Décharge

Premières fleurs pour Julien Boutreux (polder 207)

Claude Vercey — 2025-12-09T06:00:00Z

« Bonne cuvée, les deux nouveaux Polders ! » Je retiens volontiers cette exclamation qui ouvre le commentaire que me fait suivre Jean-Pierre Siméon, à réception de la livraison d'automne de notre collection.

Mais il est vrai que par la suite, comme dans le même temps le fait Patrice Maltaverne sur son site Poesiechroniquetamalle, c'est sur Neurones miroirs de Julien Boutreux qu'il braque le projecteur :

Je suis particulièrement frappé par le Julien Boutreux, que je ne connaissais pas, maturité, justesse, fermeté, un ton très personnel et ça se coltine avec l'essentiel sans jamais tomber dans le stéréotype. Je suis toujours heureux de découvrir grâce à vous de nouvelles voix.

En revanche, Patrick Maltaverne connait bien Julien Boutreux dont il a publié J'entends des voix dans ses éditions Citron Gare en 2019, cette même année où paraissait du même poète son premier Polder : Le rasoir d'Ockham appliqué au poète (couverture : Christophe Lalanne, déjà. Préface : Fabrice Marzuolo). Dans Neurones miroirs, il salue en premier lieu un recueil divers par la forme, mais constant par le fond, et s'explique :

En effet, côté forme, plusieurs poèmes très courts côtoient des proses de plusieurs pages.
Côté fond, ce pourrait être des textes de révolte, mais ça serait trop facile. Trop inutile aussi sûrement.
La gravité traverse donc ces poèmes ou proses, mais surtout l'impassibilité. L'observateur de chaque situation montre que tout passe : les corps dans le miroir, les aspirations, envies, tout comme le temps. Son identité d'humain enfin, qui se fait fuyante.

Autre dénominateur commun : la solitude de la condition humaine, cette vieille compagne, même apaisée, qui est suggérée tout le long du recueil.

Densité, concentration : ce sont les mots qui me permettent de qualifier le mieux le style de ces textes : cependant, dans leur apparente simplicité, et malgré la certitude que rien ne se cache derrière, on dirait que quelque chose cherche encore à s'échapper. Satanés "neurones miroirs" : décidément, un très beau titre !

La préface est de Jean-Marc Proust, et la couverture est une encre de Christophe Lalanne.

Suivent deux poèmes qui illustrent le propos de Patrice Maltaverne et que vous retrouverez en vous reportant sur le site critique Poésiechroniquetamalle, à la date du 4 décembre : ici.

Repères : Julien Boutreux : Neurones Miroirs. Couverture : Christophe Lalanne. Préface : Jean-Marc Proust.
Mais aussi : Annie Hupé : Plein les poches. Couverture : Claudine Goux. Préface : Alain Wexler.

Il n'est pas trop tard pour s'abonner à la collection : contre 24 € pour 4 titres à partir de ceux indiqués ci-dessus ou pour les 4 numéros de l'année 2025, par chèque à l'ordre des Palefreniers du rêve, chez Jacques Morin / Décharge - 11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre ou par Paypal (voir l'onglet S'abonner : ici).

Un polder : 9€, port compris. Deux polders : 14€ (port compris), à l'adresse Décharge indiquée ci-dessus. Ou à la Boutique ouverte sur le site : ici

Automne 2026 : ses pommes et ses polders

Claude Vercey — 2025-12-04T06:00:00Z

Oui, je le concède, on note un certain retard (pas si grand, à bien le considérer) dans la sortie de nos polders d'automne, ces 207 et 208ᵉ livraisons de la collection que vont découvrir les abonnés (oh ! bien heureux abonnés... !) soit : Neurones Miroirs, de Julien Boutreux et Plein les poches, d'Annie Hupé.

