieu,
quel bâfreur, ce vieux cochon !

Repères : Il revenait à Christian Prigent, plus qu'à quiconque, d'évoquer la figure de Jean-Pierre Verheggen. Ce qu'il a fait ce 10 novembre dans les pages livres de Libération.

Comme pour tout autre numéro, on se procure Décharge 199 contre 14€ (port compris) à l'adresse de la revue : 11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre. Tout renseignement sur achats et abonnements (à la revue et à la collection Polder) sur l'onglet S'abonner : ici.

I.D n° 1047 : Impressions d'Amérique

Claude Vercey — 2023-06-20T05:00:00Z

Où l'on retrouve, tel qu'on l'apprécie de longue date (depuis un certain Polder, son premier recueil, intitulé La Termitière), Guillaume Decourt à l'occasion de ses nouvelles aventures, américaines cette fois, à courir de Chinatown à Boston me semble-t-il (je suis assez nul en géographie, le plus important en la circonstance me semblant être le dépaysement et la poésie apportés par la nomination de lieux, comme par tout nom propre d'ailleurs, à commencer par celui du titre, Christophe Graham qui nous salue). Vivacité retrouvée dans le récit, après un Lundi propre (à la Table ronde) où l'auteur me parut un rien ronronnant, à remettre ses pas dans ses propres pas (Jacmo, qui en rend compte dans Décharge 198, visiblement ne partage pas mon avis.

Mais lui et moi nous retrouvons, sans plus de réserve, pour nous réjouir de ce savoureux Bonjour de Christopher Graham, chez Aethalidès). Ce qui plait, chez ce poète, c'est ce semblant de dilettantisme, quoi qu'il touche, aussi bien comme manieur des formes anciennes : ballade et contrerimes, triolet et terza rima, rondeau et pantoum, que comme voyageur (Il se trouve qu'on a le sentiment de vivre / Plus intensément quand on est loin de chez soi / Ridicule illusion que l'espace délivre), attentif observateur de la vie quotidienne qu'il scrute dans ses marges, disponible toujours pour expérimenter l'insolite, conscient malgré tout de combien il est aujourd'hui dérisoire de se consacrer à des affaires confidentielles en voie/ De disparition...

Il s'y adonne cependant avec sérieux et cette apparente et si séduisante nonchalance, comme dans le jeu des rimes auquel il excelle, à l'instar de William Cliff se sent-on quasi obligé de noter, d'autant que le nom de Cliff surgit inopinément dans le texte, même s'il désigne alors un gorille, le plus vieux mâle. Guillaume Decourt ne manque pas d'humour, qu'il retourne le plus volontiers contre lui-même, à la manière d'un Clint Eastwood qui se met en scène avec pas mal de masochisme. Le narrateur de même se dépeint volontiers en situation ridicule, chez la prostituée chinoise par exemple, qui gardait une carpe vivante dans sa baignoire :

J'étais nu le sexe en attente
Dans cette salle de bain louche
La carpe était toujours vivante
Elle ouvrait et fermait la bouche

ou de couardise, lorsque des Mexicains, à Davenport, le regardent méchamment (pour tout dire j'avais peur), ou encore, et pour citer dans son intégrité cette fois un poème, lors de la visite au Dr Rubinstein (il n'est peut-être pas inutile de rappeler que Guillaume Decourt est pianiste classique) :

« C'est toujours le prépuce qui est responsable
De tout baisser je vous prie votre pantalon »
A sa façon de traîner sur chaque syllabe
Je pressens comme un grand coup de flasque - bourbon

Vodka ou rhum-coco – entre chaque patient
« Je crois qu'il s'agit d'un molluscum pendulum
Dit-il une excroissance en forme de loukoum »
Je demande effrayé : « Un mollusque qui pend ? »

« Bravo à vous me répond-il en hoquetant
Étudier le latin il n'y a rien de tel
Veuillez je vous prie baisser votre pantalon »

Il s'empare en tremblotant d'un petit scalpel
« Les hommes qui hoquettent sont des hommes tendres
Dit-il mais ma femme ne veut pas le comprendre »

Guillaume Decourt aborde avec jubilation les sujets les plus prosaïques, triviaux, aux fréquentes allusions sexuelles, pour leur donner par la forme, le vers, la rime, une noblesse insoupçonnée. Et sans doute faut-il retenir le dernier vers du recueil comme moralité de cette entreprise : Je goûte au beau dans le laid, me rappelant au passage la formule qu'aimait répéter Jean L'Anselme : c'est avec du laid que le poète fait son beurre.

