Décharge

I.D n° 1182 : Encres Vives : examen d'une livraison 2026

Claude Vercey — 2026-03-20T06:00:00Z

En matière d'éditions, les successions sont difficiles, souvent désastreuses. Il faut reconnaître qu'a contrario, en ce qui concerne Encres Vives, Eric Chassefière a brillamment pris la relève de Michel Cosem, l'animateur historique mort en 2023 et que plus d'un aurait qualifié d'irremplaçable. En fin d'année 2025, sous sa direction, tout en s'appuyant sur plusieurs membres de l'ancien comité de rédaction demeurés actifs, 114 titres avaient été publiés et un pavé anthologique de 400 pages est venu résumer et couronner les 60 ans d'édition.

Et c'est sur ce même rythme de parution effrénée que s'est poursuivie l'aventure en 2026, à la satisfaction, je n'en doute pas, des auteurs, trouvant là un lieu d'accueil des plus hospitaliers, - satisfaction moindre du critique, vite débordé par cette abondance qui se concrétise par la livraison d'un coup de plusieurs plaquettes et recueils. Jouons le jeu pour cette fois, et examinons en cette chronique tous les titres d'une dernière livraison.

Dans la collection Lieu, où il y a peu Georges Cathalo (Repérage du 12 février) célébrait sa Petite Toscane, Dominique Bouscasse semble poursuivre au Mali - L''Écorce du monde, si l'on se fie au sous-titre - un rêve dont depuis 2010 elle ne s'est pas réveillée en dépit de la violente réalité actuelle. Elle chérit le souvenir dans lequel le pays dogon et du fleuve Niger demeure un éblouissement,

et pourtant
on le sait
la main n'attrapera que le vide
bonheur impossible
à saisir
le mystère reste entier

juste le rêve

Omniprésente, multipliant les recueils, Catherine Andrieu avec le Vivant recommence offre assurément la poésie la plus convaincante du lot. Son écriture, lumineuse et sensuelle, poursuit la tradition du lyrisme français, celui de Paul Eluard ou des Cadou, René-Guy et Hélène. Tout ce qui respire, écrit-elle justement, tout ce qui tremble, tout ce qui s'érode ou renait, je le confie aux mots pour qu'ils gardent sa clarté fragile :

Je tiens mon nom dans une paume,
je le souffle comme on fend
la brume au couteau.
Je me lève plus nue qu'une vague,
j'ai l'écorce du vent
dans les poumons,
et mes os claquent de joie
contre la pierre du matin.

J'ouvre les bras pour rien,
pour tout, pour ce filament
de lumière qui glisse
le long du toit.
Je porte la mer sous mes cils,
un instant, je suis aube
qui tremble
dans la gorge des oiseaux.

À suivre, avec trois autres titres...

Repères : Éditions Encres Vives Correspondance : Eric Chassefière, 232 av. du Maréchal Juin - 34110 Frontignan. encres.vives34@gmail.com.
Dominique Bourcasse : Mali - L'écorce du monde. 24 pages. 6,60€.
Catherine Andrieu : Le Vivant recommence. 32 p. 6,60€.

Anthologie Encres Vives - 60 années d'édition. 400 p. 25€.

Avec Claudine Goux

Claude Vercey — 2026-03-01T06:00:00Z

Depuis 1980, Claudine Goux aura participé à des dizaines d'expositions personnelles et collectives en accompagnant aussi les œuvres poétiques d'une cinquantaine de poètes tels que Senghor, Guillevic, Lambersy, Commère, Canut ou Tardif. Pas question pour elle de goûter à une retraite paisible puisqu'elle poursuit de nouveaux projets comme l'illustration des trois livres dont nous allons parler.

Annie HUPÉ : Plein les poches (Polder éd.).

Cette 208° publication de Polder au format à l'italienne déroule une randonnée poétique au fil d'un alphabet qui ne pouvait que plaire à Alain Wexler qui en a assuré la préface. On y relève des jonglages verbaux, des exercices de style de haute volée et une profusion baroque de références qui peuvent se lire au premier degré, sans décodeur. Il est impossible d'extraire des passages de ces poèmes compacts construits à partir des 26 lettres de l'alphabet. Si aucune d'elles n'est oubliée, certaines ont même droit à plusieurs entrées. Plongez-vous vite dans ce modeste recueil qui regorge de pistes et de fausses pistes aménagées par Annie Hupé pour cette déambulation poétique débordante d'imagination.

