Décharge

Ce qui se dit dans Verso 185

Claude Vercey — 2021-06-29T05:00:00Z

Des revues, j'en reçois, plus que je peux en rendre compte. Et Jacmo, davantage encore. Mais je ne m'habitue pas à ne pas trouver dans chaque revue une partie critique : malgré la qualité des écrits qu'elle peut présenter par ailleurs, elle m'apparaît alors non seulement incomplètes, étriquées, mais dédaigneuses. Nous ne rechignons pourtant pas, notez-bien, à consacrer des notes de lecture à ces publications autocentrées.

Ayons pourtant aujourd'hui une pensée particulière pour celles qui se tournent vers les autres. Avec une mention spéciale au métronomique Patrice Maltaverne et son site C'est vous parce que c'est bien, complément de la revue papier Traction-Brabant, et à Christian Degoutte, producteur de salades au sein de la revue Verso. À chacun sa découverte : tandis que Maltaverne, recension faite de Décharge 190, choisit de mettre en avant un poème d'Amalia Cardoso, c'est Camille Ruiz qui parmi les voix nouvelles présentées dans Décharge 188 a la préférence de Degoutte.

Mais voyons plus précisément ce que dit ce lecteur critique dit de notre publication dans Verso 185 :

... Militant, engagé, etc. voilà des qualificatifs que l'on pourrait coller sur La Sauvagerie de Pierre Vinclair (éd Corti), livre que nous présente Claude Vercey dans le n°188 de Décharge : c'est « comme si Pierre Vinclair nous offrait l'exceptionnelle possibilité de suspendre le temps afin que soit examinée la situation de la planète et de la poésie ». Suivent des sonnets de Vinclair dont le prétexte est James Joyce « Assis les pieds dans le varech à Sandymount ». Ensuite Claude Vercey présente Chloé Landriot. Engagés, présents, ces mots vont aussi aux poèmes de Chloé Landriot « nous ne savons plus voir les esprits dans la rivière et dans le vent / ni reconnaitre le visage de nos ancêtres / dans cette fleur des champs ».

Outre un retour d'un feuilleton (comme aux origines de la revue) de Jacques Morin « mon ombre se joue de moi / proche ou lointaine / elle reste collée à mes frasques », il y a le à suivre de François de Cornière. Et le fin J-L Jacquier-Roux « L'exil politique que subirent les opposants au régime de Mussolini a un nom : confino ». Retour itou d'Erich Von Neff « Cassons-nous d'ici a dit Ox / Nous avions bu au Mike's Pool Hall pendant deux heures / Il était temps d'y d'aller… ». Un nouveau : Erwan Gourmelen « Le crachin poudroie par la fenêtre. On reçoit les nouvelles : des pays en guerre ressuscitent dans un coin de soleil. SE taire dans l'oubli des heures, devant le silence de la grève. Tout sombre, la pluie a cessé. Echeveau de têtes vides… ». Ma préférence dans ce n° : Camille Ruiz « je n'arrive plus à voir un film sans me demander quels buts servent les corps des femmes, impression que derrière chaque héroïne déborde une ombre obscène ».

Florent Toniello boucle le n° « les ventes de SUV en forte hausse / je porte à ébullition deux litres d'eau / j'y plonge des pâtes complètes / ouverture d'un nouveau centre commercial ». Enfin dans sa rubrique Des Voix venues d'ailleurs, Yves-Jacques Bouin présente Paul Dakeyo « Va travailler Nègre / Va travailler comme ton frère / Jadis dans les champs de canne / Va travailler Nègre / Comme ton frère dans les mines…/ Crève Nègre pour nos cités crématoires ». Paul Dakeyo est né au Cameroun. À Dakar, il crée Panafrika une maison d'édition. Il a publié de nombreux livres aussi bien à Paris que dans son pays. Il répond aux questions de Y-J Bouin « tous les titres de mes recueils de poèmes sont autant de programmes communs pour la libération de nos peuples agenouillés ».

Repères : On se procure Décharge 190 comme Décharge 188 contre 8€ à l'adresse de la revue : 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre ou à la boutique ouverte sur notre site : ici.

Mais pour ne rien rater de l'actualité poétique, rien ne vaut un abonnement à l'année : tout renseignement ici.

