Décharge

Quatrième Génération, 40 poètes

Claude Vercey — 2025-03-22T06:00:00Z

Voilà un moment qu'on l'annonçait : elle est arrivée bel et bien cette fois en cette mi-mars, l'Anthologie qui rassemble la Quatrième Génération (2014 - 2023) des auteurs Polder, toute fraîche sortie des presses des éditions Gros Textes (et gros merci à Yves Artufel), sous une couverture signée d'Yves Barré.

Cela ressemble un peu à la fin d'une représentation théâtrale, au moment des rappels, lorsque les acteurs viennent une nouvelle fois saluer leur public. Ils sont quarante à être ainsi rassemblés, avec un choix de poèmes sélectionnés par Georges Cathalo et Claude Vercey, et présentés par Jacques Morin. On se procure cet ouvrage contre 12€ (frais de port compris) à l'adresse de Jacques Morin / Décharge - 11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre
(chèque à l'ordre des Palefreniers du Rêve) ou à La Boutique ouverte sur le site : ici.

Évidemment, depuis que j'ai écrit la postface où je m'efforçais de dresser un bilan, de suivre dans leur démarche les poètes ici engagés dans ce qui, le plus souvent, fut leur premier recueil, la vie a continué pour eux ; et j'ai ainsi noté que le prix Max Jacob 2025 vient d'être attribué à Gabriel Zimmermann qui, il y a peu, publiait Atlas de l'Invisible - polder 179. Déjà, le Repérage du 3 mars dernier proposait ici même des extraits du livre de Marie Rouzin, Au cas où, à paraître chez Cheyne, et dans quelques jours, un Itinéraire de Délestage rendra compte des Sonnets de la bêtise et de la paresse, dus à Bertrand Gaydon (Le Corrridor bleu éd.).

Par ailleurs, la collection Polder poursuivra son rythme habituel dans la promotion de voix nouvelles, et pour l'heure les préparatifs se terminent autour des recueils n° 205 & 206, à paraître en mai. Ce serait dommage de les rater, non ? Avez-vous souscrit à l'abonnement ? Quant aux manuscrits qui commencent à arriver et à être examinés pour la seconde vague de parution, je signale qu'ils ne sont pas aussi nombreux que parfois on imagine et nous restons ouverts à des propositions de nouveaux recueils. Pas plus de 50 pages et à envoyer par la voie postale à Claude Vercey - La Frégate - 25 bis rue Mal de Lattre de T. - 71100 Chalon-sur-Saône.

Repères : Anthologie Polder, Quatrième Génération. Une édition Décharge / Gros Textes. 100 p. 12€ (port compris) A l'ordre des Palefreniers du Rêve. Chez Jacques Morin / Décharge - 11 rue du Général Sarrail - 89000 Auxerre ou par paypal, à la boutique ouverte sur le site : ici.

Aux mêmes adresses, on s'abonne à la collection Polder pour l'année 2025 (ou pour quatre polders parus précédemment) contre 24 €. Et contre 9€ (port compris) on se procure une de nos publications. Par exemple : Marie Rouzin : Fugue (n° 198) ou Bertrand Gaydon : Les Sirènes silencieuses (n° 199).

Spered Gouez n° 30

Jacmo — 2024-12-01T06:00:00Z

Avec ce trentième numéro, cela fait 33 ans que la revue bretonne de Marie-Josée Christien Spered Gouez maintient le cap.

Laquelle MJC fait le point sur la poursuite et la reprise d'éditions réputées. Ainsi Les Cahiers du dessert de lune de Jean-Louis Massot devenus depuis 2021 La Factorie, Encres Vives continuées par un collectif depuis le décès de Michel Cosem dirigé par Eric Chassefière, les éditions Henry de Jean Le Boêl intégrées à la Rumeur libre, enfin La Part Commune après le décès d'Yves Landrein rachetée par le groupe Salomon-Sansonnet.