Catherine BAPTISTE : Silence s'entend (Du Cygne éd., 2025)

On peut lire cette longue suite de poèmes sans interruption avec juste quelques courtes pauses afin de laisser entrer les silences fertiles, « ondulant entre la vie et le mort ». Ces silences que présente Catherine Baptiste « sont des interstices / où se faufiler tout doux ». Ce qui se dit et ce qui ne se dit pas se poursuivent au fil des pages pour un jeu d'évitement : « Pas besoin de faire un dessin / Le silence est là qui s'attarde ». Les mots remontent à la surface puis s'écartent et se raréfient. En fin de compte, « Le secret c'est d'aimer les gens », ce que fait l'autrice dans sa vie quotidienne et professionnelle, une ouverture qui s'active « puisque poèmes passerelles et fragilités / ouvrent à l'ailleurs et à la beauté / à la victoire / de toujours aimer / d'aimer comme jamais ».

Françoise VIGNET : Bestiaire suivi de Blanche en dentelles (Auto-éditions. CoolLibri éd., 2025)

Le côté enfantin de tout bestiaire peut constituer un piège à lecteur, lecteur qui va tenir à distance cette forme poétique d'apparence archaïque. Mais ces poèmes agissent en trompe-l'œil. Les trois pages de notes en fin d'ouvrage permettent, en relisant certains poèmes, de mieux saisir quelques images rares et subtiles qui auraient pu nous échapper. Par leurs formes et leurs couleurs, les dessins de Claudine Goux renvoient à de riches références culturelles tout en conservant une dimension simple. C'est à partir des dessins numériques de l'artiste que Françoise Vignet a écrit les textes. Dans un décalage bien maîtrisé, on y croise le Coq et sa « houppelande de bleus », la Chèvre et son « costume rapiécé », le Lampyre, « dandy lumineux / courtisant la pénombre » ou la Méduse, « prédatrice pélagique ». Ce livre est une réussite tant sur le plan de la forme que du fond.

Repères : Annie HUPÉ : Plein les poches (Polder éd., 2025), 62 pages, 9 euros (port compris), illustration de couverture de Claudine Goux – à Décharge ( Jacques Morin) - 11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre. Ou à la Boutique ouverte sur le site : ici
Il n'est pas trop tard pour acquérir, contre 24 €, les 4 titres 2025 de la collection Polder ou s'abonner pour le même prix aux 4 recueils à paraître en 2026, par chèque à l'ordre des Palefreniers du rêve, chez Jacques Morin / Décharge - 11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre ou par Paypal (voir l'onglet S'abonner : ici).

Catherine BAPTISTE : Silence s'entend (Du Cygne éd., 2025), 60 pages, 12 euros, illustration de couverture de Claudine Goux – catherine.baptiste@cegetel.net

Françoise VIGNET : Bestiaire suivi de Blanche en dentelles (Auto-édition. CoolLibri éd., 2025), 54 pages, 16,50 euros, 26 illustrations « couleur » de Claudine Goux – vignetfrancoise@gmail.com. Lire la chronique de Jacmo, rendant compte de ce même livre : ici. On peut avoir une idée de ce recueil sur coollibri.com/bibliothèque/Bestiaire

Georges Cathalo : La Petite Toscane (Encres Vives n° 560)

Jacmo — 2026-02-12T06:00:00Z

C'est le surnom donné à la région du grand Lauragais. Michel Cosem, fondateur des éditions Encres Vives, avait proposé à Georges Cathalo qui habite là de tout temps, d'en faire un recueil-célébration.

Michel Cosem a disparu en 2023, mais Georges en sa mémoire a recueilli tous les textes qu'il avait pu écrire depuis le temps sur ce sujet en différents recueils ici et là, et achevé cet ensemble à la fois local et personnel.

Le premier vers montre bien cet ancrage intime du poète qui résonne comme un secret :

L'autre pays notre pays

Il y est question de larges étendues et de vents contraires ou rebelles :

le cers l'autan la bise et le marin
il laissera l'air raboter les collines
se couler dans les chemins creux…

Y sont célébrés en dehors de tout ce que la nature apporte au lieu, à la fois la Citadelle, l'obélisque de granit et le canal du Midi.

Les appellations de l'endroit y sont nombreuses, savoureuses et corsées : Naurouze, Saint-Ferréol ou Casselamour.

Il y aura les grillons, les merles, les bois, les platanes, les jonquilles et les herbes...

On sent que dans ce pays-là les quatre saisons passent comme dans un manège enchanté. Et que le mot « quotidiennes » que Georges Cathalo emploie pour nommer ces poèmes habille parfaitement ces instants de silence et de plénitude.

dans ce pays Lauragais
issues de la Montagne Noire
les gouttes d'eau sont de passage
et se séparent vers deux mers lointaines

dans ce pays derrière nous
se cachera toujours un arbre nu
pour veiller sur notre sommeil

6,60 €.
Abonnement : 12 volumes (1 an) : 40 €.
Éric Chassefière : 232 avenue du Maréchal Juin – 34 Frontignan.