Repères : Guillaume Decourt : Le bonjour de Christopher Graham. Aethalidès èd . 72 p. 16€. https://www.aethalides.com/

Décharge 198 : Où vous lirez, outre les lectures de Jacmo quant aux deux derniers livres de Guillaume Decourt, 8 proses inédites du poète. On se le procure contre 14€ (port compris) à l'adresse de la revue (Jacques Morin - 11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre) ou à la Boutique ouverte sur le site (ici).
Tout renseignement pour s'abonner : ici.

I.D n° 929 : Des miettes pour les pauvres

Claude Vercey — 2021-05-13T05:00:00Z

Déjà qu'en ces Lieux les Loups sont bleus (titre de la collection), voilà qu'un auteur force encore davantage l'attention à réclamer Des Chaussures pour les oiseaux (titre du livre), alors que, avoue-t-il :

j'ai bien connu
le quart d'heure aixois
et le quart d'heure béarnais
mais pas encore
le quart d'heure de célébrité

Ce quart d'heure va-t-il sonner ?

A dire vrai, et quoique ce soit la première fois que je mentionne le nom de ce poète dans mes propos et chroniques, Jacques Norigeon peut à bon droit faire valoir l'excellence de ses références : une association soutenue avec le peintre Henri Cueco, et une présence régulière relevée chez Propos de Campagne et dans Triages, par exemple. Mais mon ignorance ne troublera certainement pas la sérénité de l'auteur, qui a choisi le mode de la dérision pour rappeler qu'en matière de notoriété le soldat inconnu / battu par / les poètes inconnus. Tenons-nous le pour dit !

Tout au long des quarante pages (bien remplies) de la plaquette, Jacques Norigeon s'exprime en brefs poèmes incisifs (les citations précédentes en ont donné idée) comme autant d'aphorismes (l'ordre convient aux idées / alors que / les idées conviennent peu à l'ordre), de faux proverbes (ciseaux bien aiguisés/ ne coupent jamais/ la parole ), d'affirmations quasi bibliques ( tu es poule / et tu deviendras foule), d'évidences tellement irréfutables qu'elles sont à pleurer :

les statues parfois ont froid
mais leurs chaussures
ne les font pas souffrir

avec un esprit qui me rappelle celui de Jean L'Anselme :

les cathos qui aiment manger
le corps du Christ
déteste qu'on bouffe
du curé

Si le poète se révèle ici un plaisant manieur de mots et de rimes, là d'une ironique sagesse, il montre par fulgurances un arrière-fond d'inquiétude à propos de la réalité actuelle, et qui donne à l'ouvrage une profondeur inattendue, qui le leste de gravité :

il n'y a pas que les oiseaux
il y a aussi les pauvres
à qui jeter des miettes

tuez-les
presque tous
vitrine légale
de tuez-les tous

Repères : Jacques Norigeon : Des chaussures pour les oiseaux. Dessin de Germain Roesz. Coll. Cahier du Loup bleu. Éditions Lieux-dits (Zone d'Art – 2 rue du Rhin Napoléon – 67000 Strasbourg). 40 p. 7€.

Parus récemment dans la même collection : Max Alhau : Dire ton nom. Cécile Belleyne & Philippe Mathy : Un jour puis l'autre. Angèle Paoli : Traverses. Claudine Bohi : Un père.