Ensuite les dossiers : d'abord Roger West à la fois « poètes écossais et performer punk » comme le titre Louis Bertholom. Il vit dans le Sud de la France. Il est influencé aussi bien par des poètes que des musiciens, mais aussi par les arts visuels. Puis Yves Elléouët (1932-1975) par Ronan Nédelec, aussi bien poète que peintre. - Rappelons de notre côté que la première couverture couleur (pour le n° 100 de Décharge) était signée Yves Elléouët (grâce à François Rannou et Aube Breton-Elléouët). Pour continuer, Max Jacob par Yannick Pelletier qui naquit à Quimper en 1876 et mourut à Drancy en mars 1944. « Le martyr me va assez… C'est plus beau que le gâtisme ». Lui aussi allia poésie et peinture. Ne pas oublier la chronique de Guy Allix consacré à Jean Rivet, (il m'avait promis un article pour Décharge). Le titre de nouveau est révélateur : « l'authenticité à l'œuvre ». Enfin Anne-José Lemonnier par MJC. Elle est née à Angers mais ne prise guère cette ville. A vécu à Saint-Brieuc puis dans la presqu'île de Crozon. Elle a été publiée surtout chez Rougerie puis à Diabase. J'en parle au passé puisqu'elle est décédée tout début septembre, ayant validé le dossier en août.

Thème du numéro : Attention fragile !. … attention à la précarité de notre existence individuelle mais aussi à la fragilité de l'humanité dit Marie-Josée Christien en présentation. Plusieurs textes pourraient être appelés écologiques ou écologistes bien sûr. Guy Allix donne une suite de textes où il commence par l'enfance et finit de même. Sydney Simonneau quant à lui : l'étendu de cet amour qui se profile est à la mesure de l'abîme dans lequel tu sombreras si tu le perds, mettant bien en perspective les paradoxes du thème. Gabriel Zimmermann : Ce passé d'un peuple qui reparaît / Leur fait venir un regard de trophées… Lydia Padellec : Somnolence de chrysalide / Je cherche une trouée vive… Cette strophe de Chantal Couliou : De temps en temps / esquisser un pas de danse / pour consolider / le fragile équilibre / qui me tient debout. Enfin Jacques Bonnefon : …Vivre c'est accepter de mourir. / C'est suivre au pas de course le chemin étoilé, qui permet / dans l'intervalle, d'échapper à la tyrannie du destin.

Un numéro riche et plein, comme tous les ans. Sans oublier les nombreuses pages critiques (revues et recueils) pour se tenir informé.

16 €. Chèque à l'ordre d'EGIN
7, allée Nathalie-Lemel - 29000 Quimper

Gabriel Zimmermann : Deux écrits d'atelier

Claude Vercey — 2024-10-24T05:00:00Z

Dans la première approche, livrée dans la chronique précédente (I.D n° 1124), du livre de Gabriel Zimmermann : Plus loin que l'atelier (aux éditions Tarabuste), je me suis appuyé sur des fragments de vers. Or la poésie de cet auteur ne prend toute sa dimension, toute sa vérité, que dans le déploiement du poème. Je pallie aujourd'hui ce manque en reproduisant dans leur intégralité deux poèmes.

Par la même occasion, je marquerai la sensible inflexion de la tonalité générale du livre, d'une poésie de la cruauté, que j'ai soulignée, et d'où le premier poème est extrait, à davantage de bienveillance, une sorte d'apaisement, dans les pages ultimes, qu'illustrera le second. Dans l'un et l'autre, une thématique commune, qui court à travers tout l'ouvrage, celle de l'atelier, du travail du bois en particulier, et que marquent les titres des trois chapitres qui constituent l'ouvrage : Une Saison de rabots, Ramassage des sciures, Plan pour une table à rallonges. Les mots des poètes, écrit par ailleurs Gabriel Zimmermann, proviennent / D'un artisanat sans matière.

(p. 15)

L'atelier est fermé, il suffirait d'ouvrir la porte
Et l'air y entrerait comme le vent
Ôte un peu de sa moiteur à la forêt.

Debout et penché sur l'établi, un homme
Perce une lanière avec une alène

Cette bande de cuit où il fait un trou
Ressemble à une chevelure qui se met à brûler

A défaut de la précision de ses gestes
De l'outil qu'il manie, de l'odeur de peau tannée
Je vois la chair d'un animal criblé

Dans la minutie d'un maroquinier
Qui crante une ceinture mes yeux trouvent la mort

(p. 149)

En franchissant l'entrée ils s'étreignent
Devant eux s'étend le lieu qu'ils ont cherché
Pour donner davantage à leur union

Dans un sourire l'odeur de bois les rassemble
Ici commence la matérialité d'une promesse

Ils marchent la main dans l'autre et regardent
Vers un homme de dos qui scient

Le bois coupé fait un bruit de bercement,
Ne pas voir son visage amplifie leur écoute
Et l'interpeler casserait la musique
De l'atelier où ils n'attendent
Ni ne contemplent

Après avoir sectionné la planche il se retourne
Aperçoit un couple immobile, une audace
mêlé de pudeur les a amenés à lui
Et de ce moment il se doit plus qu'eux à la parole

Face à leur double silence il se hâte
À leur demander quel meuble qu'ils voudraient
De lui et leurs lèvres répondent
Un berceau

Repères : Gabriel Zimmermann : Plus loin que l'atelier. Tarabuste éd. ( rue du Fort – 36170 Saint-Benoit-du-Sault) 168 p. 16 €.

