Décharge

Arpa 120-121, revue d'effectifs

Claude Vercey — 2017-12-09T07:34:46Z

Arpa est sans conteste une des revues les plus recommandables d'aujourd'hui, en ce qu'elle assure à ses lecteurs des poèmes d'un constant niveau de qualité supérieure. On ne le dira pas de toutes les publications à parution régulière, dont on a connaissance. Mais, n'est-ce point là la moindre des vertus ?

Le récente livraison, d'octobre 2017, numérotée 120 - 121, est annoncée comme thématique ; sous le titre : Lire … Délire … Des lyrismes. Et manière de souligner la promesse, comme chaque fois qu'elle promeut une livraison qui entend sortir de l'ordinaire, Arpa a troqué l'habituelle robe couleur bulle pour une couverture plus pimpante, parme en l'occasion. On doit malheureusement déchanté : on cherchera vainement quel texte pourrait relever d'un quelconque Délire ; quant aux Lyrismes, aucune réflexion n'est ouverte en préalable à la recension anthologique habituelle. La question du lyrisme aujourd'hui mériterait pourtant d'être posée, discutée, même si, dira-t-on pour paraphraser Jean L'Anselme, « le lyrisme on ne sait pas ce que c'est, mais quand on le rencontre on le reconnaît » [1]. On n'y trouvera même pas cette pirouette, les contributions de chacun s'empileront comme de coutume les unes après les autres, avec un sens subtil de la préséance, qui permet d'organiser le sommaire. Bref, à la place du numéro spécial attendu, pas plus qu'un numéro double.

Un inédit de Guillevic, aux vers courts et chantant : Faut-il croire à la guerre / Ou n'y faut-il pas croire / Faut-il croire à la guerre / pour sauver nos affaires, suivi de quatre Variations sur la neige, de Pierre Dhainaut, délimitent implicitement le terrain du lyrisme. Et des poèmes de Jean-Pierre Lemaire, Philippe Mac Leod, Christian Hubin, Bruno Doucey, apportent des nuances dans ce paysage. A suite de quoi, se mêlent les voix familières de la revue, parmi lesquelles j'ai particulièrement remarqué la douce fantaisie de Lucien Noullez : Il faut voler un œuf / pour devenir une vache aux yeux tristes / ; celles du comité de lecture ( Gérard Bochelier, Colette Minois, Jean-Pierre Farines, Christian Moncelet, François Graveline, Pierre Maubé) ; des voix amies, qu'on a plaisir à retrouver, dont celle de Michel Lamart et de Véronique Joyaux, de Jean-Claude Martin, en verve et tout d'un coup comme rajeuni (Bon sang ! Me voilà amoureux !), de Jacques Josse et les petites proses des Solitaires, dont celle-ci :

Le père n'en revient pas. L'homme qui erre là-bas, seul devant la mer, en train de sucer le jus des huîtres, les dégustant à même la coquille, goûtant l'iode, le varech, la brume, le ciel bas et le muscadet mis au frais dans une crevasse remplie d'eau froide, est le portrait craché (mais par qui ?) du fils tombé dans l'eau au large des Açores, il y a tout juste dix ans.

On relève enfin, c'est peut-être le plus important, des voix émergentes, qui entendent trouver leur place dans le concert poétique actuel, et que nous avons eu l'occasion de repérer aussi bien sur notre site que dans les pages de Décharge : celle d'Emmanuelle Sordet - [2]., de Marie-Laure Le Berre qui donne un nouvel extrait de Ligne, recueil inédit présenté ici-même dans la chronique précédente, de Léon Bralda, à propos duquel je m'abstiens d'en dire davantage, dont il est certain qu'on reparlera.

[1] – pour rétablir la phrase exacte de Jean L'Anselme, remplacer lyrisme par poésie

[2] également dans Décharge 170, 174 & 176

Repères : Arpa n° 120-121. Lire … Délires … Des Lyrismes. 208 pages : illustrés par une dizaine de gravures de Pierre Mialon. 29€, dont frais d'envoi. (chez Jean-Pierre Farines – 148 Docteur-Hospital – 63100 – Clermont-Ferrand.). On consultera le site de la revue ici.

Précédemment, sur ce site, nous avons évoqué les numéros 113 d'Arpa, ainsi que le n° 114 et le n° 118.

Arpa 118 et le retour de Michel Monnereau

Claude Vercey — 2017-02-22T06:00:00Z

Fin avril 2016, il sortait d'un silence de plus de dix ans pour répondre à Christophe Jubien sur La Route inconnue à l'occasion de la parution de Je suis passé parmi vous (édition de la Table ronde), titre d'une nostalgie appuyée pour un poète dont j'avais surtout souvenir de la veine humoristique. A son tour, la revue Arpa ranime les braises et salue Michel Monnereau pour ce nouveau livre, par une note de lecture chaleureuse de Gérard Bochelier, et en le plaçant en tête de ce numéro de décembre 2016 (n° 118), concrétisant ainsi le retour d'un auteur, fort actif et justement considéré dans les années 2000.

