Décharge

I.D n° 1109 : Notices, tutos, modes d'emploi

Claude Vercey — 2024-07-10T05:00:00Z

Heureuse surprise que ce livre, un poil déconcertant, qui nous entraine hors des zones d'intérêt couramment fréquentées par les poètes : ce qui incontestablement fait partie de son charme. Et vous le chercherez peut-être en vain sur les rayons Poésie de votre librairie préférée, et aurez plus de chance de le trouver au rayon bricolage, parmi les guides pratiques.

Quel titre aussi : Construction d'un igloo !, aux éditions Lanskine. Œuvre de Pascale Petit, écrivaine au long cours, lit-on, auteure en effet d'une trentaine de livres et dont malgré tout j'aborde pour la première fois un des ouvrages, ce qui interroge (je ne vous le fais pas dire) sur la compétence de l'auteur de la présente chronique. Passons...

Ces poèmes échappent à une quelconque tradition lyrique et détournent une forme extérieure à la poésie pour en faire précisément une forme poétique, comme Igor Quézel-Perron s'est saisi du conte (Il fut un temps. Polder n° 202), et Nathanaëlle Quoirez de la lettre (Lettres à Madame : I.D n° 1067), comme d'autres ont adopté le tweet et Typhaine Garnier, plus proche encore du parti-pris de Pascale Petit, les petites annonces (in Vide-Grenier : I.D n° 1077).

La forme inspiratrice des poèmes de Construction d'un igloo est celle en effet de la notice explicative, telle qu'on vous la propose dans les modes de montage des meubles en kit, ce qu'à l'époque de la fabrication des masques à la maison on a appris à désigner sous le mot de tutos, comme à juste titre nous le suggère le prière d'insérer. Tout cela mené au fil des pages avec fantaisie, un sérieux rigolard, plaisamment absurde, avec plein de mots anglais à la mode que je ne comprends pas, enfin pas toujours (mais ce n'est pas grave). Exemple :

Du froid à l'intérieur

si vous avez trop de froid à l'intérieur
vous pouvez parfois avoir besoin d'un nouveau compresseur
car votre compresseur doit comprimer
pour votre moteur et vos ventilo-convecteurs
il existe de nombreuses indications
par exemple des clics qui déclenchent des mesures de sécurité
mais ça peut être aussi l'interrupteur de marche/arrêter de le faire
ou encore un propagateur ou un lamineur de la combine du fileur du générateur
ce qui communique d'être speedé
même s'il est en marche et qu'il y a de la lumière il s'enlise à pas bien fonctionner
mais peut-être seulement quelqu'un a tourné la température
car il y a le bruit du fileur
c'est peut-être le super diffuseur
ou ventilateur de l'évaporateur
il est important pour vous de savoir si vous avez un condensateur
qu'il fonctionne quand même quand c'est éteint
pour s'aviser il faudrait débrancher
mais si vous avez perdu votre manuel
n'essayez pas vous-même
et gardez le froid à l'intérieur

On se rappelle la formule de Paul Eluard : la poésie doit avoir pour but la vérité pratique. On peut considérer le présent ouvrage de Pascale Petit comme une application quelque peu ironique de ce mot d'ordre.

Repères :Pascale Petit : Construction d'un igloo. Éditions Lanskine ( Médiathèque la Place aux Livres - 5, place du Marché - 44650 Corcoué-sur-Logne) 112 p. 16€.

I.D n° 1077 : Des affaires bonnes à faire

Claude Vercey — 2023-12-15T07:55:39Z

Chouette livre, vraiment (liste de compliments plus flatteurs et tout autant pertinents, sur simple demande), d'un point de vue pratique, poétique aussi bien, et carrément tendance (« ne jetez plus : recycler ! ») que ce Vide-Grenier proposé par Typhaine Garnier, aux éditions Lurlure. Un parti pris des choses en quelque sorte, mais des choses usagées, fatiguées et pleines de souvenirs néanmoins, trucs d'enfance et machins bons pour les trocs et dépôts ventes : des Fragiles enfin tirés du fond des placards, du Tout venant et du Sublime fait maison – selon les intitulés des différents chapitres (il y en a 6) -, relooké dans la prose aguicheuse des petites annonces sur LeBonCoin.