I.D n° 913 : TXT en Lurlure

Claude Vercey — 2021-02-10T06:00:00Z

Sous-titrée Travelangue, nouvelle livraison de TXT, revue remise à flot en juin 2018 et en son numéro 32 par un équipage rajeuni : Bruno Fern , Typhaine Garnier, Yoann Thommerel, et conseillé par Christian Prigent. Après le n° 33, dont l'I.D n° 843 a rendu compte le 26 septembre 2019, un changement important avec le présent n° 34, cette publication annuelle est désormais arrimée à Lurlure, maison d'édition dynamique et inventive qui confirme ce faisant les partis-pris audacieux, excitants déjà relevés au fil des mois dans son catalogue.

La revue est un genre en soi, affirmée avec force ici comme création collective, et non une accumulation d'auteurs et de textes que le hasard se fait se côtoyer. Et je fais moins allusion à une thématique, finalement assez ouverte (donnez-moi la définition de la travelangue ? Comme disait Jean L'Anselme à propos de la poésie : je ne sais pas ce qu'elle est, mais quand je la croise je la reconnais), et qu'illustrent avec bonheur textes et poèmes d'une belle singularité, que l'organisation de l'ouvrage lui-même, rythmé par ce qui ressemble à de nouvelles pages d'almanach (sur papier rouge) avec conseils pour stage (poésie, nature et tradition) et tourisme culturel, devinettes (Qui a écrit … ?), mots croisés, commandements (Tu aimeras ton vélo comme ta mère et 33 autres), codes de bonne conduite. Pensées incorrectes garanties. Ainsi :

TXT s'engage pour la planète :

100% écoresponsable, en réunion hebdomadaire, la rédac de TXT s'engage à ne boire que du caoua en poudre bio mélangé à de l'eau de flaque d'eau dans des gobelets biodégradables en carton recyclé réalisés à partir des stocks d'invendus des précédents numéros.

Vingt contributions personnelles constituent le gros du volume (198 pages). Le souci de faire entendre des langages nouveaux, ensauvagés, est un de leurs soucis communs : à la pointe de ces recherches, on entendra les borborygmes premiers d'Erectus relevés par Raymond Federman, ou les transcriptions de parlé popu de Typhaine Garnier (lui faut ses deux lites (ou quinze verres)/ infect il est pas nécessaire / de réchauffer y d'vient gaga / paraît qu'ça donne un goût de gras).

Cette recherche amène une bonne part de ces auteurs à rivaliser avec les formes les plus communes d'expression ou de communication, à en jouer, à mettre à jour les Mystères de la banalité, pour reprendre un titre de Christian Jalma : des témoignages d'une scène de crime (peut-être) : Dead end, de Stéphane Batsal, aux Slogans de Paul Moris, des notices de Jean-Paul Honoré pour un Dictionnaire de voyage comportant un aperçu des mœurs et de la civilisation, ainsi que de nombreux conseils pratiques, à la suite des aventures de Chino ( un épisode figure dans Décharge 187, ceci étant rappelé pour les étourdis) en vadrouille cette fois chez les Gorgibus, ces Bien-repus qui nous gouvernent, tel que veut bien nous conter Christian Prigent, empruntant diverses formes : feuillet d'agenda, chanson ubuesque, listes d'ouvrages sans doute (peu de doute, en réalité) imaginaires, etc...

Malgré tout, les formes plus traditionnelles de la poésie sont présentes : des sonnets de Moi, l'unique recueil du portugais Augusto dos Anios (1884 – 1914), traduit par Marcelo Jacques de Moraes à la prose d'une belle densité de Philippe Labaune, dûment repéré ici même comme Voix nouvelle à la date du 16 décembre 2020 [1] , et la poésie de circonstance, défendue par Sonia Chiambretto, dont la pièce Bon sang !! tranche par son engagement et sa gravité sur le ton général de l'ensemble :

(...)
J'ai
beaucoup marché,
J'ai passé la Lybie, la Turquie, la Grèce, la Hongrie, l'Autriche, l'Allemagne.