Précédemment, on a pu lire dans cette rubrique : Poèmes tombés du camion, des poèmes de : Etienne Faure, Whitey le Pauvre (Etienne Paulin), Arthur Teboul, Françoise Delorme, Marc Le Gros, Pascale Petit, Fernando Pessoa, Marianne Duriez, Marie Huot, pour citer les plus récents. À bien regarder, cet ensemble de poèmes choisis finit par ressembler peu ou prou à la constitution d'une anthologie. Non ? On y ajoutera le poème inédit que nous a confié Ariane Dreyfus : ici.

I.D n° 1124 : Mon poème est un pistolet dans la bouche

Claude Vercey — 2024-10-22T05:00:00Z

Retour de Gabriel Zimmermann à l'écriture, après plusieurs mois de silence. Premier poème depuis trois saisons, est-il encore précisé en ouverture à Plus loin que l'atelier, copieux ouvrage de plus de 160 pages, que nous proposent les éditions Tarabuste, désormais fidèles à ce poète après qu'il a eu imposé sa voix et son lyrisme, avec Atlas de l'invisible, n° 179 de notre collection Polder.

Passé cette coupure, Gabriel Zimmermann renoue avec la phrase ample qui le caractérise, éloquente et qui ne craint pas une certaine emphase, une solennité de l'expression dont le poète est bien conscient qu'elle tranche avec la poésie majoritairement pratiquée aujourd'hui, bridée par le minimalisme, si bien que cette œuvre, en ces longs vers non mesurés mais bien rythmés, quasiment hugoliens qui ruissèlent sur la page avec son art de l'enjambement, paraît isolée parmi les archipels de la création poétique actuelle. A juste titre sugérera-t-on cependant une proximité avec l'œuvre de Jacques Darras, préfacier d'Atlas de l'invisible, faut-il rappeler, et un des rares destinataires d'un poème du présent ouvrage.

Sans doute est-il nécessaire au lecteur de faire un effort pour s'attacher durablement à cette langue de rituel, dit l'auteur, - de rigueur, dirons-nous - qui ne concède aucune faiblesse que serait l'emploi d'un vocable familier ou une tournure de langage parlé. Bref, une manière de classicisme dont pourtant le lecteur serait bien avisé de ne pas se détourner par préjugés : sous la glace brûle le feu, et il apparaît, à qui s'attarde, que ce langage qui se veut de maîtrise, maîtrise mal des pulsions insidieuses, un goût de détruire, une envie de saccage qui lui vient, confesse-t-il, pour peu qu'il découvre une cabane en forêt. Et encore : voit-il une rivière, qui pour d'autres évoque des scènes heureuses,

...pour moi elle est l'homme qui emmène
Dans le soir un garçon sur le sentier
Où il ne sera pas vu de personne pour l'étouffer
Le ligoter avec une corde puis l'y jeter.

L'écriture dès lors devient un combat que livre le poète avec des mots qu'il sait impuissants ( Ecrire amour n'est pas l'amour / Ecrire fenêtre ne mène pas dehors) , mais auquel il refuse de renoncer. Les mots de laideur, en particulier, le fascinent ( dans leur sonorité, entendez-vous comme ils ont une suave musique ?), et d'aucune manière, par on ne sait quel artifice d'écrivain, il se refuse à ensevelir notre finitude.

Tu as des mots pour les fruits talés
La vache dans l'étable qui transpire du sang,
Tu dis que les maisons se souviennent des cris,
Que chaque blessure a le contour d'une main
Et dans les yeux des poupées les enfants devinent
Les débris futurs de leurs jouets.

Poésie globalement inconfortable. Avec ici et là, un retour sur soi et un début d'autocritique : Ce que je n'ai pas assez chanté, abordé, même nommer : aimer. Mais ce mouvement n'est pas dominant, et la tonalité de Plus loin que l'atelier est davantage dans ces vers de fin de poème :

Face aux chemins, aux gens qui n'enchantent plus,
Le désir survit par un défi vers le néant
Et ma réponse est un pistolet dans la bouche

Repères : Gabriel Zimmermann : Plus loin que l'atelier. Tarabuste éd. ( rue du Fort – 36170 Saint-Benoit-du-Sault) 168 p. 16 €.

