Décharge

Christine Zhiri à travers le monde réel des villes

Claude Vercey — 2019-11-11T14:00:00Z

Il faut le reconnaître, la référence critique de la microédition est bel et bien le site Poesiechroniquetamalle, tenu par l'animateur de Traction-Brabant (et le poète, n'oublions pas, des Selfies du diable – voir l'I.D n° 845), Patrice Maltaverne. Ainsi au mois d'octobre, il rend compte des derniers livrets et plaquettes de Murielle Compère-Demarcy, Jean-Pierre Lesieur, Eric Dejaeger, Daniel Birnbaum – d'Etienne Paulin aussi, un écart vers les éditions Gallimard [1]-, enchaine en novembre avec Thierry Radière, non sans avoir salué auparavant Vracquentaire ou Fracas d'une course en détraque, de Christine Zhiri, n° 183 de notre collection Polder, sur lequel il s'attarde le 4 novembre, ouvrage que l'on peut aborder de deux façons, affirme-t-il.

Il s'en explique, après avoir concédé que bien sûr, la première façon ne va pas sans la deuxième :

La première façon, c'est par le biais du langage. Celui est vraiment remarquable : très musical à mon goût, mais d'une musique syncopée par des k ou q. Question de rythme donc.

La deuxième façon, c'est que ce langage mouvementé décrit une progression à travers le monde réel des villes.

À cet égard, chaque ensemble de poèmes en vers est précédé d'une sorte d'argumentaire en prose et en italique dans lequel le sujet de cette partie du recueil est exposé : celui de la file d'attente devant un guichet, du remplissage de formulaires, du passage devant une caméra de vidéo-surveillance ou un interphone, d'une journée d'un être humain envisagée sous son angle purement qualitatif.

Ainsi, le langage employé dans Vracquentaire est mis au service d'un sujet qu'il qualifie avec justesse, sans exagération ni apitoiement, mais avec la certitude d'une absence de liberté.

Bien sûr, chaque poème est également un ressenti, voire un échappatoire dans la fuite, la seule attitude possible sans dégâts.

Patrice Maltaverne reproduit à la suite un poème du recueil, poème que l'on retrouvera en lisant l'intégralité de la note de lecture, sur le site Poesiechroniquetamalle.

[1] - voir l'I.D n° 848.

Repères : Christine Zhiri : Vracquentaire ou Fracas d'une course en détraque. Préface de James Sacré. Couverture : Janna Zhiri. Polder n° 183, qu'on se procure contre 6€ à l'adresse de la revue Décharge (à l'ordre des Palefreniers du rêve. 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre) ou par paypal : ici.

Ce coup de projecteur sur ce polder ne signifie nullement que l'autre polder paru dans la même livraison semestrielle : n°184 : Poèmes d'époque, de Milène Tournier, n'a pas trouvé ses lecteurs. Simplement, j'y reviendrai à la prochaine occasion. Patience. Pour l'heure, tenons-nous en à l'appréciation du poète Gaël Tanniou, émerveillé par l'un et l'autre ouvrages, et qui se dit tout particulièrement touché par Milène Tournier : il écrit : je garde en moi comme une gemme cet haïku :

Je t'aime et je tremble
Comme la toile de bâche
Au-dessus des camions.

On s'abonne à la collection pour un an et quatre livres contre 20€. Abonnement lié avec la revue Décharge : 45€. Tout renseignement : ici.

Voix nouvelle : Gaël Tanniou

Claude Vercey — 2019-04-16T05:00:00Z

… Si nouvelle, est-on en droit d'insister, qu'on ne trouve nulle trace de ce poète (d'un ou deux homonymes au plus) sur le dénonciateur généralisé qu'est la toile internet. Aucun site personnel (absolument ignare en informatique, me confie-t-il), ni bio récapitulative des activités précédentes, comme désormais il advient pour le premier venu. De ce point de vue, Gaël Tanniou est un cas, fait exception. MediuM, qui va nous occuper présentement, n'est pourtant pas le premier manuscrit qu'il me donne à lire, et des Enfants font l'amour, qu'il proposait en 2014 et, en toute hypothèse, demeuré inédit, j'avais extrait plusieurs pages pour Décharge 165 [1]

A en croire ces deux textes, rédigés à cinq ans d'intervalle, on déduira que Gaël Tannou apprécie les formes brèves, le poème tendant présentement vers l'aphorisme, et dont les enchaînements font sens. Papiers collés, est-on tenté de commenter, en prenant appui sur une longue citation de Georges Perros, mise en exergue. Plutôt que faire un choix anthologique, qui serait déjà une appréciation critique, prématurée pour l'heure, je livre telle quelle la première page de ce MediuM, jusqu'à l'interruption et respiration, la première de celles qui vont rythmer l'ensemble toutes les onze propositions.

Nous croyons tous les écrans sauf celui du miroir.

---

1 – Nous partîmes deux
(C'est à deux que commence le mot plusieurs)
Nous nous vîmes sept milliards
En…

2 – « ATTENTION !
Deux poètes essayent de bloquer la circulation sur les Champs-Élysées. Vous les distinguerez facilement, ils ont les yeux ouverts et regardent devant eux. »

3 – Y aura-t-il assez de silence entre mes mots pour qu'une poésie s'installe ?

4 – Il va être obligatoire de faire respirer ces phrases, ces mots, cet alphabet, pour, qui sait, faire naître une arrière-pensée que je ne connais pas.

5 – Regardant une course hippique avec mon beau-père, je demandais :
« Pourquoi certains chevaux ont-ils des œillères ?
Pour ne pas avoir peur. »

6 – Les muqueuses s'échangent, les corps s'emmêlent, medium chaud.
Anesthésie, télévision, clic, medium froid.

7 – Moyen, médiocre, medium.

8 – Un « talk-show » :
Tout le monde demande son avis à tout le monde, sur tout.
Et tout le monde le donne.
Vient…

9 – … cette impossibilité médiatique à répondre :
« Je ne sais pas. »

10 – Un medium
Des media
Un homme
Des ânes.

11 – Les réacteurs explosent.

(pause)

[1] – L'auteur me signale également plusieurs poèmes sur le site Recours au poème..

Repères : Précédemment, dans cette rubrique des Voix nouvelles, nous avons donné la parole à Milène Tournier 1881), Christine Zhiri (1869), Pierre Rosin (1862), Julien Cavalier ( 1836), Hubert Le Boisselier ( 1815), Julien Boutreux ( 1806) , Sophie van der Pas ( 1788), Anne-Sophie Oury Haquette (1785) , Emmanuelle Rodrigues (1775).

Et la revue Décharge n'est pas en reste, avec la plupart des poètes retenus dans le Choix de Décharge. Ainsi dans le n° 181, on retiendra les noms de Noée Maire, Anne Peslier, Charles Desailly, Johny Roquant, Hubert Le Boisselier, Yves Ellien, Sophie Van der Pas.