Proses du Vide-Grenier (avec les vignettes d'Onuma Némon) : un catalogue de bonnes affaires, autant qu'un recueil de poèmes descriptifs, où l'auteure de Configures (cf : I.D n° 936) s'avère être une camelote et bonimenteuse d'une redoutable efficacité, capable de vous fourguer, dès les premières pages, aussi bien des Bottes tout terrain, qu'une Cabane perchée ou qu'un Carré de plage :

Teneur 1 m³ circonférence conifère imputrescible sous parade vibratile de mini pom-pom en liesse citron tous les févriers : l'endroit rêvé pour châteaux-forts et leur usine de purée de pois cassés bouillante pour les sièges, en temps de paix tournois de billes, propulsions d'allumettes dans les tunnels façon bobsleighs ou courses de Playmo en maillot de gommettes dans les étapes de grimpe jusqu'au petit lion sourire jaune momie entre les Barbie et la larme au micro – tous les chats chattes du quartier cha bi dou wap vont adorer. Fourni avec pelle et seau pour le plein incognito à la barbe du garde-côte.

Sablonceaux
(Charente-Maritime)

Doucement on se marre, ce n'est pas si souvent en poésie, et c'est d'autant plus précieux. Même si on se marre jaune (couleur de la couverture, tiens !). Il est vrai que pour ces discours d'une précision loufoque, la poète, dans sa proximité avec Christian Prigent et de Jean-Pierre Verheggen, est à bonne école. Et sa gourmandise pour les mots est bien égale à la leur : ainsi, dans le Coffret « Petites amoureuses », il lui suffit de proposer un large choix d'adjectifs pour emporter l'adhésion de la lectrice et du lecteur :

(...) pour épicer vos missives : acrobalte affriolante arômale barbouillée brumeuse brouillante chafouineuse chiffonneuse clapoteuse cuirassée décicassante emberlifricoteuse entorillante émulsionnante épifaunique frissonneuse fulgurante gargouillante goguenarde granitée (etc...)

Tendron
(Cher)

On appréciera au passage les localisations amusantes, qui renvoient néanmoins - la plaisanterie exige du sérieux ! - à d'authentiques noms de village.

Commencé autour d'objets plus ou moins anecdotiques, le ton au fil des pages s'assombrit, du jaune passe au noir, à l'humour le plus grinçant avec les deux derniers chapitres, dont l'explicite Fin de série, et qui sont à mes yeux les plus réussis. Même si j'ai apprécié la proposition d'emploi (fossoyeur-e expérimentée-e : Remplacement pour 18 jours congés pat. Allongé cause la tuile des triplés ) en provenance de Néant-sur Yvel (Morbihan) et celle d'une place en cimetière pour Fin de vie en famille, je m'arrêterai sur celle de recueillir les Cendres du Maître :

Offrent réconfort et apaisement selon l'avis le plus utile de feu la veuve anonyme qui les céda pour modique somme en urne résine imitation livres irrésistible dans une bibliothèque – sa volonté à peine interprétée, oui chéri aurait adoré lui qui jamais n'a su où poser son être toujours planqué dans les bouquins à tâcher de se faire renaître. Articles complémentaires : le pyjama pilou qu'il portait encore ce fainéant le jour de sa mort, les chaussons mous du poète, sa housse de couette préférée, un petit crâne en papier mâché recouvert de pages de Chant sot son dernier opus, une boite de smarties entamée et deux lots de pilules pour le foie.

Plurien
(Côte d'Armor)

Repères : Typhaine Garnier : Vide-Grenier (Dessins d'Onuma Nemon). Editions Lurlure (7 rue des Courts Carreaux - 14000 Caen). 118 p. 18€.

I.D n° 936 : Être moderne à travers les âges

Claude Vercey — 2021-06-06T04:30:00Z

Configures, que Typhaine Garnier, à la suite Massacres (voir l'I.D n° 832) propose aux éditions Lurlure, ne se donne pas d'un coup, c'est un fait : le livre peut rebuter, irriter, ou pour le moins plonger le lecteur dans l'inconfort, lui demande la patience du chercheur d'or (ou du voleur de confitures : vu la propension de l'auteure à user des à-peu-près et calembours, on se laissera aller à ce rapprochement délicieux, consonantique, avec le titre du présent ouvrage).