Quand tu te reposes la police va t'attraper
Elle va te mettre dans une petite prison, à côté de la gare.
Toi, tu vas attendre,
Et un matin ils vont te faire retourner chez toi.
Et il faudra tout recommencer

À zéro,
encore,
chercher des sous,
toujours,
il faudra retourner sur la mer,
il faudra retourner dans les camps,

avec le froid, le noir, les bêtes, la drogue,

je n'ai plus la force,
je suis fatigué,
je prie le Dieu,
je ferme les yeux,

bon sang. (…)

A l'air de folie , dont témoigne la plupart des écritures à l'œuvre dans ce passionnant volume, répond une autre folie, celle qui s'est emparée de notre monde.

[1] – d'autres extraits dans Décharge 189 à venir.

Repères : Revue TXT 34 : Travelangue. Éditions Lurlure (Emmanuel Caroux – contact@lurlure.net – 7 rue des Courts Carreaux – 14000 Caen). 198 p. 19€.

Récemment, dans cette même rubrique La vie des revues : Des Pays habitables n° 1. Précédemment : Po&sie 171, L'Intranquille n° 18, Le Matricule des Anges n° 212-213 : Pierre Vinclair , La Nouvelle Revue moderne n° 64 (I.D n° 874) – 2137 a été examinée en mai dernier.

I.D n° 885 : Manieurs de mots (1 – Yves Barré)

Claude Vercey — 2020-07-15T10:00:00Z

Et si l'on retrouvait le sourire ? - au moins le temps d'une chronique et dans le rapprochement de deux recueils, dont les auteurs se montrent d'efficaces manieurs de mots : Julien Boutreux en ses Anagrammes (Lunatique, éd.), et Yves Barré pour Pas tout à fait mais presque. Rapprochement que justifie en amont, ça n'aura échappé à personne !, la publication de l'un et de l'autre de ses poètes dans notre collection Polder.

On ne sera pas dépaysé par le nouveau recueil d'Yves Barré, : il s'inscrit dans le fil des Quasi-poèmes, (polder n° 180), comme l'indique expressément le sous-titre du nouvel opus, accueilli, - et sans le filtre cette fois du comité de lecture -, chez le co-éditeur de la collection : Gros Textes. Objectif atteint, ai-je envie de commenter : n'est-il pas que Polder serve de tremplin vers des aventures éditoriales plus ambitieuses, pour reprendre les termes de nos déclarations de principe ?

S'il faut marquer une différence avec le premier Quasi, la présente publication est illustrée, et abondamment, des dessins de l'auteur – trois à quatre maigres coups de crayon lui suffisent à poser une situation absurde, en forme de rébus - auxquels des vers adjacents, incisifs, servent de commentaire. Tout aussi croquignolets, d'autres poèmes, sans l'appui d'illustration cette fois, en une écriture de bouts de chandelles où les notes de bas de page et les titres ont souvent autant d'importance que le corps du texte : à-peu-près et jeux de mots, avec une mention spéciale pour un sens aigu du dialogue (bref) et de la réplique :

Propos qui ne ressemble à rien :

– Vous avez un sosie,
me dit l'aubergiste.
– C'est moche .

*

Le Rhume

Quand enfin on allait l'attraper
il a pris une porte dérobée.

On quitte ce Pas tout à fait avec une pensée pour l'immortel - mais pas tant que ça - poète de la Chasse d'eau [1] : Jean L'Anselme (et pour l'inventeur de la dite : le poète John Harington), dans cette filiation bien sourcée à Jacques Prévert, et qu'Yves Barré prolonge avec talent, malicieusement.

(On parle du recueil de Julien Boutreux à la suite. dans le prochain article)

[1] - Rougerie éd.

Repères : Yves Barré : Pas tout à fait mais presque (quasi-poèmes). Editions Gros Textes (Fontfourane – 05380 Châteauroux-les Alpes) 88 p. 7€.

Julien Boutreux : Anagrammes. Editions Lunatique (10 rue d'Embas – 35500 Vitré) 70p. 6€.

