Dans Décharge tout est bon à manger (Yves Namur)

Claude Vercey — 2017-09-27T05:00:00Z

Surprise d'Yves Namur de voir lui tomber entre les mains un numéro de Décharge, comme on le lira dans l'article ci-dessous. Égale surprise de ma part, et grand plaisir, de constater, à travers la coupure de presse qui m'échoit, que Le Journal des poètes bouge encore. Qui a su surmonter les difficultés qui l'ont mené sur le point de disparaître, mais fut sauvé par Yves Namur, repris et publié désormais par les éditions Le Taillis Pré depuis 2014. Le format journal a certes été abandonné, mais l'important est qu'il continue son existence, sous un format plus proche du livre à présent, et au rythme de deux parutions par an.

L'article d'Yves Namur est paru dans le n° 1 de cette année 2017.

Décharge (n° 172) dont s'occupe depuis belle lurette le poète Jacques Morin, arrive un peu par hasard entre mes mains. Et quel bonheur que d'ouvrir cette livraison trimestrielle ! On y retrouvera, avec plaisir, la figure attachante de Jeanine Salesse, interrogée par Claude Vercey, ou les poèmes de Jeanine Baude : en fait, des fragments autour de l'œuvre de Richard Serra. Parmi les découvertes : un beau dossier consacré à Margret Kreidl, poète autrichienne pour qui, nous disent les présentateurs, l'écriture est inséparable d'une quête d'identité féminine et d'un engagement féministe. Une poésie qui semble emprunter beaucoup au théâtre, et l'auteure elle-même de nous confier :

Pour moi, l'écriture poétique et l'écriture dramatique sont liées par le biais de la langue du corps - pour dire les choses simplement : au commencement était la danse. De la danse, du corps s'exprimant en rythme, vient le vers : le temps fort et temps faible de la voix, mètre, jeux de la langue et des sons - donc le poème, et le discours porté par le corps dans l'espace qui touche le discours d'autrui : le théâtre.

À y réfléchir, il y a, dans cette œuvre et cette façon de voir le poème, une grande proximité avec une Laurence Vielle, notre poète nationale.

Quant aux autres contributions, j'ai particulièrement aimé les poèmes d'Annie Salager, d'Estelle Fenzy et ceux de Marc Gratas. Mais tout est bon à manger dans Décharge ! Et surtout, n'oubliez pas les chroniques de Jacmo.

Yves Namur - Le Journal des Poètes 1/2017

Repères : Le Journal des poètes est publié par les éditions Le Taillis Pré – 23 rue de la Plaine - B6200 Chatelineau. (Belgique)

On en saura plus en consultant le site officiel du Journal : http://lejournaldespoetes.be/, d'où j'ai tiré les principaux renseignements que j'expose en préambule.

Décharge 172, comme les autres numéros de la revue : 8€, à l'adresse 4 rue de la Boucherie – 89240 Egleny. On s'abonne ici.

« Les Jeanine se suivent et ne se ressemblent pas »

Claude Vercey — 2017-06-10T05:00:00Z

Qu'est-ce qui lui prend, à Alain Wexler, de publier le numéro de printemps de sa revue Verso, à la mi-mai, plutôt que dans les premiers jours de juin, selon la fréquence habituelle ? Quelle urgence le pique ? Bref, tant mieux pour les lecteurs et les abonnés, Verso 169 est disponible dès à présent, et Christian Degoutte y agite sa vinaigrette pour mettre les revues en Salade, à commencer par Décharge 172.

« On emploie en français l'expression "apprendre par cœur" - quelle belle image qui rend visible dans la langue la partie corporelle ». C'est marrant comme les étrangers (ici, dans le n° 172 de Décharge, l'allemande Margret Kreidl, interrogée par Y-J Bouin, et traduite par François Matthieu : dossier et inédits), donc comme les étrangers nous rouvrent les yeux sur nos richesses. Margret Kreidl est aussi dramaturge : « à l'école déjà, j'ai aimé apprendre et réciter des poèmes…ces exercices vocaux ont marqué mon écriture ». Sinon, dans ce n° 172, les Jeanine se suivent et ne se ressemblent pas :
1 - un dossier J. Salesse préparé par Luce Guilbaud. Jeanine Salesse marcheuse et jardinière, publiée au Dé Bleu et chez Tarabuste pour ses poèmes énergiques, clairs mais retenus (quelque chose des clarines un peu loin sur les pentes ?) J. Salesse publiée aujourd'hui par les éd. Pétra pour A la Méridienne son poème-journal , pour reprendre l'expression de Claude Roy (j'ai lu naguère Journal de montagne publié par Tiensing). Des inédits « le cœur est toujours dans le départ. Des milliers de pas nous projettent ».
2 - Jeanine Baude, c'est pas pareil : « crever l'écran de la lumière. Trancher, dépecer l'air…affronter = écrire… ». Les livres de J. Baude sont aussi dans l'allant, mais à Manhattan, à Venise, à Buenos Aires, etc. Un lyrisme ample, de haute volée « Le visage de l'homme perdu, éperdu, clignant de l'œil dans, l'inépuisable / Geste, envol sur écran et voussure de femme, prière aux dieux incertains… » (in Antiphonaire, inédits).

D'autres femmes dans ce n° 172 : Françoise Vignet, Hélène Vidal « Soudain la pluie / Xylophone des buis », Estelle Fenzy « Nous rassemblons les arbres / et nous crions : forêt », Muriel Camac, Annie Salager. Sinon en mecs il y a Guy Allix (un peu d'anthologie et des inédits) « Il y a dans le monde / quelque part / en cet instant même / Une femme qui dort // Elle est fragile / Et me rend fort » et pour conclure, Yves Ellien : « Poètes convaincus : mazette / pisque j'te dis / peau de zob / qu'c'est de la poésie / et en français dans le texte / qu'c'est de la poésie / quelle merveille / pourvu qu'c'est de la poésie / y'a rien à dire ».

Christian Degoutte, En Salade (extrait), in Verso 169.

Repères : Verso 169 : Gouffres : poèmes de Basile Rouchin, Stephane Casenobe, Murielle Compère-Demarcy, Line Szöllösi, Marc Gratas, etc.(chez Alain Wexler, Le Genetay - 69480 Lucenay. 5, 50€)
Décharge : 8€ le numéro. (4 rue de la Boucherie – 89240 – Egleny). Et on s'abonne à la même adresse. Tout renseignement : cliquer ici.