Il apparaît assez vite que la poète est joueuse, qu'elle aime dérouter, changer les codes habituels : ainsi le titre d'un poème ne surmonte pas le dit poème, mais l'ensemble de ces titres est regroupé en tête de chaque péripétie (il y en a cinq : et leur intitulé même est caractéristique du plaisir que prend l'auteure à choisir ses mots, à faire sonner leur étrangeté : Nouements, Serrements, Ressassements, Fraîchissements, Dénouages.) Et ce regroupement (je cite à la suite le premier) forme une manière de poème, fort suggestive :

Prémices de printemps. - Être moderne : la recette facile – L'amour en visite. - Vision du paradis avec une dame en coquillage – La même ou pas en bovidé mal éclairé – On rejoue la scène du puits – A la faveur d'une coupure de courant – Tendances anticycloniques, on file sur la côte.- Siestes sur des rochers. - Extrait du journal de bord. - Un équipage plein de ressources. - Dimanche de brume. - Un ange survient à l'heure des liqueurs.

Ceci semble en effet, comme le laisse entendre le prière d'insérer, dessiner à gros traits une « histoire d'amour ». C'est plausible, avec l'avantage de susciter sous ce prétexte allusions plus ou moins grivoises, sous-entendus érotiques, débandades du langage amoureux : AU MENU MAINTS RÉCITS COQUINS / NORMAL SI CA GRATOUILLE AUX COINS / C'EST PAS VERTUEUSES COQUILLETTES.

Mais c'est à une autre Histoire d'amour que par fragments me semble dans le même temps renvoyer Configures, amour passionné, exalté et aveuglant de la poésie, dont est proposée une traversée ironique, distanciée, de son histoire, en ces moments particuliers où elle se porte à la pointe de la modernité (en parallèle à l'histoire de l'art, que suggèrent les vignettes incluses dans la texte : de Lascaut à Picasso). Typhaine Garnier se révèle virtuose dans ces exercices d'admiration, de démolition aussi et de recréation, de Rimbaud toujours et d'Eluard (du soir au matin là-dedans / j'écris ton nom à tous les temps), de Tzara et sa recette pour écrire un poème (dadaïste), d'Henri Michaux :

je l'esbousine et des protases
lui déverrouille le volant
bestiaire héroïque l'embrase
son buisson l'encoulpe reprends

un calva (…)

de Christian Prigent, à l'infini. Virtuosité doublée d'une dérision affirmée de sa propre virtuosité, et qui se joue des formes et figures diverses, et des plus raffinées, qu'emprunte le poème, qui pousse la poète à bouffonner sévère, à bécassiner grave son langage. Dont exemple suit :

Ça vous gratouille mon aimée
d'un bras mollusque tamponnez
le coquillard au centre humide
de la composition très hydre
votre perruque tentacule
à tout faire dans l'élémentaire
ô catadioptres sans calculs
l'onde vous lèche les orteils

Oh vent voleur suspend la douche !
La sœur pro pudeur dans un doux
froufrou vous tend déjà un drap
qu'importe le diamètre moi
j'eus fort envie d'y mettre là
rêve discret ne dit pas quoi

Repères : Typhaine Garnier : Configures. Éditions Lurlure ( 7 rue des Courts Carreaux – 14000 Caen). 96 p ; 16€.

Rappel : Typhaine Garnier appartient au trio responsable du revival de la revue TXT. L'I.D n° 913 rendait compte du dernier numéro : 34, Travelangue.

I.D n° 913 : TXT en Lurlure

Claude Vercey — 2021-02-10T06:00:00Z

Sous-titrée Travelangue, nouvelle livraison de TXT, revue remise à flot en juin 2018 et en son numéro 32 par un équipage rajeuni : Bruno Fern , Typhaine Garnier, Yoann Thommerel, et conseillé par Christian Prigent. Après le n° 33, dont l'I.D n° 843 a rendu compte le 26 septembre 2019, un changement important avec le présent n° 34, cette publication annuelle est désormais arrimée à Lurlure, maison d'édition dynamique et inventive qui confirme ce faisant les partis-pris audacieux, excitants déjà relevés au fil des mois dans son catalogue.