Dans la collection Polder : Yves Barré : Quasi-poèmes & Julien Boutreux : Le rasoir d'Ockham appliqué au poète. 6 € chacun au siège de la revue Décharge : 11 rue Général Sarrail ou à La Boutique : ici, sur le site. On s'abonne à la collection Polder contre 20€ à la même adresse, ou par paypal : tout renseignement en cliquant l'onglet S'abonner : ici.

Jean L'Anselme aurait eu cent ans, et autres nouvelles

Georges Cathalo — 2020-01-16T06:00:00Z

Ces Intercalaires, mises en ligne désormais au milieu du mois, aussi bien que Phare dans la nuit, chronique qui illumine depuis lurette chaque livraison de Décharge, appartiennent aux activités visibles de Georges Cathalo. Mais il est une face plus discrète de ses activités, qu'il convient de mettre en avant, celles de l'archiviste : à retrouver dans la rubrique des Inventaires, celui des auteurs et poètes ayant participé à la revue d'une part, celui de nos illustrateurs d'autre part, et qui viennent précisément d'être remis à jour. Inventaire nouvellement mis en place : celui des Polder, à découvrir à la suite de leur présentation, dans la colonne qui leur est dédiée : ici

Les Intercalaires de Georges Cathalo (deuxième série)

Jean-Marc Couvé : L'ire L'Anselme (À l'index et Éditinter coéd., 2019), 204 pages, 18 euros - Epouville ou revue.alindex@free.fr
Dans ce monde où tout va si vite et où l'oubli aurait tendance à tout effacer, Jean-Marc Couvé a souhaité remettre sur le devant de la scène poétique ce cher Jean L'Anselme que n'oublieront jamais tous ceux qui ont eu la chance de le croiser. Après une émouvante présentation d'une dizaine de pages, Couvé a ouvert sa malle à correspondance où la verve du poète donne libre cours à sa franchise dans une fantaisie débridée. Quelques photos, dessins et fac-similés précèdent un long choix de poèmes et de proses allant de 1944 à 2011. Pour compléter ce portrait, les annexes regroupent entretiens et recensions. Excellente initiative donc que celle de Tardif et Dadillon d'avoir ouvert leurs cahiers à l'occasion du centenaire de sa naissance à ce diable de Jean L'Anselme.

Friches n° 130 (2019), 80 pages, 12 euros – Le Gravier de Glandon – 87500 Saint-Yrieix ou jeanpierre.thuillat@wanadoo.fr
Ça y est, Jean-Pierre Thuillat l'a décidé : Friches en version papier vit ses derniers instants. On ne s'abonnera plus à cette revue même si l'on peut souscrire au numéro annuel à venir. On lira ici Béatrice Marchal en « Hors champ », avec une belle suite d'inédits, elle qui avait déjà obtenu le Prix Troubadours en 2014. On lira également des « cahiers de textes » donnant la parole à des poètes pas assez lus ou reconnus : Véronique Joyaux, Jean Pichet, Antoine Durin,… Quant à l'invité de l'automne, il fut longtemps responsable du Printemps des Poètes, c'est Jean-Pierre Siméon. Le dossier qui le présente atteste qu'il est l'une des voix majeures de notre époque, militant de la poésie vivante, passeur d'humanité, lui le poète qui écrit une langue chaude et fraternelle.

Jean Le Boël : jusqu'au jour (Henry éd., 2020), 84 pages, 10 euros – Parc de Campigneulles – 62170 Montreuil-sur-Mer ou jnficjlb@nordnet.fr
Sobriété, simplicité, dépouillement : ce sont les mots qui viennent à l'esprit après la lecture de cette élégante plaquette. La poésie de Jean Le Boël est à l'image de sa discrétion. Il assume sa vie comme « une vie d'arbre / qu'on plante / et qu'on abat », lui qui n'est « l'étranger de personne », il ne restera pas sans voir la misère ni les terribles conditions d'existence de tant de personnes exilées d'elles-mêmes ou de leurs pays. Quand le doute a tout envahi, on se demande « que sont les poètes / si lents / dans l'urgence des foules tonitruantes ». C'est alors que le poète jette un regard furtif vers son enfance en découvrant que « nous naissons avec notre partition » et que « sans le savoir nous la suivons ». Aucun signe de ponctuation ne vient interrompre le cours paisible des poèmes de Jean Le Boël, « éternel enfant » si humble « devant le porte si basse de la fraternité ».