Vient de paraître, sous une couverture de Catherine Andrieu : l'Anthologie Encres Vives : 60 années d'éditions, 400 p ; 25€.

Une présence féminine affirmée

Claude Vercey — 2025-12-21T06:00:00Z

Premiers retours critiques, récemment mis en ligne ici même ( au 9 décembre, précisément), qui saluaient la livraison de nos Polders d'automne. Mais il fallait bien reconnaître que malgré l'appréciation générale de Jean-Pierre Siméon ( Bonne cuvée, les deux nouveaux polders !), ils se concentraient sur le seul polder n° 207 : Neurones miroirs, de Julien Boutreux.

Ne concluez donc pas si hâtivement, pourrait justement objecter Patrice Maltaverne, qui après avoir rendu compte d'un premier polder sur son site poesiechroniquetamalle, se penchait deux jours plus tard sur le second pour rendre compte, de manière tout aussi laudatrice, de Plein les poches, d'Annie Hupé – polder n° 208. On en lira les principaux passages ci-dessous, mais auparavant, Georges Cathalo prend la parole, pour nous ramener à l'un de nos livrets précédents, paru au printemps.

Coup de projecteur, pour reprendre une expression familière de ce critique (lectrices et lecteurs de feu Décharge comprendront... !) sur Murs / Fragments de chantier, de Charlotte Minaud, polder (n° 206), dont il faut bien reconnaître qui aura été particulièrement bien reçu ( jusqu'à La Croix – hebdo, rappellez-vous !). Georges Cathalo s'exprime quant à lui dans ses Itinéraires non balisés, sur le journal numérique de Terre à ciel, de décembre 2025 :

À la lecture de ce livre [ Murs / Fragments de chantier, de Charlotte Minaud, donc] comment ne pas évoquer l'immense poète que fut et que demeure Thierry Metz. Le Journal d'un manœuvre témoignait d'une démarche, rude et réaliste certes, mais d'une terrible authenticité dans l'expression poétique. Cet « art pauvre » dont parle Virginie Gautier dans sa préface, c'est celle de toutes celles et de tous ceux qui doivent « tisser une toile de souffrance, de douleur et de labeur » dans leur vie quotidienne. Malgré la fatigue, Charlotte Minaud voudrait pouvoir jouer avec les mots pour alléger les jours d'un travail intensif : « alors que si je pionce en ponçant peut-être que je panse ». S'en suit un court poème qui va dérouler cette déclinaison sémantique. Et puis, elle fait preuve de compassion envers ses collègues de chantier, personnes aux corps rongés par le travail, « moches, usés, fatigués ». Et l' « on se retrouve seul face à des murs muets » avec la radio allumée pour rendre le temps moins long et le travail moins pénible. Savoir enfin « qu'il en faut du courage pour retourner au chantier », reprendre pied, reprendre souffle, reprendre courage : « Allez faut y aller. Tant pis. Faut espérer ». Lisons et relisons ce petit livre émouvant et si authentique dans l'univers souvent artificiel qui nous environne.

Plein les poches de Marie Hupé, par Patrice Maltaverne

Publié par la collection Polder de Décharge, "Plein les poches", d'Annie Hupé, constitue un répertoire personnel.

En effet, chaque section de ce recueil est la déclinaison d'une lettre de l'alphabet, présentée tout d'abord en introduction, avant d'être variée en plusieurs poèmes.

La caractéristique principale de l'ensemble de ces poèmes est qu'ils constituent un jeu virtuose avec les mots. Sauf que ce jeu est plus subtil que mon premier constat : il s'agit plutôt d'un jeu entre le chat et la souris. Ou plus exactement : entre la contrainte et la liberté.

En effet, par exemple, si ces poèmes ont tous pour titre un mot dont la première lettre renvoie à cet alphabet, chaque poème contient un nombre de vers variables : sept, huit, dix ou… trois.

Autre exemple : si ces poèmes semblent tous comporter treize syllabes, ils ne sont pas rimés. Et les mots qui les composent ne sont pas forcément remplis de la lettre qui les singularise.

En définitive, la contrainte la plus visible est finalement la présence de… virgules, qui rythment impeccablement le vers en sections de deux à quatre mots. Ce balancement dont on oublie parfois qu'il participe fortement à la régularité d'une poésie…

Quant aux choix des mots et des thèmes qui émaillent ces poèmes, ils relèvent tout droit de la sensibilité de l'autrice : noms communs, mais aussi, noms propres, de lieux, notamment.