On reconnaitra dans le premier nommé l'auteur déjà du Rasoir d'Ockham appliqué au poète, polder 181 (qui date de 2019), d'autant plus qu'il bénéficie d'une couverture signée du même artiste : Christophe Lalanne. Et c'est Jean-Marc Proust - hé, oui, l'auteur de Musée d'art contemporain, polder 148 et de La bonne humiliation, polder 154, et dont nous saluons en quelque sorte le retour – qui nous éclaire de sa préface. Je reprends ici l'extrait, figurant comme prière d'insérer en quatrième de couverture :

Dans ce nouveau recueil de Julien Boutreux, recueil du questionnement et de l'incertain, c'est de l'autre qu'il s'agit, de cet autre sans lequel le « je » ne pourrait se dire, la quête de l'identité serait rendue vaine, de cet autre avec lequel nous pourrions entrer en résonance, dont nous pourrions connaître les émotions grâce à ces neurones miroirs qui donnent son titre à l'ouvrage.

Dûment saluée dans un premier temps comme Voix nouvelle sur le Magnum, le manuscrit d'Annie Hupé, d'abord intitulé Inventaire alphabétique, formulation des plus implicites de ce qui en constitue la matière, a convaincu le comité de lecture de le retenir dans la collection, sous le titre de Plein les poches. Un premier recueil donc, même si antérieurement, certains de ces poèmes s'étaient retrouvés au sommaire de quelques revues (dont Décharge). Et c'est comme naturellement qu'il revient à l'animateur de Verso, revue dont la poète était devenue familière, de présenter le recueil.

Et Alain Wexler de

signaler la virtuosité dont fait preuve Annie Hupé en jonglant avec toutes ces lettres et pratiquant tous les chemins découverts sous les feuilles !

Claudine Goux qui, me confiait-elle, s'était promise de ne plus faire d'illustrations, nous remercia de l'avoir éveillée par ce texte si riche en images, en signe finalement la couverture, pour laquelle elle nous livra un nombre de propositions. La dite couverture, comme celle de Christophe Lalanne, figurent depuis quelques jours à la Une du Magnum, dans la colonne dédiée à la collection.

Voilà pour les polders. Quant aux pommes de cet automne, annoncés peut-être imprudemment dans le titre de cette chronique, je laisse à chacune et à chacun le choix d'en tâter, ou pas.

Repères : Les Nouveaux Polders : Julien Boutreux : Neurones Miroirs. Couverture : Christophe Lalanne. Préface : Jean-Marc Proust.
Annie Hupé : Plein les poches. Couverture : Claudine Goux. Préface : Alain Wexler.

Un polder : 9€, port compris. Deux polders : 14€ (port compris), à l'adresse Décharge indiquée ci-dessus. Ou à la Boutique ouverte sur le site : ici

I.D n° 858 : Vachement cool d'explorer des planètes inconnues

Claude Vercey — 2020-01-06T06:00:00Z

Rendant compte du Rasoir d'Ockham appliqué au poète, de Julien Boutreux, qu'accueillait au printemps 2019 notre collection Polder (n°181), Patrice Maltaverne, le 4 mai sur son site Poesiechroniquetamalle [1] , s'avisait de la capacité de l'auteur à opérer une déconnexion entre fond et forme. Ainsi, constatait-il : il peut y avoir des vrais moments de poésie dans un aphorisme et des poèmes en vers qui sont narratifs, voire totalement prosaïques.

Et concluait : cela montre aussi que l'auteur peut écrire dans des registres différents. On ne saurait trouver meilleure phrase d'introduction aux deux livres que Julien Boutreux vient de faire paraître, Cinquante vues du Serpentaire, aux éditions Z4, dans la collection Bleu-Turquin dirigée par Jacques Cauda (qui signe également la couverture) et J'entends des voix (les illustrations sont cette fois de Dominique Spiessert), aux éditions animées par Patrice Maltaverne : [Le Citron-Gare].