Je promène une idée ou deux
comme on pousse un caillou du pied,
heureux de merveilleuse inutilité.

Corbeaux qui voyagent, peupliers qui rêvent,
amours défaites dont on ne se défait pas
et poèmes débraillés qui cherche son maître.

Ici ou ailleurs, le froid de vivre est le même
en ces courts après-midi d'hiver, lorsque le soleil
passe à peine nous saluer à midi.

Je marche vers la nuit qui sort de son trou.

Cet Après-midi à Eragny-sur Oise (titre du poème) de Michel Monnereau donne assez bien le ton de l'ensemble des contributions, où Marc Baron évoque Le jardin du Thabor, Jean Pichet un Hiver, Béatrice Marchal de Hautes herbes éparses, Claude Albarède les Garrigues. Tandis que Françoise Vignet nous entretient de son Talus, en de courtes proses, et que nous parvient de Guyane la voix nouvelle d'Emeline Houël, qui nous dit connaître une forêt / où jamais la pluie ne cesse :

Depuis mon hamac j'écoute
Les gouttes d'eau rebondir
Sur la toile – minuscules percussions
Au rythme de la nuit.

Au cœur du volume, les poèmes d'Avant d'apparaître, de Fabrice Farre, forcent l'attention, en ce qu'ils nous ramènent aux pages d'une même veine, d'inspiration et d'écriture (extrait d'un même futur recueil ? On aimerait le lire dans son intégralité), qui faisaient l'ouverture de Verso 167 et dont on doit d'ors et déjà admirer la maîtrise :

Nous sommes passés un jour d'égarement
entre le magnolia et le chant des abeilles,
le cœur à l'arrêt – l'était-il – les yeux fixés sur
la petite porte de l'enclos, prix du vertige qui nous ôtait
de la terre. A mi-voix, sans le dire, nous revenions
aux considérations qui nous faisaient vieillir :
la mesure de la propriété, sa surface, le nombre incalculable
de pas, l'amour intangible semblable à la forme
de la fleur et les ailes des insectes aussi légères
que la mort, avec son mètre proche butineur de toi à moi.

Présence enfin de Jean-Pierre Farines, habituel serre-file des numéros d'Arpa, mais dont nous importeront davantage aujourd'hui les récents Petits poèmes du jour et de la nuit, aux éditions Alcyone (nouvel avatar des activités éditoriales de Silvaine Arabo) :

Marcher la tête en l'air
sur les sentiers du rêve
conduit vers d'autres vérités.

Avec un tel guide, nous irons sans crainte, assurément.

Repères : Arpa n ° 118, (chez J.P Farines, 148 rue Docteur- Hospital, 63100 - Clermont-Ferrand)
104 pages. 15, 50€ le numéro. Abonnement pour l'année ou 4 numéros : 40€.

Jean-Pierre Farines : Petits poèmes du jour et de la nuit. Ed. Alcyone.(B.P 70041 – 17002 -Saintes cedex. 56 p. 16€.

Ecouter Michel Monnereau, interviewé par Christophe Jubien, sur la Route inconnue. Cliquer ici.

Arpa 113 : Pierre Gabriel et Marcel Migozzi

Claude Vercey — 2015-07-10T04:45:43Z

Aujourd'hui est un jour pour dire du bien de la lumière et de l'ombre. Suivons l'invite de François Clairambeaux, une des jeunes voix qui dans Arpa 113 se mêlent aux voix confirmées, régulièrement publiées par la revue, comme Joël Vernet, Gilles Lades ou Véronique Joyaux. Et Jean-Pierre Farines, un de ces travailleurs de l'ombre, auquel la poésie, Arpa en particulier, est grandement redevable, laquelle depuis 1976 poursuit un parcours qui paraît sans embûches , avec ses livraisons trimestrielles d'une régularité appréciable, qui privilégie une poésie de l'intériorité, la rêverie philosophique, proche souvent d'une certaine religiosité.

Sommaire riche, comme il se doit pour une telle publication de référence et que je ne ferai qu'effleurer ici, en ne citant que quelques noms, à commencer par celui de Pierre Gabriel, dont sont données en ouverture trois pages inédites, qui suffisent à rappeler quel poète il fut : « Tenter d'élucider son propre secret, de s'installer dans la connivence du monde, d'accéder à soi-même dans toute sa foisonnante et contradictoire réalité, là réside sans doute l'une des plus pures ambitions du poète. » Cette prose réflexive est judicieusement accompagnée d'une étude d'Eric Dazzan.