Nouveaux Délits n° 64 (2019), n.p. (52 pages), 7 euros – Létou 46330 Saint-Cirq-Lapopie ou delitpoesie@wanadoo.fr
La fougue créatrice de Cathy Garcia n'a d'égale que sa lucidité face aux évènements qui agitent le monde contemporain. Elle en connaît les dérives et les limites et sait y faire face avec courage et persévérance. Cette revue qu'elle dirige depuis plus de 15 ans, elle a su lui donner un ton particulier et une singularité rarement rencontrés par ailleurs. Au fil des pages et des rubriques, elle assume toutes sortes de délits et fait preuve d'exigence dans le choix des auteurs retenus, ici Laurent Thinès, Cathy Jurado, Olivier Robert ainsi qu'un hommage au discret Jean-Pierre Hanniet récemment décédé. Les illustrations oniriques de Joaquim Hock accompagnent poèmes et notes critiques.

Repères : La première série de ces intercalaires a été mise en ligne le 16 décembre 2019.

I.D n° 639 : J'essaie d'habiter la sauvagerie de ma langue

Claude Vercey — 2016-06-29T04:30:00Z

En quelques titres, tous renvoyant à de copieux volumes, Courants blancs, puis Autres Courants, recueillis par l'Atelier de l'Agneau, et Alphabet, pris en charge par Passage d'encres, Philippe Jaffeux s'est installé depuis quelques années parmi les auteurs de référence de la poésie d'aujourd'hui, l'un de ceux qui nous ont effectivement entraînés sur un champ nouveau d'écriture. Dès mars 2013 Décharge en son numéro 157 a marqué combien cette œuvre alors naissante devait être prise au sérieux, lui consacrant l'intégralité d'une Rumination, au cours de laquelle l'auteur était amené à donner de premiers précieux éclaircissements sur sa méthode et sur ses partis-pris.

Cette année, Philippe Jaffeux a dû renoncer à venir au Marché de la poésie de Paris, mais sur le stand de sa fidèle éditrice au Passage d'encres, à côté de la pièce maîtresse que constitue Alphabet, figurait sous une même couverture bleu pimpant, en un format certes plus modeste, une plaquette de 36 pages, d'un dialogue du poète avec Béatrice Machet, intitulée Ecrit parlé, ce titre renvoyant autant au contenu de la présente publication où Jaffeux, est-il précisé, répond par écrit, qu'aux conditions générales d'écriture de l'œuvre elle-même, dont il importe de rappeler les contraintes , que l'auteur est parvenu quasi miraculeusement à sublimer :

Pour des raisons de santé, un dictaphone et la reconnaissance vocale ont pris aujourd'hui le relais de ma souris et du traitement de texte. Grâce à cette mutation, je n'ai plus recours à l'instant d'écrire aux lettres, mais seulement à la parole.

Ainsi, conclut-il, j'utilise l'ordinateur sans écrire.

Ses réponses font la preuve d'une réflexion lucide développée de longue date, et qui le mène à réprouver au final cet entretien, dans la crainte, souvent exprimée par les écrivains les plus sourcilleux, que le discours sur les livres prévale sur leur contenu. Il est plus vraisemblable, me semble-t-il, que les lecteurs d'Alphabet et des Courants trouveront plutôt confirmation (ou non) de leur intuition quant à l'approche d'une œuvre, dont il est vain de dissimuler combien elle demeure déroutante, dans son flirt avec les limites de l'écriture, dans sa familiarité aiguë avec l'ordinateur et ses ressources.