Rappel : Du même auteur : Atlas de l'invisible. Polder n° 179. Préface : Jacques Darras. Couverture de Renaud Allirand.

Comme tout ouvrage de la collection Polder, on se le procure auprès de la revue Décharge ( 11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre) ou à la Boutique ouverte sur le site : ici, contre 9 € pièce. 14€ (port compris) les deux.

Quand paraît le 200ᵉ Polder...

Claude Vercey — 2023-11-17T13:30:00Z

Toujours curieux de remarquer comme les chiffres ronds impressionnent. Le polder 200 s'en trouve comme auréolé d'une distinction particulière, alors que son attribution ne résulte, de notre part, d'aucune intention autre que l'habituelle délibération du comité de lecture, constitué, je le rappelle, je n'ai que trop rarement l'occasion de citer leur nom, d'Yves Artufel, d'Alain Kewes, de Jacques Morin, qui me coudoient dans ces moments de décision.

Ainsi furent désignés pour la livraison de cet automne, comme les plus remarquables parmi les manuscrits que nous eûmes à discuter, et quasi à égalité, celui de Bertrand Gaydon, à qui échut le polder 199 pour Les sirènes silencieuses, et celui d'Arnaud Talhouarn, polder 200, avec Avant-guerre. D'ores et déjà, on trouve de l'un comme de l'autre la reproduction des couvertures dans la colonne spécifique à la collection, à la Une de notre site.

Néanmoins, ces dits chiffres ronds (étant entendu qu'ils sont des nombres, n'est-ce pas ?) ont des vertus d'alerte, avertissent qu'il est bon de réfléchir un tant soit peu avant de continuer de produire des livres, comme un gaufrier des gaufres, disait jadis un écrivain fameux : ce n° 200 est-il une borne qui doit marquer un terme, ou simplement une étape où il est judicieux de se poser un moment pour envisager ou non une suite ? Par coïncidence, je reçois un courriel de Jérôme Nalet qui tout à fois revient sur son expérience d'auteur publié par nos soins : Te léguant mon œil mort, suivi de Cousin Bob, fut en 2020 le polder 187, et apporte une réflexion plus large sur notre publication. Notons que le prochain recueil de ce poète sera prochainement publié par les éditions Cheyne.

Après s'être inquiété quant à savoir si je ne suis pas de plus en plus sollicité par des auteurs ayant publié ailleurs (oui, cela arrive bien sûr, mais je m'efforce de maintenir le cap sur l'émergence de nouvelles voix), il salue la collection Polder comme l'un des « passages » de référence en poésie, et témoigne :

Pour ne parler que de mon expérience, m'exposer à l'avis des autres est une épreuve assez terrible. C'est pourquoi Cousin Bob était resté 12 ans dans un tiroir avant que je me résolve à te l'envoyer, pris en sandwich entre deux textes plus récents. Et si la collection Polder ne m'avait pas accueilli, j'aurais tout bonnement laissé tomber mes tentatives. Peut-être pas d'écrire, mais d'essayer de me faire publier.

En ce sens, être accueilli par Cheyne a été un soulagement avant d'être une joie. Et je n'aurais jamais osé les solliciter sans l'expérience Polder.

S'il en était besoin, Milène Tournier, Gabriel Zimmermann, ou plus récemment Nathanaëlle Quoirez (j'ai un faible pour la dernière des trois, ce qui ne t'étonnera sans doute pas), entre autres, montrent que l'expérience Polder permet réellement d'accéder à des aventures éditoriales plus ambitieuses, pour reprendre vos termes. Longue vie à Polder, donc !

Et le site, avec ses articles courts et réguliers, me paraît extrêmement adapté à notre monde moderne. Longue vie à lui aussi (puisqu'il participe aussi, nous l'avons vu antérieurement à embellir bien des petits déjeuners…).

Il ne me reste à souhaiter à nos nouveaux auteurs, Bertrand Gaydon et Arnaud Talhouarn, de connaître des suites aussi heureuses que leurs prédécesseurs cités ci-dessus.

Repères : Polder 199 : Bertrand Gaydon : Les Sirènes silencieuses. Couverture : Hélène Jourdan. Préface : Bruno Berchoud.
Polder 200 : Arnaud Talhouarn : Avant-guerre. Couverture : Nolween Camenen. Préface : Guillaume Decourt.
On se procure l'un ou l'autre de ses publications contre 9€ (port compris) et les deux polders contre 14€. Mais il est plus avantageux (et somme toute, plus sympa) de s'abonner : 24€ pour 4 livrets. Tout renseignement en cliquant sur l'onglet S'abonner : ici.