Il y a enfin, dans ces textes, un sens aigu de la fronde.

Repères : Annie Hupé : Plein les poches. Couverture : Claudine Goux. Préface : Alain Wexler.
Charlotte Minaud : Murs / Fragments de chantier. Couverture : Atelier des échelles. Préface : Virginie Gautier.
Mais aussi : Julien Boutreux : Neurones Miroirs. Couverture : Christophe Lalanne. Préface : Jean-Marc Proust.

Il n'est pas trop tard pour s'abonner à la collection : contre 24 € pour 4 titres à partir de ceux indiqués ci-dessus ou pour les 4 numéros de l'année 2025, par chèque à l'ordre des Palefreniers du rêve, chez Jacques Morin / Décharge - 11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre ou par Paypal (voir l'onglet S'abonner : ici).

Un polder : 9€, port compris. Deux polders : 14€ (port compris), à l'adresse Décharge indiquée ci-dessus. Ou à la Boutique ouverte sur le site : ici

Texture n° 5

Jacmo — 2025-04-01T05:00:00Z

La revue des Amis de Michel Baglin continue de paraître en tant qu'anthologie poétique tous les ans. Pas moins de 64 poètes et artistes y ont participé pour 2024.

On retrouve comme base à cet assemblage l'héritage de la poésie de Michel Baglin, un hommage continu à sa mémoire et une fidélité à ses idées.

Le thème décliné avec cette livraison se situe autour de "la poésie du quotidien", appellation qui vaut ce qu'elle vaut, et Georges Cathalo la place très bien entre les deux extrêmes que représentent « la poésie classique intégriste et les abus d'une poésie universitaire, froide et abstraite ».

Thème fédérateur donc qui unit la plupart des pages proposées. Car les auteurs jouent le jeu, ceux qui font allusion à l'accent fraternel de Michel Baglin comme Daniel Malbranque ou Guy Allix qui introduit le concept de « plastique du style », et surtout ceux qui écrivent dans l'esprit de cette poésie où l'émotion prime sur l'intellect. Et là, il y a pléthore avec Pascale Chevillot qui se rapproche de la fable. Catherine Hilaire qui parle de son « péché mignon olfactif », à savoir qu'elle hume ou renifle les livres. Alain Kewes qui s'interroge sur trois chats qui ne se bouchent ni les yeux, ni la bouche, ni les oreilles. Jacky Baglin donne une sorte de suite en trois étapes : « Départ », « Arrivée » puis « Et maintenant ». Michel Baglin lui-même : l'imaginaire déploie / sa royale aventure. Jean-Pierre Boulic : Et ce qui se révèle / Veille l'inconnaissable / D'un paysage d'âme / Où ruisselle la vie. Hélène Camboulives s'adresse à Blaise Cendrars. Georges Cathalo s'intéresse aux bancs et aux inscriptions dessus. Marie-Josée Christien donne des extraits d'un prometteur recueil à venir : « Fragments et tessons ». Jean-François Dubois décédé en 2024 achève son texte ainsi : …et ta main sur ma main / la vie qui fait du bien. Michel Dunand va à la Maison puis au Musée Morandi à Bologne. Jean-Albert Guénégan est aux Îles Chaussey. Jean-Noël Guéno dédie un poème à son père. Jean Le Boël écrit à la petite grive. Marilyse Leroux passe par la fenêtre puis la porte. Philippe Leuckx : …cerné de peu de lumière / avec le vent léger / des mots de contrition. Jean-Claude Martin : La fenêtre est comme un vitrail. Un peu de foi en demain passe. Roland Nadaus donne un bon texte : « Est-ce Sont-ce ? » Ainsi que Jean-Claude Touzeil, avec un extrait de « Cyclitude ».

Tous ces textes de qualité, accompagnés de photos réussies, n'empêchent pas un grand nombre de textes moyens, pour ne pas utiliser d'autres épithètes. C'est un peu le défaut à mon sens de cette publication qui laisse passer des textes perméables aux critiques du départ, comme le note Georges Cathalo : facilités d'écriture, banalités consternantes et autres bavardages… Il n'est pas facile certainement de faire un minimum de sélection avec le principe de l'adhésion.

Voir TOUTES les Revues du Mois

12 €. Adhésion + Anthologie : 16 €.
textureamb.overblog.com

Quatrième Génération, 40 poètes

Claude Vercey — 2025-03-22T06:00:00Z

Voilà un moment qu'on l'annonçait : elle est arrivée bel et bien cette fois en cette mi-mars, l'Anthologie qui rassemble la Quatrième Génération (2014 - 2023) des auteurs Polder, toute fraîche sortie des presses des éditions Gros Textes (et gros merci à Yves Artufel), sous une couverture signée d'Yves Barré.

