Décharge

Jacques Carlot : Si loin que souffle le vent

Claude Vercey — 2023-12-27T06:00:00Z

Il n'est pas de ceux qui nous encombrent de leurs écrits, vraiment pas. Depuis une première apparition, en juin 2009, présenté qu'il fut alors par Jean-Pierre Otte dans une de ces initiatives en faveur d'inconnus dont il est coutumier, et qui valut à Jacque Carlot d'être retenu, pour des extraits de Trente jours, j'avais, j'étais dans Décharge 142, il s'était fait rare, jusqu'à l'invisibilité - de notre point de vue, du moins. Invisibilité rompue il y a six mois par la chronique du 16 mai dernier, sous le titre : Où Jacques Carlot sort du bois, qui résumait - assez bien, ma foi !- nos relations à éclipses. Je vous y renvoie.

Une sélection de ses poèmes aurait dû suivre dans un numéro à venir de Décharge, on sait ce qu'il est advenu de notre publication, qui a cessé toute activité à sa 200ᵉ livraison. Jacques Carlot pourrait revendiquer le titre peu enviable de première victime de cette décision, s'il était homme à se plaindre.

Un manuscrit de 84 pages : Si loin que souffle le vent, et pour lequel l'auteur aimerait trouver un éditeur, accompagnait sa récente reprise de contact. Recueil qui contient des poèmes un peu disparates de différentes époques et de différentes inspirations, reconnait-il, s'interrogeant alors sur la pertinence d'un tel assemblage :

Je suis frappé qu'il semble devoir de plus en plus écrire autour d'un thème pour arriver à constituer un recueil publiable. Est-ce le cas ? Et n'est-ce pas une manière de brider la poésie ?

Intéressant questionnement, que récemment je me posais moi-même, à la lecture de Etude d'éloignement d'Emmanuel Moses (Gallimard éd.) sur lequel je reviendrai dans une chronique prochaine, en cours d'écriture pour l'heure. En attendant, glanons dans Si loin que souffle le vent, de Jacques Carlot :

Je serai avec toi
Au-delà des barrières
Des printemps gémissants
Des oiseaux lourds de pluie
Je serai avec toi
Au-delà des frontières
Des routes trempées de fuel
Des portes condamnées
Fermées aux voyageurs
Je serai avec toi
Au-delà des cimetières
Des soleils en cavale
Là où je paraîtrai
Et des lunes épousées par la nuit
Mon petit
Mon aveugle
Mais en attendant dort
Dort encore
Dort encore…

Je fus de cette minute où je posai l'entonnoir sur la table
Omettant de frotter celle-ci.
J'étais ma main sur sa peau nue
En ce soir de septembre où déjà il gelait
Alors que les concombres attendaient d'être coupés
Et qu'elle s'était mise à pleurer en silence
Priant qu'on la transporte dieu sait où
Loin d'ici
Et de mes yeux qui se perdirent à force d'entrevoir
L'avènement de son retour.

Épitaphe.

Nous fûmes de ces soldats
Qui franchirent les Alpes
Bien avant que nos mères
Viennent nous rechercher.
Nous fûmes ces deux amis,
Aux abords de l'étang,
Qui conjuguaient l'audace,
Épiant les poissons
Sous la couche de glace,
Philosophes endormis
De nos expéditions.

Que dire de l'étroitesse
De ce rayon ténu
Qui filtre des rideaux
Qu'on a tirés sur toi.
Que dire de cette porte
Qui ne battra plus
Là où tu attendais
La visite de l'étranger
Que dire de cette chambre
Réduite au cabotage
Entre deux mers
Mortes incertaines.
De mes pas apocryphes
Empreintes inutiles
Sur la moquette littorale
Où s'est brisé ton sablier.
De cette malle dans le couloir
Qui disparaît dans le brouillard
De cette proue d'où j'efface
À tout jamais ton nom
En murmurant Vive la quille
Sous un dernier crachin d'amour.