Verso 185 : L'école des muses, un numéro endeuillé. Et hommage est rendu par Chritian Degoutte d'abord, puis par Alain Wexler au poète et chroniqueur Miloud Keddar. 6€, chez Alain Wexler, Le Genetay - 69480 Lucenay.

I.D n° 864 : Les murs meurent le monde

Claude Vercey — 2020-03-03T06:00:00Z

J'ai déjà parlé de ces piles, - de livres, de plaquettes, de revues – qui grandissent, m'envahissent, qui parfois s'éboulent. Flux inexorable qui me promet la noyade. Je m'efforce de faire bonne figure, de faire illusion un fois de plus, en retirant de la marée montante un nouvel ouvrage, sachant par avance qu'avant que j'aie fini d'en d'en rendre compte, trois, quatre, cinq exemplaires servis en service de presse me seront arrivés.

Et quel choisir ? Faut-il que je m'attarde à liquider les livres en attente depuis trop longtemps ( la vérité est que c'est perdu d'avance ; leur ancienneté grandit, au fil des jours), ou au contraire, servir en priorité le dernier arrivé (toujours bon de paraître à la pointe de l'actualité !). Il est tentant de commenter un auteur ( un éditeur aussi bien) dont jusqu'ici il n'a jamais été question dans nos pages ou sur le site ; mais reprendre le fil de l'œuvre d'un poète apprécié de longue date à l'occasion d'une nouvelle parution paraît tout aussi légitime. Avec une affection particulière pour les poètes accueillis dans notre collection Polder et qui s'en émancipent, qui ont à la suite trouvé à se loger chez un éditeur de plus forte réputation que notre complément de revue, dont la première ambition, rappelons-le, de servir de tremplin vers des aventures éditoriales plus ambitieuses.

Navré d'être en peine, de plus en plus, d'accompagner avec régularité ces auteurs, auxquels naturellement je suis attaché. Si j'ai plaisir aujourd'hui à retrouver avec Le Mur (Editions Corps puce) l'auteur des Certitudes précaires (polder n° 143) Patrick Werstinck, je sais que je remets à plus tard, et dans le meilleur des cas, Cet arbre sans écorce, de Léon Bralda (Cahier de L'Entour n° 56), Tercets du dimanche de Thierry Radière (Gros Textes éd.), Borne 45 de Denis Hamel , préfacé qui plus est par Claire Ceira (Editions du Petit Pavé), ou même Impasse du temps, autoédité par Erwan Gourmelen, salué naguère sur le site en tant que Voix nouvelle.

Les hommes construisent trop de murs et pas assez de ponts, avait observé avant lui Isaac Newton. Ce que Patrick Werstinck à son tour observe dans un vers d'une audacieuse expression : Les murs meurent le monde. Et il entreprend au long des chapitres aux titres suggestifs : Edifier pour dé-composer ; Eriger pour dé-membrer ; Bâtir pour dés-unir, de dénombrer ces Murs à travers le monde (à travers les têtes aussi bien). Parmi tant d'autres :

En vrac, pour ne pas trop lasser :
Gibraltar et sa colonne d'Hercule
Barrière électrifiée au Sahara occidental
entre Koweït et Irak

Autour de Ceuta et Melilla dont
les officiers espagnols
cultivent la morgue et le mépris
vis-à-vis des natives

Entre l'Ouzbékistan et le Kirghizstan

Entre le Chine et la Corée du nord
le Botswana et le Zimbabwe
l'Arabie Saoudite et le Yémen
l'Inde et le Pakistan

Nul n'envisage de se prélasser à leur ombre

Peut-être manque-t-il à cet ensemble bien intentionné un rien de souffle, et curieusement d'émotion, pour nous convaincre entièrement et nous entrainer, ou sont-ce les moyens expressifs qui manquent à l'auteur pour se mettre au niveau d'un projet d'une si grandiose ambition ? Quelques jeux avec les mots font faiblement illusion. A Belfast // les temps ne sont pas mûrs/ les murs restent. tandis qu'à Berlin :

RIEN

ne tombe vraiment
les tombes restent

Entendons cependant l'objection du poète :

- ne juge pas le grain de poivre
à sa petitesse ;
goûte-le et tu verras
comme il pique

Repères : Patrick Werstinck : Le mur . Editions Corps Puce ( 27 rue d'Antibes – 80090 – Amiens). 80 p/ 10€.