Cela ressemble un peu à la fin d'une représentation théâtrale, au moment des rappels, lorsque les acteurs viennent une nouvelle fois saluer leur public. Ils sont quarante à être ainsi rassemblés, avec un choix de poèmes sélectionnés par Georges Cathalo et Claude Vercey, et présentés par Jacques Morin. On se procure cet ouvrage contre 12€ (frais de port compris) à l'adresse de Jacques Morin / Décharge - 11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre
(chèque à l'ordre des Palefreniers du Rêve) ou à La Boutique ouverte sur le site : ici.

Évidemment, depuis que j'ai écrit la postface où je m'efforçais de dresser un bilan, de suivre dans leur démarche les poètes ici engagés dans ce qui, le plus souvent, fut leur premier recueil, la vie a continué pour eux ; et j'ai ainsi noté que le prix Max Jacob 2025 vient d'être attribué à Gabriel Zimmermann qui, il y a peu, publiait Atlas de l'Invisible - polder 179. Déjà, le Repérage du 3 mars dernier proposait ici même des extraits du livre de Marie Rouzin, Au cas où, à paraître chez Cheyne, et dans quelques jours, un Itinéraire de Délestage rendra compte des Sonnets de la bêtise et de la paresse, dus à Bertrand Gaydon (Le Corrridor bleu éd.).

Par ailleurs, la collection Polder poursuivra son rythme habituel dans la promotion de voix nouvelles, et pour l'heure les préparatifs se terminent autour des recueils n° 205 & 206, à paraître en mai. Ce serait dommage de les rater, non ? Avez-vous souscrit à l'abonnement ? Quant aux manuscrits qui commencent à arriver et à être examinés pour la seconde vague de parution, je signale qu'ils ne sont pas aussi nombreux que parfois on imagine et nous restons ouverts à des propositions de nouveaux recueils. Pas plus de 50 pages et à envoyer par la voie postale à Claude Vercey - La Frégate - 25 bis rue Mal de Lattre de T. - 71100 Chalon-sur-Saône.

Repères : Anthologie Polder, Quatrième Génération. Une édition Décharge / Gros Textes. 100 p. 12€ (port compris) A l'ordre des Palefreniers du Rêve. Chez Jacques Morin / Décharge - 11 rue du Général Sarrail - 89000 Auxerre ou par paypal, à la boutique ouverte sur le site : ici.

Aux mêmes adresses, on s'abonne à la collection Polder pour l'année 2025 (ou pour quatre polders parus précédemment) contre 24 €. Et contre 9€ (port compris) on se procure une de nos publications. Par exemple : Marie Rouzin : Fugue (n° 198) ou Bertrand Gaydon : Les Sirènes silencieuses (n° 199).

Comme en poésie n° 100

Jacmo — 2025-02-01T06:00:00Z

Évidemment qu'on l'attendait avec impatience ce n° 100…
Jean-Pierre Lesieur, son maître d'œuvre, revuiste par excellence, avait cependant prévenu dans son éditorial du n° 99, titré « Pour une fin digne » : Je choisis sans barguigner la disparition.

On était en droit légitimement de penser que ce n° 100 serait donc le dernier, comme un adieu à ce qui l'avait porté depuis 25 ans.
Il ne faut pas perdre de vue que Jean-Pierre Lesieur est né en avril 1935 et qu'il ne va pas tarder à atteindre les 90 printemps !
Or qu'annonce-t-il dans l'éditorial de ce n° 100 ? : Alors en route vers le numéro 200, cela ne me fera que 119 ans… Donc, tout compte fait, il continue !!!
Il ajoute en rabat de couverture : Si j'ai un peu raté ma vocation de poète, j'ai réussi mon action de revuiste. On trouvera ici une des raisons à ce revirement soudain et à cette obstination finale dans la rivalité majuscule au sein de la même personne entre ces deux facettes d'un seul auteur…
Rentrent également dans cette décision d'autres questions plus générales comme À quoi sert la poésie ? Faut-il continuer la poésie sur papier ? À quoi bon une revue de poésie sur papier ?...
Confirmation avec la chute de l'édito : La suite aux prochains numéros.

Donc clairement la revue continue.

Et pour fêter l'aboutissement à ce numéro culte de toute manière, un ensemble qui dépasse même les 100 pages. Jean-Pierre avait d'ailleurs fait un « appel à textes » dans le numéro précédent.