Plaisirs et réflexions

Claude Vercey — 2023-07-27T05:00:00Z

Ce numéro de juin a précédemment, au 22 juin dernier, fait l'objet de quelques commentaires ( de Guénane, de Marilyse Leroux) et de la recension de Patrice Maltaverne sur son site C'est vous parce que c'est bien. À leur tour, François Coudray et Laurent Grisel, qui l'un et l'autre ont apporté leur contribution aux Ruminations de ce n° 198 de Décharge : soit la troisième partie de Comment ça va la Terre ? , comment ça va, la poésie ?, réagissent en tant que lecteurs.

Les Plaisirs poétiques de François Coudray

( mail du 10 juillet 2023)

Et puisque tu sais mon goût à lister les "plaisirs poétiques" (voilà la troisième fois déjà que j'emploie ce terme dans ce message), je t'en partage quelques-uns :

retrouver l'évidence des voix amies des chroniqueurs et contributeurs réguliers, comme la poursuite d'un dialogue que ni le temps ni la distance ne seraient parvenus à interrompre (James Sacré, François de Cornière, Mathias Lair, Yves-Jacques Bouin, Florence Saint-Roch…) ;
poursuivre l'interrogation soulevée depuis trois numéros par tes "ruminations" (que de contributions stimulantes ! y a-t-il un effet "génération" ? je me retrouve dans chacun des mots de Romain Fustier, comme j'adhérais à chacune des analyses de Pierre Vinclair ; loin d'entrer en opposition, il me semble que nos réflexions se nourrissent, se complètent, et la synthèse que tu proposes en clôture me paraît, en ce sens, très éclairante ; ne pas oublier de citer, évidemment, Gabriel Zimmermann, et Laurent Grisel) ;
se laisser surprendre et séduire par les deux derniers Polders (de belles découvertes, vraiment : j'aime ainsi me laisser emporter par ces écritures que je ne serai, j'en suis presque certain, jamais allé découvrir de moi-même)...

[...]

Un commentaire de Laurent Grisel

(mail du 10 juillet 2023)

Merci à toi d'avoir repris mes propos [1]. en réponse à tes questions sur le changement d'époque qui induirait des changements dans nos écritures.

Ta comparaison avec la survenue de dada est éclairante : précisément, en ce temps, une archi-minorité. On peut se demander aujourd'hui si le petit peuple poète prend la mesure des événements. Ou bien ? Ou bien si, même mesure prise, les bouleversements échappent aux tamis poétiques en usage ? - on en revient à tes question...

Plusieurs réponses possibles sont dans ton dossier et en dehors. On entend, à plusieurs pages, ce que tu appelles (p. 45) "le sentiment de vivre des bouleversements". On l'entend par les silences. Gilles Lades, superbement - "les oiseaux ont replié leurs cris / et les fruitiers ont perdu leurs mésanges". Ou Fabrice Caravacca (Les Antennes, La Crypte éd.) lu par Jacmo : "Le bruit s'est métamorphosé pour ne ressembler à aucun son". Dans les poèmes de Lance Henson - immense merci à vous, Manuel Van Thienen, Chloé Landriot, de nous le faire découvrir, on voit et on entend le silence, à al guta - de ces" jeunes corps mis en pièces par la haine des hommes" "leurs âmes rôdent / et flottent dans nos chambres à coucher".

Qu'est-ce que ça fait ? Des poèmes qui agrandissent nos perceptions et leur donnent forme, présence durable, ce n'est pas rien. J'ai lu et relu le terrible "Silence sur Bergame" de Gabriel Zimmermann. "Depuis leurs fenêtres ceux qui ont vue sur la place / entendent plus qu'ils ne regardent" - Zimmermann pose des sensations, des perceptions, qui sont directement politiques, car elles sont là, "sur la place", dans l'espace public. Dans le silence général on ne peut pas ne pas entendre le "son des perceuses qui vissent les cercueils".

P.S : Et merci aussi de m'avoir fait découvrir "écrire après la peste noire".

[1] - in Comment ca va, la Terre ? Comment ça va la poésie – Décharge 198

Repères : Décharge 198 : couverture ( et illustrations intérieures) : Maria Vinuesa . On se procure contre 14€ (port compris) à l'adresse de la revue : 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre) ou à la Boutique ouverte sur le site : ici.
Mieux on s'abonne pour l'année (ou quatre numéros). Tout renseignement sur l'onglet S'abonner : ici.