Les voix, qu'entend Julien Boutreux, à chacune desquelles il répond par un long poème désinvolte, en vers libres, sont diverses : de celle de Dieu lui-même (faut pas se gêner !) à Lucifer (femme aux yeux noirs/ et vachement bien gaulée), en passant par Jeanne d'Arc (plus attendue), Vercingétorix et Freud entre autres, mais aussi à quelques figures tutélaires de la poésie. Et on comprend alors qu'on pénètre mine de rien sur les domaines intimes de l'auteur et que sous le ton rigolard il nous livre bel et bien des confidences : hommage est donc rendu à Gherasim Lucas, Jude Stefan (ce qui est une anomalie sérieuse vu qu'il est bien vivant / à l''heure où j'écris ses lignes), Christophe Tarkos, lesquels notons-le il a garde, en dépit de l'admiration, d'imiter d'aucune manière. Tout juste pourrait-on rapprocher l'écriture de Boutreux de celles de Lucas et Tarkos pour la volubilité. Et je ne serais pas étonné qu'un jour ou l'autre l'auteur de J'entends des voix passe sur scène pour dire publiquement ces textes, que je qualifierait volontiers de poèmes-sketchs.

Changement de registre en effet, de forme et d'écriture, pour les Cinquante vues du Serpentaire, comme autant de microfictions que rapporte de ses vagabondages imaginaires un voyageur sidéral, à partir d'une phrase souche, première phrase du livre : Jadis, l'humanité a essaimé dans les galaxies du Serpentaire. Elle n'introduit cependant pas sur l'épopée attendue ; bientôt, le temps d'une courte nouvelle ou d'un poème en prose, on quittera ses Hommes à la tête glabre, ocre et gonflée à l'image de leur monde, aux traits et aux regards impassibles, pour visiter d'autres planètes aux habitants tous plus étranges et inquiétants les uns que les autres, dans une parenté plutôt flatteuse avec les Villes invisibles d'Italo Calvino : ici, un peuple nomade à la recherche d'une cité mythique où son errance trouverait son aboutissement, là des géants drapés dans leur grand manteau d'air, qui s'avancent presque invisibles, encore : des habitants qui restent de simples idées, dont la force collective engendre pas moins que Dieu, ou : d'altiers hommes chats qui traquent pour se nourrir des hommes rats terrés, petits et grouillants.

La machine imaginaire tourne à plein. Une des habiletés de l'auteur est de demeurer témoin des mondes qu'il a créés : il intervient, participe et commente, nous fait part de son expérience d'explorateur : sur telle planète surprenante, où les hommes vivent très bien, il n'a pas su s'adapter à ce mode de vie exotique ; ailleurs,

la place y est comptée, la présence de visiteurs de mon genre n'est pas prévue. Je jette un coup d'oeil vers la nuit saphir au-dessus de ce monde sous cloche. Je pense à l'heure de mon départ.

C'est vachement cool de se laisser ainsi guider vers des planètes inconnues, aurait pu écrire l'auteur de J'entends des voix, dont il semble qu'il ait désormais perdu le chemin du retour …

[1] – aussitôt repris en Repérage sur notre propre site, le 16 mai, sous le titre : Ecorcher le poète.

Repères : Jubien Boutreux : Cinquante vues du Serpentaire(précédé de J'ai un métier vachement cool). Illustration de couverture : Jacques Cauda [1]. Encres de Christophe Lalanne pour les pages intérieures. Z4 éditions (Le Monthury – 39300 Le Nans) 78 p. 11€.
Et aussi : J'entends des voix . Illustrations (couverture et pages intérieures) de Dominique Spiessert. Le Citron-Gare éd. ( 1 rue des couvents – 57950 Montigny-lès Metz) 90 p. 10€.

Précédemment : du même auteur : Le rasoir d'Ockham appliqué au poète. Polder n° 181 6€, à l'adresse de la revue Décharge ( 4 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre). Tout renseignement pour l'abonnement à la collection : ici. Par ailleurs, on écoutera la comédienne Fany Buy lire les poèmes de Julien Boutreux ici, en supplément à la présentation du livre.

Printemps 2019 des Polders : Julien Boutreux & Marie-Laure Le Berre

Claude Vercey — 2019-05-09T05:00:00Z

Les plus attentifs de nos lecteurs s'en sont avisés depuis quelques jours : les couvertures des nouveaux polders, n° 181 et 182, la première signée de Christophe Lalanne, la seconde de Georges Le Fur, sont apparues sur le site, accompagnées de courts extraits présentant chacun de ces livres nouveaux. Parallèlement, ceux-ci ont été confiés à la poste ce vendredi 2 mai et devraient en conséquence atteindre abonnés et lecteurs au cours de cette semaine.