Où Jacques Carlot sort du bois

Claude Vercey — 2023-05-16T04:00:00Z

« Perdu de vue », serait peu dire à propos de cet auteur. Il va falloir fourgonner loin dans nos mémoires, - et dans nos écrits et publications – pour retrouver trace de celui qui se désignait naguère comme Jacques L'Escargotique, le premier je crois de ces poètes que Jean-Pierre Otte a conduits jusqu'à nous, et qu'il présentait dans Décharge 142, c'est-à-dire en juin 2009 : « un certain Jacques Carlot », écrivait-il alors, dont il venait de recevoir par la poste un manuscrit Trente jours, j'avais, j'étais. De larges extraits furent alors publiés dans la revue, et le texte vit le jour aux éditions L'Une et l'autre.

Pas de nouvelles depuis lors, jusqu'à ce courriel du 7 février dernier où Jacques Carlot sort du bois (sic) pour nous adresser un petit choix de poèmes de différents styles, commentant : Je me consacre surtout à la prose, mais par moments, il m'arrive de commettre un poème. C'est ainsi que je le ressens, les phrases venant d'on ne sait où. De ces textes si inexplicablement survenus, j'en retiens deux ci-après, en réservant quelques autres à paraître dans un futur numéro de Décharge.

Jardin

Trois oiseaux sur la branche
Deux chats sous le pommier
Anguille sous roche.

Quand le nigaud regarde sa montre,
Il dit qu'il est toujours l'heure de partir.
On ne peut pas empêcher les chauffeurs de car
De mordre sur la ligne des bas-côtés
De temps à autre.
Ni le cheval fourbu, de haïr son cavalier,
Ni les blanches ambulances de claironner la nuit,
Ni l'aveugle éclairé de battre son chien pouilleux,
De temps en temps.
Quand le nigaud regarde sa montre,
Il dit qu'on l'attend toujours quelque part
Où il n'est pas attendu,
Même si c'est de temps à autre.
Ni la mer, ni le ciel,
N'empêcheront la terre de valser sur son axe,
Les agents de contrevenir à la ronde,
Et les clowns de frapper la piste
De leurs grands bras moelleux,
De temps en temps.
Quand le nigaud regarde sa montre,
Il dit qu'il est toujours l'heure de partir.
On ne peut pas toujours
Être en retard sur son présent,
Même si la grande aiguille
S'arrête de grandir,
De temps à autre,
De temps en temps.

Repères : Outre Trente jours, j'avais, j'étais, signalé ci-dessus, de Jacques Carlot on lira Mémoires argentiques, aux éditions Z4 (Daniel Ziv - Le Monthury - 39300 Les Nans).

Dernière intervention de Jean-Pierre Otte : dans Décharge 196, où il présente Yves Arauxo.

Retrouver Jacques Carlot dans un prochain Décharge ? Abonnez-vous. Tout renseignement en cliquant sur l'onglet S'abonner : ici.

Voix nouvelle : Myette Ronday

Claude Vercey — 2021-09-29T05:00:00Z

Je maintiens le titre générique de cette chronique, mais en la circonstance je devrais préciser : Voix nouvelle en poésie puisque l'œuvre de Myette Ronday est riche déjà de plusieurs titres, mais tous relevant de l'écriture romanesque : chez Flammarion (Madame Robinson, Le Vélo de Berkowitz), 5 Sens (Les morts sont devenus encombrants ) et Complicités ( Arnal et la gauchère), pour citer les plus récents. En revanche, les quelques poèmes des Passages secrets, qu'il m'a été donné de lire, sont les premiers qu'elle écrit.

C'est une fois encore, par l'intermédiaire de Jean-Pierre Otte, que me sont arrivés ces écrits. Rendant compte il y a peu de son dernier livre : La bonne vie (par l'I.D n° 952), je rappelais combien nous lui étions redevables de ce rôle d'intercesseur qu'il a joué en faveur notamment de Jacques Carlot et de Jean-François Laurent, et j'en oubliais Jean-Noël Hislen (Voix nouvelle du 30 novembre 2019), mais je ne m'attendais nullement à ce qu'il réitère en un aussi bref délai :

(Courriel du 1er septembre 2021)

Je me permets de t'envoyer en pièce jointe une suite de poèmes qui me sont parvenus par courriel d'une personne qui a écrit des romans et qui vient d'écrire ses premiers poèmes. Voudrais-tu me dire ce que tu en penses... J'en suis pour ma part tout étourdi...