Il y a quelques jours Marcel Migozzi lisait au festival de Bazoches : Samedi poésie et dimanche aussi, - dimanche matin en l'occurrence, dans l'église où, le temps des lectures, se repliait la manifestation en raison de la canicule. Je retrouve dans ces poèmes d'En s'en allant, des jours, que propose Arpa, le sourire de Marcel Migozzi, qui sait si humainement parler de la mort, dans une sérénité qui me rappelle les épitaphes d' André Frénaud :

Aime la terre
Qui sèmera les os dans l'invisible.

Aimer, ce verbe-fleur
Ne pourrait se faner que sur la motte du cœur.

Aime pour que vermine aidant
Les chairs deviennent terre

Et puisse terre colorer
Des fleurs renaissantes

Pour compléter ce choix : Paul Guillon, dont les Notes toscanes, ouvertes à la vulgarité du monde extérieur, deviennent transgressives vis-à-vis de l'atmosphère méditative générale, un rien austère, un poil plombante.

Viareggio

Le soir tombe
Quelques baigneurs se sèchent encore
ça et là, aux derniers rayons,
puis s'en retournent vers la ville
par l'étroite bande de plage publique
plantée de parasols et de transats.

Invisible pour eux le sauveteur
dont le nom s'inscrit en grosse lettres
pourtant, son son tee-shirt blanc
récolte à l'épuisette les mégots dans le sable (…)

Voix étrangères, chroniques enfin, complètent la livraison de cette revue solide. Égrenant ses Préférences, Gérard Bocholier y conseille « pour les soirées et les nuits d'insomnies, les brèves strophes de Marie-Anne Bruch dans Ecrits la nuit (Polder) ».

Repères : Arpa 113 : Jean-Pierres Farines, 148 du Docteur-Hospital, 63100 – Clermont-Ferrand. 15, 50€ (port compris) le numéro. Abonnement : 40€ l'an pour quatre livraisons.

Sur Jean-Pierre Farines, lire l'I.D n° 437, à propos de son livre : Le portail gris-bleu. (Ed. de l'Atlantique.)

Anne-Marie Bruch : Ecrits la nuit. Polder n° 163. 6€ à l'adresse de la revue. On s'abonne à quatre polders pour 20€.

I.D n° 528 : Bienveillance du poète

Claude Vercey — 2014-10-21T08:13:37Z

Parmi les maisons d'édition, les éditions Henry comptent aujourd'hui parmi les plus dynamiques, et Georges Cathalo n'a manqué de les saisir dans ses Phares et de saluer leur patient labeur au service d'un militantisme défricheur (Décharge 160). Je suis quant à moi sensible à la convergence entre les choix de Jean Le Boël qui dirige ces éditions et les nôtres, que ce soit pour accueillir les auteurs qui actuellement, à nos yeux, importent (Alain Wexler, Luce Guilbaud, Cécile Guivarch) ou donner leur chance à des voix que la collection Polder a aidé à faire émerger : naguère Amandine Marembert , Etienne Paulin ou Romain Fustier ; à présent Valérie Harkness et Jean-Baptiste Pedini qui publient Lundi, pour la première, Pistes noires pour le second.

Dans la même livraison éditoriale de ce 4ème trimestre 2014 : Le Mémo d'Amiens, de Jean-Louis Rambour ; Des villes, parfois …, de Chantal Dupuy-Dunier ; La feuillée des mots, de Georges Cathalo ; Suite de fugue, de Patricia Castex Menier. Quelle remarquable moisson ! (Ayez au passage une pensée pour le lecteur critique, sur lequel dégringole cette avalanche de titres, tous plus attirants les uns que les autres...)

Néanmoins je repousserai le moment de faire écho à ces nouveautés pour rendre justice au poète Jean Le Boël, comme quelque peu auparavant je me suis attardé sur l'œuvre poétique de Jacques Brémond ( I.D n° 517 ). Il est toujours émouvant de songer à ceux-là qui font passer leurs écrits au second plan, que l'on ne reconnaît plus que par leurs fonctions d'éditeur et que les livres des autres finissent par éclipser. Ainsi Jean Le Boël, que je découvre à l'occasion de Clôtures, qu'il publie dans ses propres collections, sous une de ces vignettes si caractéristiques et désormais reconnaissables d'Isabelle Clément.