Dans une de ses premières questions, Béatrice Machet énonce les thématiques qu'elle compte développer à la suite : les citer donne une idée des choses importantes qui y sont abordées : entre autres, la post-poésie et les nombres, le livre et l'alphabet, l'envers et l'effondrement du je, l'humour qui est joie, la lettre ou le mot contre la littérature ou la culture (etc.). Sur cette dernière idée, en un point d'orgue qu'on devine prémédité, se termineront les propos de Philippe Jaffeux, lequel rapproche alors, de manière tout à fait éclairante, sa démarche de celle de Jean Dubuffet, dans une volonté de désapprendre, de redevenir un artiste analphabète, à l'instar, rappelons-nous, d'un Jean L'Anselme, qui lui-aussi, par d'autres moyens sans doute, n'a eu de cesse de prendre ses distances avec l'Asphyxiante culture, et ses pouvoirs d'intimidation.

Ce qu'il convient de souligner au final, contre les pisse-froid de la littérature, est combien ces pratiques créatrices ouvrent à l'expérience d'une joie intérieure : une forme d'humour, dit encore Philippe Jaffeux, assure mes allers-retours entre la souffrance et mes joies en s'abreuvant à mes angoisses :

Les mots et les lettres sont les pièces d'un jeu qui m'amènent à concevoir l'acte d'écrire, non seulement comme une impossibilité, mais aussi comme une futilité, une blague, ou au mieux, une farce sacrée.

Repères : Philippe Jaffeux : Ecrit parlé (entretien avec Béatrice Machet). Passage d'Encres éd. ( Moulin de Quilio – 56310 – Gern. 36 p. 5€

Dossier : Claude Vercey : Philippe Jaffeux, une nouvelle ligne – in Décharge 157. Lire aussi : l'I.D n°514 : Treize reflets de la lettre, à propos d'Alphabet (Passages d'encres èd.)

Jean Dubuffet : Asphyxiante culture. (1968 - Jean-Jacques Pauvert ; 1986 - Editions de Minuit )

I.D n° 452 : Accepter d'être bête

2013-06-06T07:07:36Z

L'anthologie s'est constituée quasiment d'elle-même, d'une convergence de voix singulières dont je n'eus guère qu'à prendre note, un flux de voix nouvelles s'agglomérant à des voix déjà reconnues. Elle fera l'objet, vous pouvez m'en croire, d'une publication dans Décharge, plus ou moins prochainement, à condition toutefois que je parvienne à saisir le point commun entre ces textes (il serait peut-être mal venu d'évoquer un point de gravité !). Et je suis d'emblée assez conscient que j'aurai à placer cette chronique dans la nostalgie (oui, donnons cette première indication) de la voix familière, qui nous manque, de Jean L'Anselme. S'agirait-il de désigner ses successeurs ?

S'agit-il, pour m'en tenir à une désignation des plus conventionnelles, de l'énième illustration de ce qu'est l'Humour en poésie ? Appellation désormais des plus détestables, en ce qu'elle sous-entend, en écho à la vulgarisation médiatique récente et à ses omniprésents soi-disant humoristes, que l'humour doit faire rire ! Je ne connais guère d'objets plus décourageants que ces anthologies réunies autour de cette thématique, l'accumulation des textes prétendant nous dérider, de par leur côtoiement même, tuant à tout coup leur supposée vertu !