Comment Jacmo et moi, chacun de son côté, auraient-ils pu refuser d'accueillir dans Décharge un poème comme celui-ci, le premier des neuf poèmes proposés :

DES PAS dans la rosée ! Quelqu'un
vous a précédé sur ce chemin.
Par jeu, confrontant vos empreintes aux siennes,
vous découvrez que votre pied s'adapte
à juste mesure, pourtant vous n'éprouvez pas
la nécessité de chercher à résoudre l'énigme.
Vous continuez de rêver que vous rêvez,
vous retournant dans le sommeil soyeux du songe,
quand, soudain, le vent du large ouvre en grand
une porte à miroir :
tous les reflets du monde tourbillonnent,
avec vous dedans en train de danser
sur l'écliptique de votre cadence cardiaque.

Ou ce deuxième :

DANS UN ARRÊT de nuit sur l'accotement
l'appréhension tout à coup
de voir surgir
quelqu'un dans un cercle étroit,
d'affronter le rituel d'une rencontre
d'un visage qui se penche,
d'un regard en scalpel, de la voix
qui demande si on n'a rien à déclarer.
Après une brève attente
dans cet espace frontalier,
irréel à force d'intemporalité futuriste,
vaguement dépité, on s'autorise à redémarrer,
entrant, sans plus de transition,
en territoire étranger où, de surcroît,
l'on sera un étranger pour les autres.

Bref, l'affaire était entendue, quand elle rebondit de piquante façon dans la réponse que me fit en retour Jean-Pierre Otte :

Ton message me réjouit mais je te dois un dévoilement.
J'étais dans mon bureau comme tous les matins à reprendre mes travaux d'écriture (finalement une sorte de yoga), avec en sourdine des pièces pour piano de Gurdjieff/de Hartmam, une suite intitulée Voyages vers les lieux inaccessibles,

lorsqu'un courriel me parvient accompagné d'une pièce jointe « Regarde, ce sont mes premiers poèmes ». J'en suis resté tout étourdi, bientôt émerveillé, et je te t'ai envoyé cette suite de Neuf poèmes pour avoir ton avis...

Ce que je ne t'ai pas dit, c'est que le courriel me parvenait d'un bureau à l'autre bout de la maison, celui de Myette, ma compagne depuis cinquante ans.

Myette ne sait pas que je t'ai envoyé ses poèmes ? Voudrais-tu avoir le plaisir de le lui dire ? (...)

Ce qui fut fait, comme bien chacun peut le penser. Et nos lecteurs retrouveront les sept autres poèmes dans une prochaine livraison de notre revue [1].

[1] - encore faut-il qu'ils soient abonnés : c'est ici...!

Repérage : Dernière Voix nouvelle présentée dans cette rubrique : Anaïs Escot. Précédemment : Jean-Jacques Brouard, Carole Naggar, Hélène Miguet, Georges Oucif, Florence Trocmé, Jean-François Coutureau, Alain Faure, Arthur Fousse.

La revue Décharge, particulièrement en sa chronique du Choix de Décharge, est également attentive à ces voix nouvelles. Dans la plus récente publication (Décharge 191), on lit des poèmes de François Desodt, Malika El Maizi, Stéphane Amiot, Marie Sagaie-Douve, Philippe-Marie Bernadou, Mathilde Perret, Anne Barbusse, Béatrice Pailler, Hélène Miguet et Anaïs Escot.

I.D n° 952 : Jean-Pierre Otte, l'accoucheur

Claude Vercey — 2021-09-12T05:00:00Z

Comment peut-on publier un choix d'aphorismes alors même qu'on ne les a pas écrits, et prendre place dès lors dans le catalogue du spécialiste du texte bref et de l'aphorisme (pour moi, l'éditeur par excellence de Dominique Saint-Dizier : cf I.D n° 629) : Le Cactus inébranlable ? Cet apparent tour de force a été il y a peu réalisé par Jean-Pierre Otte, qui à une bibliographie des plus fournies ajoute ce nouvel ouvrage : La bonne vie.