La revue est un genre en soi, affirmée avec force ici comme création collective, et non une accumulation d'auteurs et de textes que le hasard se fait se côtoyer. Et je fais moins allusion à une thématique, finalement assez ouverte (donnez-moi la définition de la travelangue ? Comme disait Jean L'Anselme à propos de la poésie : je ne sais pas ce qu'elle est, mais quand je la croise je la reconnais), et qu'illustrent avec bonheur textes et poèmes d'une belle singularité, que l'organisation de l'ouvrage lui-même, rythmé par ce qui ressemble à de nouvelles pages d'almanach (sur papier rouge) avec conseils pour stage (poésie, nature et tradition) et tourisme culturel, devinettes (Qui a écrit … ?), mots croisés, commandements (Tu aimeras ton vélo comme ta mère et 33 autres), codes de bonne conduite. Pensées incorrectes garanties. Ainsi :

TXT s'engage pour la planète :

100% écoresponsable, en réunion hebdomadaire, la rédac de TXT s'engage à ne boire que du caoua en poudre bio mélangé à de l'eau de flaque d'eau dans des gobelets biodégradables en carton recyclé réalisés à partir des stocks d'invendus des précédents numéros.

Vingt contributions personnelles constituent le gros du volume (198 pages). Le souci de faire entendre des langages nouveaux, ensauvagés, est un de leurs soucis communs : à la pointe de ces recherches, on entendra les borborygmes premiers d'Erectus relevés par Raymond Federman, ou les transcriptions de parlé popu de Typhaine Garnier (lui faut ses deux lites (ou quinze verres)/ infect il est pas nécessaire / de réchauffer y d'vient gaga / paraît qu'ça donne un goût de gras).

Cette recherche amène une bonne part de ces auteurs à rivaliser avec les formes les plus communes d'expression ou de communication, à en jouer, à mettre à jour les Mystères de la banalité, pour reprendre un titre de Christian Jalma : des témoignages d'une scène de crime (peut-être) : Dead end, de Stéphane Batsal, aux Slogans de Paul Moris, des notices de Jean-Paul Honoré pour un Dictionnaire de voyage comportant un aperçu des mœurs et de la civilisation, ainsi que de nombreux conseils pratiques, à la suite des aventures de Chino ( un épisode figure dans Décharge 187, ceci étant rappelé pour les étourdis) en vadrouille cette fois chez les Gorgibus, ces Bien-repus qui nous gouvernent, tel que veut bien nous conter Christian Prigent, empruntant diverses formes : feuillet d'agenda, chanson ubuesque, listes d'ouvrages sans doute (peu de doute, en réalité) imaginaires, etc...

Malgré tout, les formes plus traditionnelles de la poésie sont présentes : des sonnets de Moi, l'unique recueil du portugais Augusto dos Anios (1884 – 1914), traduit par Marcelo Jacques de Moraes à la prose d'une belle densité de Philippe Labaune, dûment repéré ici même comme Voix nouvelle à la date du 16 décembre 2020 [1] , et la poésie de circonstance, défendue par Sonia Chiambretto, dont la pièce Bon sang !! tranche par son engagement et sa gravité sur le ton général de l'ensemble :

(...)
J'ai
beaucoup marché,
J'ai passé la Lybie, la Turquie, la Grèce, la Hongrie, l'Autriche, l'Allemagne.

Quand tu te reposes la police va t'attraper
Elle va te mettre dans une petite prison, à côté de la gare.
Toi, tu vas attendre,
Et un matin ils vont te faire retourner chez toi.
Et il faudra tout recommencer

À zéro,
encore,
chercher des sous,
toujours,
il faudra retourner sur la mer,
il faudra retourner dans les camps,

avec le froid, le noir, les bêtes, la drogue,

je n'ai plus la force,
je suis fatigué,
je prie le Dieu,
je ferme les yeux,

bon sang. (…)

A l'air de folie , dont témoigne la plupart des écritures à l'œuvre dans ce passionnant volume, répond une autre folie, celle qui s'est emparée de notre monde.

[1] – d'autres extraits dans Décharge 189 à venir.

Repères : Revue TXT 34 : Travelangue. Éditions Lurlure (Emmanuel Caroux – contact@lurlure.net – 7 rue des Courts Carreaux – 14000 Caen). 198 p. 19€.

Récemment, dans cette même rubrique La vie des revues : Des Pays habitables n° 1. Précédemment : Po&sie 171, L'Intranquille n° 18, Le Matricule des Anges n° 212-213 : Pierre Vinclair , La Nouvelle Revue moderne n° 64 (I.D n° 874) – 2137 a été examinée en mai dernier.