Jean-Pierre Lesieur est sans doute un des ceux qui, avec une certaine légitimité, peut se réclamer de Jean L'Anselme, pour lequel il a composé dans sa revue Comme en poésie une belle guirlande collective, posthume malgré lui (voir l'I.D n° 399 ). Rien de moins désopilant, au bout du compte, que les poèmes de Jean-Pierre Lesieur : sentimentaux, oui ; gouailleurs, d'une écriture brute comme l'art du même nom. Mais drôles ? Un florilège permet désormais de parcourir l'œuvre de cet Artisan-écriveur-revuiste (ces titres en font le titre) :

J'accusais mon passé d'un doigt malicieux

il le mit sur ma tempe

et tira …

Poésie poil à gratter, écrit Louis Dubost en préface d'Urticantes, de Jean-Claude Touzeil, et qui cerne de façon plus satisfaisante la poésie que je cherche à définir ici, au dossier de laquelle je verse également Le chef d'œuvre sur la tempe, de Guillaume Decourt lequel, comme Touzeil, tire ses effets du mot et de la forme avec un art déjà démontré dans La Termitière, son premier livre (polder n° 151). Il est cependant curieux de constater à quel point Guillaume Decourt déroute, même si préfaciers et lecteurs s'accordent pour n'en rien laisser paraître, préférant traiter l'auteur en essayiste plutôt qu'en poète et, ce faisant, négligeant son souci de la forme ou sa prédilection pour les mots rares ou baroques.

De fait, il semble difficile aux commentateurs, d'avouer ce qui véritablement les séduit (et dans le même temps les hérisse) chez des auteurs comme Lesieur, Touzeil ou Decourt, lesquels cultivent cette même et rare faculté d'accepter d'être bête. Cette formule, je l'emprunte à Aimer. Une histoire sans fin (Flammarion éd.), de Gilles A Tiberghien, qui certes ne parle pas de poésie mais d'amour. Mais y a-t-il tant de distance entre l'émoi amoureux et l'émotion poétique ? Y a bon la baise/ Y a bon la baise avec toi, chante un refrain stupide et malicieux de Guillaume Decourt. Accepter d'être bête, écrit Tiberghien, c'est transgresser une norme du discours social qui nous place à distance de tout et nous livrer à une sorte de babillage infantile, qui nous affranchit de la parole rationnelle. Comment ne pas évoquer, comme illustration de cette parole, les figures de Petit Plus et de Suzette chères à Jean-Pierre Lesieur ou ces urticantes questions dont nous poursuit Touzeil, à la manière des enfants harcelant leurs géniteurs :

Est-ce que, pour une fois, on ne pourrait pas acheter du pétrole à Bakou ?

Est-ce que ce fumier de chef de gare a pensé à composter ?

Voir en ligne : http://www.dechargelarevue.com/id/?...

Repères : Cette chronique et l'anthologie afférente, - à paraître dans un prochain Décharge ( septembre, sans doute).

Gilles A. Tiberghien : aimer. Une histoire sans fin , éd. Flammarion, 279 p. - 19€

Jean-Pierre Lesieur : Artisan-écriveur-revuiste – Comme en poésie éd. 236 p. (15€ - chez l'auteur : 2149 av. du tour du lac 40150 Hossegor. ). Une lecture de Jacmot : [ici ]

Guillaume Decourt : Le chef d'œuvre sur la tempe – Éditions Le Coudrier ( 108 p. 16 € - 24 Gd Pace – B-1435 Mont Saint-Guibert – Belgique). http://editions-lecoudrier.blogspot.fr/

La réédition de La Termitière (Collection Polder), de Guillaume Decourt, est actuellement sous presse, chez Gros Textes – Fontfourane – 05380 – Châteauroux les Alpes. 6€

Jean-Claude Touzeil : Urticantes – Accompagnement plastique : vignettes d'Yves Barré. Coll. Ficelle n° 113 – Rougier V. éd . (40 p. 9€ - Atelier Rougier.V – les Forettes – 61380 – Soligny la Trappe)

Rappel : Jean-Claude Touzeil : Un chèque en blanc (voir I.D n° 386 et 386 bis )

Sur Jean L'Anselme : un dernier hommage, dans le n° 19 des Cahiers de la Rue Ventura : "Après que les poètes ont disparu" (outre L'Anselme : Yves Cosson, Georges Jean, José Millas-Martin). 62 p. 6€ (Chez Claude Cailleau - 9 rue Lino Ventura - 72300 Sablé-sur-Sarthe. )