Témoigner de la diversité de la poésie d'aujourd'hui n'est pas un objectif premier de la collection. Néanmoins, en ce printemps comme on l'a souvent constaté avec les livraisons précédentes, chacun des deux titres que nous proposons illustre une tendance de la poésie actuelle. Un point commun cependant : Julien Boutreux comme Marie-Laure Le Berre ont d'abord été présentés à nos lecteurs en tant que Voix nouvelles, le premier le 10 novembre 2018, la seconde le 7 décembre 2017, où on pouvait lire, dans chacun des cas, des extraits du manuscrit aujourd'hui retenu dans la collection : Le Rasoir d'Okham appliqué au poète est désormais le polder 181, présenté par Fabrice Marzuolo ; Ligne, préfacé par Jean-Michel Maulpoix, le 182.

Le Rasoir d'Okham, de Julien Boutreux, se compose de fragments et d'éclats, par lesquels le poète esquisse un autoportrait tout en répondant aux provocations du quotidien, de l'actualité. Il touche la vie au plus près, commente Fabrice Marzuolo, que Julien Boutreux a choisi pour le présenter, suggérant ainsi son appartenance à une lignée traversant les polders : on se souvient en effet que Marzuolo, avec la Diligence ne passe pas les aboiements, en a été le n° 133. Préfacier, il ne manque pas de relever les proximités de sensibilité et d'écriture :

A travers tous les textes, j'ai eu la sensation de me balader dans des paysages connus et, paradoxalement de m'identifier au poète qui reste un étranger parmi ses frères humains, pas si frères ni si humains quand on gratte un peu …

Ligne de Marie-Laure Le Berre est, par contraste, moins un recueil qu'un livre, en ce qu'il tourne autour d'un objet unique, Carnac. Nourri d'observations sur le vif, mais aussi de références historiques, le poème se fait méditation, ou même dialogue si l'on suit Jean-Michel Maulpoix, qui relève qu'un dialogue s'est engagé, au pays des menhirs cher à Guillevic, un étrange dialogue de taiseux qui se regardent, s'éprouvent, se défient peut-être, alignés côté mer, côté terre, toujours en vis-à-vis. Il conclura :

C'est dans l'attentive écoute de cet étrange chœur maritime que se faufile la voix de Marie-Laure Le Berre : elle y vient tracer ses lignes de mots entre les lignes de pierres levées.

Repères : Prix d'un polder : 6€. Mais qui veut rester au contact de la jeune poésie de langue française s'abonne à la collection pour un an et quatre livres contre 20€. Abonnement lié avec la revue Décharge : 45€. Chèque à adresser à la revue (à l'ordre des Palefreniers du rêve. 4 rue de la Boucherie – 89240 Egleny.) ou par paypal : ici.

Actualité des polders : depuis samedi 4 mai, on peut écouter en podcast, sur la Route inconnue, Yves Barré interviewé par Christophe Jubien au sujet de ce morceau de choix : Quasi - poèmes, n° 180de la collection polder.

Le poète Julien Boutreux est aussi le responsable de la revue Chats de Mars (chatdemars@yahoo.com : son n°9 est paru en février 2019. L'illustrateur en est Christophe Lalanne, et on relève au sommaire les noms de Julien Cavalier, Patrice Maltaverne, Nat Yot et Guillaume Decourt, entre autres.

Polder 181

Jacmo — 2019-05-02T16:30:00Z

Le rasoir d'Ockham appliqué au poète de Julien Boutreux
mis en voix par Fany Buy
Couverture : Christophe Lalanne.
Présentation : Fabrice Marzuolo : Toucher la vie au plus près. Extraits :
Tous ceux qui se sentent esseulés se sentiront moins seuls en lisant la poésie de Julien Boutreux. En quelque sorte, elle fait rimer solitude partagée et dignité.
En savoir plus : Lire Voix nouvelle : Julien Boutreux, en repérage le 10 novembre 2018.

- La collection Polder / Boutreux, Marzuolo, Lalanne