I.D n° 843 : Le TXT nouveau prend date

Claude Vercey — 2019-09-26T05:00:00Z

Les mois se nomment Vlan !, Toc !, Vromb !, Cronch !, Han ! etc (il y en a douze, comme à peu près tous les ans) et le saint du jour y est avantageusemet remplacé par la glorification de l'Abolition de la rentrée littéraire, des Mirlitonnades, de l'Ouverture de la chasse (au Snark){}, successivement, jusqu'à l'Annonciation de Zarathoustra (pour le 25 du dernier mois), au Caméléon mystique (au 31). Une déconnade plutôt attirante dans les premières pages, et qui ne détonne pas avec l'humeur de Massacres, de Typhaine Garnier (l'I.D n° 832 en a rendu compte), grâce à laquelle m'est tombé entre les mains cet Almanach , forme adoptée par le 33ème numéro de la revue TXT.

TXT, oui, car TXT est de retour. Arrachée à l'affection des siens en 1993, la revue a été ressuscitée l'année passée en un 32ème numéro, pour un rythme de parution qui sera annuel, et par une nouvelle équipe de rédaction (Bruno Fern, Typhaine Garnier, Yoann Thommerel), conseillée par l'ancien Christian Prigent ( Jean-Pierre Verheggen est également marqué présent, parmi ceux qui s'activent plus anonymement en cuisine). Sans doute, l'évènement n'a pas été accompagné, dans nos colonnes, des roulements de tambour qui précèdent d'ordinaire l'entrée des clowns ( des gladiateurs, des grands fauves, chacun choisira son entrée) : TXT naguère, petits poètes que nous étions, n'était pas de ces publications qui avaient nos faveurs (et réciproquement) : l'époque était rude, et les avant-gardes plus ou moins telqueliennes faisaient régner sur le champ littéraire et poétique un climat de guerre de religion, où chacun une fois pour toute était sommé de choisir son camp, d'y faire preuve de la plus constante intransigeance.

Désormais, il s'agit davantage (me semble) de sauver la marque TXT que de reprendre le fil perdu. Notre époque ne s'y prêterait guère. L'Almanach préserve cependant un esprit burlesque et de provocation, présent dans nombre des textes, poèmes, fictions proposés, comme dans la page qui ouvre chaque mois, avec ses Conseils pratiques, Courrier du cœur, Marchandage, Célébrage, Décervelage, Craductage ( Mare nostrum : Entre nous, on s'marre ! ), Coin des poètes. Et outre Christian Prigent, qui tire de son Journal 2018 un dizain sur Le dodo et sa glose :

(Le poème s'il apparaît, se propage, fait coaguler une forme rythmée et saturée de significations instables, c'est pour figurer la coupure que pratique dans toute diction l'intuition qu'il y a un en deçà ou un au-delà au fait et au pouvoir de dire.)

Jean-Pierre Bobillot célébrant une poésie délibérément conçue pour la profération scénique ou l'enregistrement bruitiste et Eric Clemens témoignent, font le lien avec le passé, glissant le récit de leur expérience personnelle à l'intérieur de l'aventure collective :

Le point central qui a fait ma proximité avec les écrivains de TXT, malgré le côté philosophe que j'avais et que j'ai toujours, avec Prigent et Verheggen principalement, ce point central, c'est le rythme, car le rythme porte à la fois cette coupure et ce supplément sans illusion dans la littérature [ de dire le réel par la transformation du langage donné].
(Eric Clémens).

Pas de nouveaux noms au sommaire, vous étonnerez-vous, lecteur ? Me voilà déjà en bas de page de cet Itinéraire de Délestage. On continuera donc l'exposé de ces monts et merveilles offert par cet Almanach dans un I.D n° 843 bis, que je ne manquerai pas de mettre en ligne d'ici peu. Promis.

Repères : TXT 33 – L'Almanach. 144 p. 15€. On commande ce volume à : txt.revue@gmail.com .

Pour un commentaire plus exhaustif que le mien, quant à TXT 32 et TXT 33, on se reportera aux recensions de François Huglo sur le site Sitaudis.

I.D n° 832 : Rimbaud (un peu) mort et vif (toujours)

Claude Vercey — 2019-08-04T05:00:00Z

L'une rouge, l'autre bleue, les couvertures. De ces livres publiés tout deux, à peu d'intervalle, chez le même éditeur Lurlure, - ce qui les oppose, ce qui les rapproche. Bleu : Vers nouveaux, d'Arthur Rimbaud, dans une édition intuitive, composée pour les amis par Ivar Ch'Var. Rouge : Massacres, de Typhaine Garnier, soit le saccage de quelques icônes de l'histoire du poème français d'entre les mieux charpentés : Du Dormeur du val, d'Arthur Rimbaud à L'Ode à Cassandre (« Mignonne, allons voir si la rose ») de Pierre de Ronsard, en passant par Baudelaire, Mallarmé, Nerval, et consorts. Et je note, et j'en fais le point central de cet article, que les deux ouvrages présentent, mais dans des versions différentes, Larme (quoique donnée sans titre dans Massacres ), - de Rimbaud, bien sûr.