D'abord Georges Cathalo qui donne un poème classique de cinq quatrains rimés, en alexandrins ! C'est lui le sieur Lesieur qui fit ces numéros / Prophète du bonheur, champion de utopies, / Artisan factotum, c'est bien lui le héros… Basile Rouchin en cinq pages fait un bilan documenté et référencé sur le quart de siècle de la revue. Avec pertinence, il note en particulier une pointe d'humour et une bonne dose de liberté. Patrice Delbourg qui suit avec amitié depuis longtemps JPL donne huit textes de « mémoire sentinelle » et rappelle tour à tour : le scoubidou, l'accident de Sagan, le Torrey Canyon, Pompidou, Charonne, la baie des Cochons, les Halles – Rungis, le stade de Reims… Richard Taillefer parle étonnement des arbres. Christian Bulting donne cinq pages de bons poèmes. Puis André Velter puis Robert Piccamiglio, que du beau monde.
Samuel Martin-Boche : on entre et on sort / par la même porte / la langue se coince / dans les tiroirs
Poèmes manuscrits et dessins de François Teyssandier. Photos de Phil Soriano. Florent Toniello : Je finis par m'envoler le premier. Aphorismes de Bernard Picavet. Ferrucio Brugnaro : Nous ne voulons plus de patrons / d'aucun genre / Ils ne se sont déjà que trop divertis / avec notre sang… Jacquy Joguet : textes et photos sur l'imparfait. Enfin Alain-Jean Macé, et Gérard Le Gouic sur les quatre saisons de Kermadeoua. Ne pas oublier les monotypes de Luce Guilbaud.

Un dernier mot de JPL qui rappelle son labeur trimestriel proche de l'exploit : choix des textes, mise en pages, tirage au photocopieur, assemblage et massicotage, reliure à la main et à la colle, pliage et rognage, adressage et expédition. Chaque trimestre, c'est deux mois de travail pour fabriquer 250 numéros…

Chapeau le revuiste !

Le n° : 4 € (c'est donné !)
1 an : 4 n° : 15 €.
730, avenue Brémontier – 40150 Hossegor.

Y aura-t-il une anthologie Polder en 2025 ?

Claude Vercey — 2024-12-30T06:00:00Z

Toutes les 10 années, soit toutes les 40 publications de la collection Polder, une anthologie. Du moins, fut-ce la règle jusqu'ici. En conséquence de quoi, trois anthologies ont vu le jour sous le titre de Génération Polder., le tome 3 ayant paru en janvier 2013 chez Gros Textes. Quid de la Quatrième Génération ?

Elle a bien failli passer par pertes et profits, la dite anthologie, et il a fallu une intervention quasi miraculeuse pour qu'aujourd'hui je puisse annoncer avec certitude (osons l'affirmer ! ) une anthologie récapitulant les polders du n° 161 (Yannick Torlini) au n° 200 ( Arnaud Talhouarn) paraîtra en 2025, le faiseur de miracle n'étant autre que Georges Cathalo, archiviste et chroniqueur patenté de la revue Décharge, qui s'est plongé tout à trac dans la production de textes issus des dix ans écoulés pour en distiller le meilleur, en raison d'une page à deux pages par auteur. Qu'il en soit vivement remercié.

L'impulsion donnée, et avec les secours, chacun en son domaine, de Jacques Morin, Yves Barré, Yves Artufel, j'ai repris en main à mon tour cette suite de livrets auxquels j'ai consacré tant de temps : non sans surprise, la mémoire n'est pas fidèle, et il faut reconnaître que si, avec certains, certaines, le fil n'a pas été rompu, pour d'autres, les relations se sont arrêtées aussitôt le livre publié : phénomène que j'avais déjà relevé dans les préfaces précédentes, qui continue de me perturber, mais qu'il faut somme toute considérer comme normal. Impossible de différencier, au vu de ce qui est le plus souvent de premiers écrits, celui ou celle qui s'engage dans une démarche créatrice de celle ou celui pour qui ce sera un coup d'éclat sans lendemain.