Du même auteur : Les Certitudes précaires : Polder 143– 6€ ( à l'adresse de la revue Décharge – 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre).

Voix nouvelle : Erwan Gourmelen

Claude Vercey — 2019-03-18T06:00:00Z

Assurément, il pourrait discuter l'appellation de la rubrique dans laquelle je le classe, d'autant que l'Inventaire, cher à Georges Cathalo, débusque deux de ses poèmes dans le Choix de Décharge 132 (décembre 2006). Disons que depuis cette date Erwan Gourmelen a échappé à notre attention (j'avais d'abord écrit : à nos radars … !), qui a ses limites, sans doute. Pourtant, rappelle-t-il, il écrit et publie depuis vingt ans (il a une quarantaine d'années), en plus de mener en parallèle une activité de peintre, du collage à l'aquarelle.

Rétroviseur accueillit ses premiers poèmes, et à la suite, parmi les revues, Comme en poésie, puis la revue bretonne Hopala en plusieurs occasions, et pour une nouvelle, A l'Index. Ses premiers recueils trouvent refuge à Encres vives, éditions fort hospitalières aux écritures débutantes, et son dernier ouvrage : Le monde révélé, est paru chez Donner à voir, ce qui lui valut de s'entretenir sur la Route inconnue, avec notre complice radiophonique Christophe Jubien. Bref, un début de trajectoire encore modeste, mais bien orientée.

Au-delà la lumière, son nouveau recueil encore inédit, où vers et proses alternent, m'a donné envie de faire entendre sa voix

La ville et les grèves (extraits) :

2 - Des déchets flottent sur l'eau, surfaces fluides autour des algues noires. Là-bas, le domaine, le tapis vert du gazon qui s'étend du mur de la grande maison aux parterres de fleurs. Plus loin, dans la ville où s'estompe le bras de mer entre le vert et le bleu, les couleurs vives des commerces se séparent des murs tristes. La foule remonte les rues étroites et longues. La cohue resplendit. Aimer le jour, la réalité du temps autour des venelles où circulent les passants animés par le rythme doux de l'arrière-saison, marchant sous un ciel apaisé qui absorbe le temps et le toit qu'un jour on abandonnera peut-être.

Ne chasse pas la nuit
Suppose un départ
et renonce

Déposer les silences
Et puis les agrandir

3 - La plage qui longe la ville basse brille dans l'eau qui glisse sur le sable. On marche le long de la digue au milieu des passants. Chercher les mots, peut-être dans l'imaginaire, et ressentir encore le vent sur le visage, sous les nuages lourds. Le clocher trace un trait dans le ciel et gifle l'ardoise des toits. Les berceaux de verdure gagnent la gare que les ombres noient, où se pressent les pas. Lieux pesants sous les nuages lourds du couchant.

Vestiges de la lumière
Dans la démesure du vide

4 - Réminiscence dans le jour, le bruit au dehors se démarque du silence. Quelqu'un est passé. Dans l'encadrement de la porte, septembre au fil du ciel, au bord du gouffre. Attendre encore… Les herbes tremblent dans la lumière et les couleurs, indéfinissables, débordent des contours. Le vide dépasse les angles noirs, une nuit de vent a chahuté les feuilles des arbres du bois surplombant la rivière qui emplit le canal et les grèves grises.

L'ennui
C'est une mort
Que l'ombre devine

Repères : On écoute l'interview d'Erwan Gourmelen par Christophe Jubien dans l'émission du 18 septembre 2018 de la Route inconnue sur Radio Grandciel : ici. Dans cette même émission, en alternance, on écoute durant l'année les interventions des chroniqueurs de Décharge : Jacques Morin, Louis Dubost et Claude Vercey

Précédemment, dans cette rubrique des Voix nouvelles, nous avons donné la parole à Milène Tournier,Christine Ziri, Pierre Rosin, Julien Cavalier, Hubert Le Boisselier, Julien Boutreux , Sophie van der Pas, Anne-Sophie Oury Haquette, Emmanuelle Rodrigues.

La revue Décharge n'est pas en reste, avec le Choix de Décharge : les derniers élus de cette rubrique sont à découvrir dans le sommaire du n° 181, - qui vient de paraître / que vous venez de recevoir (barrez la mention inutile).