Deux attitudes des plus contrastées, à l'endroit des classiques. Pour Ch'Vavar, les poèmes de Rimbaud demeurent ces objets sensibles, fascinants, inégalables, inouïs, - en particulier, ceux qu'on regroupe dans Vers nouveaux, grâce auxquels il se ressource depuis 50 ans, dont il ne cesse de regretter qu'on ne puisse en donner une édition définitive. Celle qu'il propose est aussi arbitraire que toute autre, justifiée par l'amour qu'il porte à ces vers et la connaissance quasi intime, par empathie, qu'il a acquise, des problèmes posés par l'établissement correct des Vers nouveaux, et dont il admet au final qu'ils sont insolubles. Ce qui ne gâte pas le plaisir de les relire.

A cette pointilleuse attention, qui conduit à s'interroger sur la pertinence de la ponctuation ou de l'utilisation des majuscules, s'oppose l'humeur iconoclaste, dégagiste - de l'humeur qui met une moustache à la Joconde, comme le suggère la postface bienveillante et complice de Christian Prigent, - qu'exerce Typhaine Garnier, moins d'ailleurs à l'endroit des poèmes eux-mêmes que de leur version momifiée, lagardémichardisée, à laquelle les poèmes massacreurs eux non plus n'échapperont pas, puisqu'ils se verront accolés en annexe un appareil pédagogique de notes et de questions, en vue d'une traditionnelle explication de texte. Le poème, dans la perspective de ces Massacres, n'échappe pas au cadre scolaire.

L'ouvrage se présente comme une anthologie bilingue. Se font face, page à page, deux versions du même poème : l'original, page de gauche ; sa traduction, - plus exactement sa doublure sonore, euphonique, sur celle de droite. On met de côté le sens. On n'écoute que le bruit de la langue : sons, rythmes (Prigent). De fait, on respecte avec une plaisante désinvolture la rime, et l'alexandrin, auquel se plient la plupart des poèmes choisis, toujours fortement métrés, dont le rythme est de ce fait plus facile à reproduire. Le résultat non-sensique, avec ses approximations, ses jeux d'échos et de mots, est amusant, cocasse, ne refuse pas les traits obscènes : le con, le cul, le sexe y sont volontiers convoqués : c'est de bonne guerre, pour autant que la guerre consiste à tirer sur des ambulances. Qui s'offusquera aujourd'hui des pitreries parodiques aux dépens de vieilles barbes patrimoniales ? Il y a quelque chose d'anachronique dans ces représailles potachiques, exercées à l'encontre des auteurs du programme.

Et puisque j'en suis à Rimbaud (plus que tout autre visé dans l'ouvrage), voici Loin des oiseaux, des troupeaux, des villageoises (ailleurs autrement titré Larmes, comme je l'ai déjà indiqué), revue par Typhaine Garnier :

Foin des « doigts roses », trope d'un vieillot naze !
Que bavais-je en jus d'mou ? En tête bruits errent
(O trou radotant déboire et noises liés !)
D'un son braillard d'âpres morts tirais des vers

Coupés vaches. « Au rebut, l'ancêtre Pegase !
Micros ! Envois l'gai son, sampler ! - Vil concert ! -
Bourres esgourdes, jeunot, d'une ode d'occase ! »
J'ai ri ! Quel colique ! Ordure a fusé !

J'en faisais dans ma couche. On signe et s'goberge
En ogre à jeun. Viens, léchez ce sirop d'poire !
L'Aube aux doigts saupoudrés : sucrée fable ! - O verge,
La viande idiote, décale sons, qu'on s'marre !

Pauv' gens de lettres : dehors ! - Et nous, au bar.

Repères : On retrouvera le poème original de Rimbaud sur internet. Par exemple, ici->.

Aux éditions Lurlure : (Emmanuel Caroux – 7 rue des Cours Carreaux - 14000 Caen ) :
Arthur Rimbaud : Vers nouveaux – Editions d'Ivar Ch'Vavar. 64 p. 7€ .
Typhaine Garnier : Massacres. 108 p. 15€.