« Lire aujourd'hui la poésie de demain » : formule dont j'use volontiers, et qui en tous les cas reste un pari. Dont la réalisation, de loin en loin, pas si rarement néanmoins, compte parmi les satisfactions qu'apportent l'écoute et la promotion de voix nouvelles, à commencer par les échos donnés à nos publications sur les sites et revues amies et concurrentes, jusque dans les journaux nationaux (Libé et La Croix, au premier rang), dans l'anthologie annuelle établie par Jean-Yves Reuzeau (hier au Castor Astral, chez Seghers à partir de cette année). Et il advient ainsi, comme il fut souhaité dans nos déclarations de principe, que le polder devienne un tremplin vers des aventures éditoriales plus ambitieuses, mieux établies, que la nôtre : Milène Tournier, aux éditions Lurlure, où l'a rejointe plus récemment Nathanaëlle Quoirez, Thierry Radière à la Table ronde, Gabriel Zimmermann chez Tarabuste, Orianne Papin chez Bruno Doucey, Marie Rouzin au Castor Astral, Jérôme Nalet chez Cheyne, pour m'en tenir à quelques noms. D'autres : Carole Naggar par exemple, et Georges Oucif, Louise Moaty, Sophie van der Pas, prolongent ou accompagnent leur démarche artistique en jouant sur d'autres cordes que celle de la poésie, s'illustrent dans la photographie, la chanson, la traduction, le scénario de B.D.

Autour de moi, comme une communauté de voix, dans le jeu des filiations, des fidélités, et bien en deça de la quatrième génération des polders : ainsi de Luce Guilbaud, de Christophe Jubien dont le travail radiophonique sur La Route inconnue est si précieux, de Patrice Maltaverne. Et de retrouver récemment le recueil d'Odile Vie-David, présente dès le n° 14 dans la collection. Il me touche quand tel ou telle, que Polder a précédemment permis d'émerger, réapparaît en tant que préfacier, tendant ainsi la main, à son tour, à un ou une débutante : comme Valérie Rouzeau (polder n° 62) introduit Samuel Martin-Boche, Denis Hamel Marie-Anne Bruch, Anna Jouy Jean Pierre Nedelec, Guillaume Decourt Arnaud Talhouarn (j'en oublie, qu'il me pardonne). Je citerai encore cependant ceux qui, dans ces années que couvre l'anthologie dite de Quatrième Génération, sont passés du rôle d'auteur à celui de préfacier : Samuel Martin-Boche, Daniel Birnbaum.

Et Chloé Landriot, en 2024. Car l'aventure se poursuit quand la collection aurait pu s'arrêter dans le même temps que la revue Décharge dont elle était le complément [1]. Or, en 2024, se sont en effet succédé les titres de Marianne Duriez, Igor Quezel-Perron, Elsa Dauphin, Julie Cayeux, et tout laisse à penser, alors je rédige cette postface, que deux nouveaux polders paraîtront au prochain printemps.

Publication prévue de cette anthologie des polders de Quatrième Génération : mars-avril 2025.

[1] - Jacques Morin le rappellera dans un propos introductif sous le titre : Une si longue histoire.

Repères : On s'abonne à la collection Polder pour un an ( ou 4 livrets ) contre 24 € par chèque, à l'ordre des Palefreniers du rêve, chez Jacques Morin / Décharge, 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre ou par paypal, à La Boutique ouverte sur le site : ici.
Les prix de l'année 2024 sont reconduits pour l'année 2025. On peut s'abonner dès maintenant pour les livraisons de l'année prochaine. Et commander par avance l'anthologie présentée ci-dessus contre 12 € (port compris).

Trouble-miettes ou trouble-fête ?

Claude Vercey — 2024-12-03T06:00:00Z

Ça bouge décidément du côté de la collection Polder : après un retour heureux autant qu'inattendu sur nos publications de début d'année, de Marianne Duriez et Igor Quézel-Perron, à l'initiative de Robert Froger sur le site de la Toile de l'Un, et qu'a évoqué à la fin du mois d'octobre le n° 3 de ce Petit Journal, nous échoit la première appréciation quant aux polders d'automne.

Elle est le fait (comme souvent il arrive) de Patrice Maltaverne, sur son site, si fertile, poesiechroniquetamalle : (oui, il a cessé de faire paraître le poézine Traction / Brabant, mais n'a pas renoncé à faire entendre sa voix critique sur ces divers sites & blog). Comme vous le verrez ci-dessous, et plus encore si vous vous portez sur le site dont je ne publie ici qu'un fragment (manque en particulier un poème qui illustre son propos), il s'est attaché au polder n° 204 : Trouble-miettes, un recueil de courts poèmes en vers libres de Julie Cayeux, commence-t-il par écrire. Et poursuit :

J'ai d'ailleurs confondu, dans ma tête de lecteur, ces poèmes en vers libres avec des proses poétiques tellement ils racontent une histoire, ou décrivent une action.

Le contraste est important entre forme et fond dans Trouble-miettes.