Ça balafre comme le Z du Zorro (Jacques Merceron)

Claude Vercey — 2023-03-25T13:30:00Z

Les réactions les plus immédiates à réception du numéro de mars de Décharge (soit, le n° 197, sous couverture de Germain Roesz), celles de Mireille Fargier-Caruso et de Daniel Birnbaum, celle de Patrice Maltaverne, mises en ligne dès le 19 mars, avaient essentiellement porté sur les réflexions de Romain Fustier (in les Ruminations) et la contribution de Nathalie Chocron, dans la chronique Le Choix de Décharge.

Les intérêts se sont diversifiés, avec les nouveaux commentateurs du numéro qui ont peut-être poussé plus loin leur lecture : Matthieu Lorin et Jacques Merceron à leur tour prennent donc la parole, soutenus par cette brève appréciation de Chloé Landriot , dans le courant de son courriel du 15 mars : Quel beau poème de Gabriel Zimmerman !, avis partagé comme on le verra à la suite.

Matthieu Lorin :

(...) Très heureux que vous ayez accordé une large place à Linda Maria Baros dont le recueil La nageuse désossée a été de ceux qui ont bouleversé ma façon d'appréhender la poésie. Je l'inscris dans la lignée de Demangeot, avec cette violence pas toujours contenue.

J'ai aussi apprécié les listes de Bertrand Gaydon qui permettent de s'interroger sur notre quotidien. J'aime cette idée de listes, il y a un côté Perec là-dedans, version "tentative d'épuisement d'un lieu parisien". Enfin, dernier coup de cœur pour Milène Tournier dont l'altruisme est toujours de mise. Je n'aime pas beaucoup ce terme car il suinte parfois le lieu commun ou une bien-pensance qui pourrait être sinon assommante, du moins poussiéreuse. Rien de cela chez Milène Tournier selon moi : j'ai l'impression qu'elle désarticule le corps social pour en examiner les rouages. Parfois c'est beau à voir, parfois c'est bien rouillé. Mais les mots sont simples, les sentiments affleurent.

Jacques Merceron :

(…) Il me semble que Décharge n'a jamais aussi bien porté son nom ! Je veux parler d'une décharge électrique et de la lecture électro-percutante de Linda Maria Baros. Sa poésie comme un coup au plexus solaire : ça irradie, ça balafre comme le Z du Zorro, ça crépite comme un bolide roulant sur quatre silex. Et c'est pas du chiqué : ça pointe et ça pique au centre de nos gidouilles ! Me parlent aussi, oh combien !, le lancinant, obsédant « Sœur de ma mère / Tu dis que la guerre ne reviendra plus… » de Gabriel Zimmermann, voix d'urgence, tout comme celles de Chloé Landriot et d'Anne Barbusse. On voudrait croire qu'il ne s'agit pas là de « voix criant dans le désert ». Mais combien aussi on a grand besoin de Pantagruélisme pour nous dégager un peu de la poisse et de la gluance de notre époque ! : vous entendez que c'est certaine gayeté d'esprit conficte en mespris des choses fortuites (Quart Livre, Prologue). Voilà, rapidement, quelques réactions plutôt à fleur d'épiderme.

Repères : Décharge 197 : on se procure le numéro contre 14€ (port compris) au siège de la revue (Jacques Morin - 11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre) ou par paypal : ici.
Ce numéro ne vous coûterait que 10€ si vous étiez abonné… ! Tout renseignement pour ce faire : ici.

Rappel : Matthieu Lorin : Souvenirs et grillages. Préface : Claude Vercey. Éditions : Sous le sceau du tabellion ( 31 rue de Strasbourg - 69300 Caluire-et-Cuire). 118 p. 18€.

Anne Barbusse : « Ma douleur planétaire » (extrait)

Claude Vercey — 2023-02-13T13:30:00Z

Ruminations en cours, dans la revue Décharge sous le titre Comment ça va, la Terre ?, comment ça va la poésie ? , où se mène une interrogation quant à savoir si la période que nous traversons, mouvementée, périlleuse à plus d'un titre, autant qu'elle marque les consciences, marque aussi la poésie. Dans le numéro 196, paru en décembre, cinq auteurs : Pierre Vinclair, Jean-Pierre Siméon, Gabriel Zimmermann, Marie-Noëlle Agniau et Gorguine Valougeorgis, ont apporté leur contribution, poèmes ou textes de réflexion, pour ce qui constitue une première partie de la chronique. Deuxième partie en vue, qu'accueillera Décharge 197, en mars prochain.