Regarder le monde et accueillir la lumière, dit un vers qui entend définir cette poésie évocatrice et nostalgique, qui nous ramène d'abord à une enfance paysanne, dans un mouvement somme toute assez familier, proche d'un Jean-Pierre Farines poussant Le Portail gris-bleu de la maison familiale (I.D n° 437 ). Pour Jean Le Boël, retour au Hameau, aux activités de la ferme, aux travaux du jardin :

Les seules choses que les hommes sachent

vivent dans les plantes et dans les bêtes

est-il par la suite affirmé. Ce qui me touche chez ce poète adepte de ce qu'on pourrait nommer une ligne claire, c'est, nonobstant l'éclat borné de nos vies, la constante bienveillance avec laquelle cette poésie bien tempérée pose son regard sur le monde.

celui qui marche fait le tour de son corps

il est en soi montagnes et gouffres

s'il s'arrête il resserre en soi les lointains

et l'horizon s'épuise dans ses soifs

où que ses pas le portent

son sang parcourt les mêmes veines

celui qui s'éloigne chante encore la loi commune

au-delà des cairns en dehors des chemins

la poussière aussi il la partage comme les mots

fleur fragile entre l'herbe et le ciel

Repères : Jean Le Boël : Clôtures – Editions Henry ( Parc d'activités de Campigneulles - 62170 Montreuil-sur-Mer ). 78 p. 10€.

Sur les éditions Henry : Georges Cathalo – Phares dans la nuit – Décharge n° 160.

I.D n° 437 : Ouvrir le portail

2013-02-23T09:15:26Z

En chacun d'entre nous existe, s'obstine à exister, - du moins peut-on s'efforcer de le croire, - la nostalgie d'un paradis : lieu d'enfance, le plus souvent un jardin. A jamais perdu, mais qui certains jours paraît à portée de main : il suffirait, croit-on alors, d'ouvrir une porte, à nouveau de franchir une grille pour que le miracle ait lieu, que nul n'a décrit mieux que Paul Verlaine :

Ayant poussé la porte étroite qui chancelle,
Je me suis promené dans le petit jardin (…)

J'ai tout revu. Rien n'a changé …

(P.V : Après trois ans – Poèmes saturniens)

Ouvert le vieux portail, écrit comme en écho Jean-Pierre Farines qui, dès le poème d'ouverture de son dernier livre, situe le paradis de son enfance sur le Causse du Quercy :

Et la mémoire qui remonte
dans l'écluse lente des saisons

: jours disparus, visages oubliés, souvenirs et regrets.

Dans l'ombre douce continue
le murmure tranquille des voix

Ce qui donne tout leur prix à ces poèmes, d'une langueur certes toute verlainienne, est qu'ils surmontent la seule nostalgie. Au fil des pages prend place une sérénité, l'acceptation à chaque instant / d'être mélangé à la mort. Mieux, la certitude malgré tout de s'enraciner dans le vivant / du passé pour finir par Croire à ce qui approche A la beauté / à venir

Dès lors, poussons Le Portail gris-bleu, titre du livre de Jean-Pierre Farines, récemment paru aux éditions de l'Atlantique , et dont je tire ce beau poème, représentatif de l'ensemble :

Souffle un vent gris sur les étangs

avec des feuilles mortes et des oiseaux perdus

Répétitions des jours Je n'aurais peut-être

pas dû planter un bouleau tout près

de ma fenêtre Une branche dorée

griffe le toit Entre ses doigts l'automne

me regarde Je voudrais revenir mais

on ne revient pas Quelqu'un marche devant

Quelqu'un toujours au même pas

que l'horloge qui marche

marche et n'oublie pas Compte chaque

grain de poussière Chaque goutte de pluie

emportée par le vent Chaque aiguille des sapins

qui tombe sur la mousse Tombe

avec la légèreté apparente des ombres

Rien ne dit mais tout est là Le monde

est bien trop grand Je voudrais revenir mais

on ne revient pas Le monde

est bien trop grand Quelqu'un marche devant

et je n'atteindrai pas l'autre côté du monde

où l'on entend de nouveau les voix des

disparus Répétition des jours

Répétition du silence qui marche devant

Voir en ligne : http://www.dechargelarevue.com/id/?...

Repères : Jean-Pierre Farines : Le portail gris-bleu – 64 pages – 17€. On commandera ce livre à l'adresse de l'auteur : 148 rue Docteur Hospital – 63100 Clermont-Ferrand, et non plus à celle des Editions de l'Atlantique, qui ont cessé toute activité depuis le 15 Février 2013, au catalogue desquelles on comptait nombre de livres de poètes amis : de Jean-Pierre Lesieur à Valérie Harkness, d'Alain Simon à Anna Jouy, sans oublier Jean-Michel Robert ou les livres de Michel Host, qui y proposait encore récemment une nouvelle traduction de Lorca.

Néanmoins, selon Silvaine Arabo, l'éditrice : « Si la maison d'édition ferme, la revue Saraswati, elle, va poursuivre sa route. »

Paul Verlaine : Poème Après trois ans : sur Les Grands poèmes classiques , entre autres sites.