Si chaque texte se décline avec souplesse (celle du style donné par les images visuelles qui le peuplent), un combat a lieu d'abord avec soi-même, puis avec l'extérieur.
Et pour mener ce combat de tous les instants, il faut faire preuve de beaucoup de souplesse avec son corps, en faire tout un monde.
C'est ce qui se passe ici, avec ces poèmes.
J'ai évidemment beaucoup aimé la qualité des images qui remplissent ces maux-là. C'est comme si elles éclaircissaient le propos, comme si ces cataclysmes intérieurs / extérieurs renouvelés à chaque page n'étaient pas si graves.
Ce Trouble-miettes joue bien un peu les "Trouble-fêtes" !

La couverture est d'Anne Sterenn. La préface de Florentine Rey.

Autre nouvelle, mais il est sans doute prématuré de s'y attarder. Aussi me contentè-je ici d'une simple allusion. Sachez qu'il est sérieusement question depuis peu, depuis - pour être exact - que Georges Cathalo, notre archiviste de longue date, s'est déclaré disponible pour prendre en charge ce travail, de publier la quatrième anthologie Génération Polder, laquelle récapitulerait notre production du n° 161 ( Yannick Torlini) au n° 200 (Arnaud Talhouarn). J'ajoute que j'ai constaté depuis quelques jours les pas de géant qu'a réalisé ce projet. À suivre, donc.

Repères : On lira l'intégralité de l'article de Patrice Maltaverne commentant Trouble-miettes, de Julie Cayeux, sur le site Poesiechroniquetamalle, à la date du 17 novembre 2024.

On se procure Trouble-miettes contre 9€ à l'adresse de la revue Décharge : 11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre. Et à la même adresse, contre 24€, on s'abonne pour une année de Polder (soit, 4 polders).

On peut également acheter nos productions sur la boutique ouverte sur le site : ici.

Voix nouvelle : Séverine é

Claude Vercey — 2023-09-23T05:00:00Z

Ça surprend, ce pseudo réduit pour le nom à une seule lettre : é. Ce n'est pourtant pas la première fois qu'on le croise : par deux fois (dans Décharge 156 & 189), ses poèmes ont été accueillis dans le Choix. Surtout, la poète s'expliquait avec brio quant à ce maniement du nom d'auteur dans les Ruminations de la 162ᵉ livraison de la revue : Nom, masque, pseudo, où je poursuivais un questionnement dont Georges Cathalo, il est juste de le rappeler, avait pris l'initiative.

Ainsi, expliquait-elle, après avoir publié dans un premier temps sous le nom de Séverine Mahé, elle conserve désormais son nom de famille et nom d'usage : Séverine Garnier, pour ses activités au sein de la compagnie La Cabane des Spectacles (danse, musique, poésie), et a promu celui de Séverine é pour l'écriture. le prénom servant de lien, de trait d'union, dans ce jeu des alias.

Habiter de travers est un recueil inédit qui à mes yeux marque et affirme l'émergence d'une voix nouvelle. Ces extraits en témoignent :

Déplacer les armoires.
Mieux. Partir avec sous le bras.
Avec dans la poche.
Tomber dans le partir.
C'est ça qu'il attend. Ce glissement.
Ce doux glissement.
Faut pas se la raconter.
Ce partir, il y creuse tous les jours.
C'est comme ça. Alors, va falloir s'habituer.
S'habituer à creuser dans le partir.
Il ne se l'explique pas.
Il sait juste qu'il aime parler aux armoires,
À la vieille dame et aux armoires.

Peut-être aussi les dictionnaires.
Il discute souvent avec les dictionnaires.
Ils racontent très bien les histoires.
Et aussi, les poissons de papier qui lui prennent la main.
Plus simple. Plus facile.
Pour tutoyer le galbe du vent.
Il voit bien toutes ces brindilles,
Toutes ces couleurs grenadine. Des peuples entiers.
Des armoires et des poissons de papier.
Il tourne et retourne.

Le corps et les mots, seuls, nus.
Leurs gestes familiers dans son corps-maison.
Maison-corps.
Leur musique, leur ressac, lumière la carcasse
et toutes les insomnies.
Le corps et les mots. Pas le choix. Et tant mieux.

Dernière Voix nouvelle présentée dans cette rubrique : Balval Ekel. Précédemment : Le Quatuor d'Arnal, Aurélie Delcros, Pascale Auger, Grégoire Leprince-Ringuet Nathalie Chocron, Eléa Fonlac-Esse, Gérard Le Goff.

D'autres voix nouvelles sont régulièrement présentées dans le Choix de Décharge. Ainsi, dans le numéro de septembre (n° 199), on peut lire des poèmes de Jean-Jacques Brouard, Pascale Auger, Amélie Delcros, Anne Civert, Anne de Fouquet, Heidi Bata.