Anne Barbusse, dont j'accueillais ici même, il y a quelques mois, la Voix nouvelle (Repérage du 19 juillet 2022) a trouvé dans ces Ruminations un écho à ses préoccupations du moment, exprimées dans le recueil encore inédit, écrit en 2020 : Ma douleur planétaire. Des extraits trouveront naturellement leur place dans le prochain Décharge. Le poème qui suit préfigure cette publication.

Ma douleur planétaire
(extraits)

Dehors le froid est un substitut du silence
dehors la lisière est le sauf conduit de nos rêves

et les forêts sont objets de marketing et de lutte
et les centres commerciaux ne connaissent que
la lumière électrique (pas de fenêtre dans les temples
rectangulaires de la consommation sous plastique)

dehors les origines de la douleur et les forêts
sont mitoyennes et les médias exécutent
les derniers condamnés à mort du monde,

dehors
les arbres nostalgiques nous regardent,

nous portons des masques dérisoires contre la mort
fertile, et les feuilles décomposées se rient de nos peurs

- êtres humains hors sol, ne semant aucune graine
et dévalisant des rayonnages absolus et emballés, payant
notre tribut aux plantes exploitées, bâtissant
des cathédrales aux enseignes luminescentes que des vigiles
gardent scrupuleusement, où des musiques sirupeuses
achèvent de déconstruire les réalités terrestres –

dehors
l'hiver paraphe le doute au corps d'oiseau, et les pas
de la solitude sculptent des empreintes tutélaires
dans la boue gelée et craquante

– je regarde
la nudité du monde et je vois notre orgueil déconstruit
et nos visages de bêtes

(Mise en page approximative, par rapport à l'original, - je m'en excuse auprès de l'auteure comme des lecteurs et lectrices).

Repères : Anne Barbusse : des extraits de son dernier recueil : La non-mère dans Décharge 195, de septembre 2023.

Depuis lors, La non-mère a trouvé son éditeur : les éditions Pourquoi viens-tu si tard ?. À paraître.

Pour un bout de salade en plus ... (avec Christian Degoutte)

Claude Vercey — 2021-12-27T06:00:00Z

« Tu ne crois pas que le lectorat du site va se lasser de ces bouts de salade restés entre les dents ? », s'interroge Christian Degoutte, en faisant passer copie de ses commentaires, les fameuses salades justement, qu'il plante et fait fructifier, comme d'autres les choux (avec le coude, avec le nez, avec le front) dans la revue Verso qui livre en ce mois de décembre 2021 son numéro 187.

Et parmi les revues qu'il épluche et accommode, Décharge n° 190. Et ce qu'il en dit ... :

François Coudray [...] donne un poème de deuil : être présent à ton absence comme / je le suis au monde auquel le feuilleton de Jacques Morin répond en relevant la concomitance vécue (ordinaire), Mort : je n'ai toujours pas choisi / entre l'inhumation et l'enterrement …/ … urne ou tombe / cadavre ou cendre / paix éternelle / oubli radical …/… la peur de tout quitter / et de perdre ce qui me tient / au plus chaud au plus cher / la peur de décider l'impensable et Naissance : Petit corps, tu es sorti. Tel que tu gesticulais doucement dans l'enceinte exiguë du ventre maternel, tu atterris dans l'univers, te débattant contre les éléments. Délivré, te voilà en proie à l'air libre, à la merci du temps .

Bon, dans ce 190, Aline Recoura, Morgan Riet, Daniel Birnbaum, Laurent Thinès que par facilité (paresse ?) je mets dans l'équipe du quotidien raconté façon François de Cornière. Autre est l'œuvre d'Odile Kennel (trad de l'allemand par Jean Portante) : je ne fais que rêver de chaussures / d'escalades bleues et d'une cour / pleine de coiffeurs et quand je ferme les yeux, le ciel est une pelleteuse. Quant à Françoise Clédat, ses poèmes c'est l'ivresse de la méditation : Métaphorique infinitude ma fin carcinommée / d'altérité en altérité m'apparente / animalisation végétalisation squelettisation / ma grouillante positivité de nourrice nutritive… Gabriel Zimmermann affirme que La poésie peut être badine, satirique, contemplative, sensuelle, traversée d'implicite érotique, de contrepèteries, de jeux tels les acrostiches, de sarcasmes, sur le ridicule de nos attitudes, mais elle n'est jamais récréative. C'est dans un dossier Ce plaisir d'écrire, dont on pourrait résumer les différentes contributions par cette phrase de Virginia Woolf : Mais réfléchissons un peu. Au pire, ne serais-je que le plus négligeable des écrivains, j'aime écrire . Encore, dans ce 190, Myriam Eck : Où se trouve alors la présence ? Dans le mouvement de l'arbre à moi, et Carole Forget nous n'aboutissons pas …/…nous cherchons à habiter mieux, dialoguent des poèmes à partir du Poème du Mur d'Antoine Emaz.

Repères : On se procure Décharge n° 190, comme tout autre numéro de Décharge, contre 8 €, par chèque à l'adresse de la revue (11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre) ou à la Boutique ouverte sur le site : ici.

Mieux, on s'abonne, ou on se réabonne, pour l'année 2022 (c'est le bon moment !) à l'adresse ci-dessus ou par paypal. Tarifs et renseignements sur l'onglet : S'abonner : ici.

Verso 187, Le temps est un chemin : 6€ chez Alain Wexler, 547 rue du Genetay - 69480 Genetay.

François Coudray : « Les petits frères ne meurent pas avant les grands »

Claude Vercey — 2021-03-30T05:00:00Z

Revenons une fois encore à Décharge 189, notre livraison de mars, pour la prolonger (comme précédemment nous l'avons fait pour Jean-François Coutureau et Luce Guilbaud) et redonner la parole à François Coudray, sur un tout autre registre que celui qui a conduit notre Montévidéen (redoutable désignation, quand on y pense !) à provoquer la réflexion quant au Plaisir d'écrire. Je rappelle qu'un dossier sur ce thème est en cours, qui se prolongera à coup sûr dans le numéro suivant de la revue, et au-delà si nécessaire.

Après l'essayiste, le poète. Et en l'occurrence, celui d'un recueil inédit : Ça veut dire quoi partir, dont je publierai quelques extraits à la suite. Le paradoxe apparent, pour celui qu'on désignerait volontiers, mais avec quelque légèreté, comme apologiste du plaisir d'écrire, est qu'il nous propose en la circonstance un livre de deuil – Cendre titre le premier des trois chapitres, de manière encore plus explicite -, qu'il dresse un tombeau au petit frère, nous faisant irrésistiblement penser au livre fondateur de l'œuvre de Gabriel Zimmermann : Depuis la Cendre (voir l'I.D n° 786). Comme quoi il est sage de ne pas confondre l'acte d'écrire et l'objet de l'écriture.

Les poèmes cités ci-dessous sont extraits de Cendre, soit de la première partie du recueil. On peut, avec quelque vraisemblance, penser que d'autres poèmes de ce même recueil seront accueillis dans un prochain Décharge.

ta voix soudain dans ma voix

au détour d'un cri
d'un appel

présence sidérante

on voudrait croire
qu'un souvenir prend ainsi la parole
et résiste à mourir
que nos deux corps encore s'appellent

mais rien n'est que ce cri
et ta voix
dans ma voix
qui déjà s'efface

*

une autre fois tu ris
dans ma voix et c'est comme
croiser le reflet de ton sourire

*

pour dire la déchirure du père qui (il a éclaté la baie vitrée à grands coups de pierre et coupé la corde avec le premier couteau qu'il a trouvé dans la cuisine) prend son enfant sans vie dans ses bras contre lui et le couche sur le sol

en un geste d'amour fou
et d'infinie tendresse

*

père pieta stabat

*

pour essayer de comprendre ça veut dire quoi
partir
respirer ton absence

*

le cœur bat large aux virages indomptés de leurs sourires
à leur rage insouciante
de vivre aux
éclats de leurs cris de leur rire
merveilleux

où croiser soudain
sans prévenir
le chemin de ton absence

comme une lumière
très loin

Repères : Dossier Ce plaisir d'écrire in Décharge 189 : Contribution de François Coudray, et également : celles de Roger Lahu, Jean-François Coutureau, Sophie van der Pas, Patrick Argenté, Orianne Papin, François Migeot. 8€, à l'adresse e la revue :11 rue du Général Sarrail – 89000 Auxerre ou à La Boutique sur le site : ici. Abonnement à la même adresse ou par paypal : ici.

Du même auteur, d'autres réflexions dans Des poèmes sur le bord du chemin » , in Chronique du Furet (Décharge 178) et dans Décharge 179, des poèmes extraits de L'Enfant sur la Falaise, livre qui paraîtra à la suite aux éditions de l'Harmattan (cf. I.D n° 772).