Cela mérite explication, et Jean-Pierre Otte en préface de ce livre nous conte une belle histoire à propos d'un certain Sergueï, jeune Russe de 26 ans venu s'installer pendant l'hiver 2008 sur l'invitation de Myette, compagne de Jean-Pierre, dans une des maisons du couple. Qui tient chambre d'hôte de charme dans le Lot, comme tout un chacun peut s'en aviser en consultant internet (pub ! ici). Ce Sergueï, aujourd'hui perdu de vue, mais qui à l'évidence conquit ses hôtes autant que le voisinage par son étrange présence et ses bonnes manières, à son départ remit à Jean-Pierre Otte un cahier où il avait retranscrit des phrases et des passages extraits des premiers livres de l'écrivain et intitulé La bonne vie, en écho à une citation du recueil laquelle donne assez bien la tonalité de l'ensemble, qu'on parcourt comme un traité moral, de préceptes et de sagesse :

La bonne vie, c'est le présent merveilleux d'un homme qui en a fini avec l'espérance et toutes les nostalgies.

Avant de donner d'autres exemples du croisement entre la clairvoyance de ce Serguei et des écrits de Jean-Pierre Otte, apprécions le talent de celui-ci comme éveilleur à la poésie et à l'écriture, sinon comme accoucheur : grâce à lui, nous avions fait connaissance en 2009 de Jacques Carlot dit Jacques l'Escargotique (voir l'I.D n° 311), immédiatement présenté dans Décharge 142 et qui publia par la suite Trente jours, j'avais, j'étais, aux éditions L'Une et l'autre [1]. Comme quelques mois plus tard (voir I.D n° 351) il nous mit en contact avec les poèmes de Jean-François Laurent, un personnage comme je les aime, arrivé chez Otte un jour d'été. Trois de ces poèmes ont été accueillis en mars 2013 dans le Choix de Décharge 157. On ne doutera guère que le jeune Serguéi a mis à jour sa propre pensée dans la fréquentation des œuvres de Jean-Pierre Otte et à son contact.

Extraits de La bonne vie :

Où que l'on soit on est toujours logé au centre du monde.

*

Au contraire de le déplorer, il faut se réjouir que le monde soit corrompu et qu'il se corrompe toujours davantage, que l'avilissement même, et sa sainte mission, se propage sur tous les plans et consacre l'avarie générale.

*

Comment un renouvellement pourrait-il opérer sans pourrissement préalable ? Plus profonde sera la décomposition, et plus grande sera la chance de l'essor et de la nouveauté. La détérioration va laisser le champ libre à l'émergence de formes nouvelles.

*

Le défi souverain est de renverser le temps : de naître vieux et de mourir jeune.

*

La malédiction de l'humanité est dans la réalité d'une pomme pourrie dans une corbeille de belles pommes : elle contamine toutes les autres sans que celles-ci, seraient-elles en nombre mille fois supérieur, puissent jamais rendre sa santé au fruit corrompu.

[1] – A fait paraître en 2021 Mémoires argentiques, aux éditions Z4.

Repères : Jean-Pierre Otte : La bonne vie. Éditions du Cactus inébranlable. (cactus.inbranlable@gmail.com) . 72 p. 10€

Lire aussi l'I.D n° 803 : Retour à la source, à propos de Cette nuit est à l'intérieur d'une bogue, de Jean-Pierre Otte, aux éditions du Temps qu'il fait.

Voix nouvelle : Jean-Noël Hislen

Claude Vercey — 2019-11-30T06:00:00Z

Même si l'appellation de Voix nouvelle n'est pas exactement celle qui convient le mieux pour définir la poésie de Jean-Noël Hislen, il serait malgré tout étonnant que vous ayez déjà eu l'occasion d'en avoir connaissance. Et elle ne me serait certainement jamais parvenue sans l'entremise de Jean-Pierre Otte, qui m'adressa une première poignée de ces poèmes qu'il trouvait pour sa part très étonnants, de la même manière que quelques années plus tôt, il me faisait découvrir Jacques Carlot, lequel présenté par l'I.D n° 311, puis dans Décharge 142, allait voir son livre Trente jour, j'avais, j'étais publié aux éditions L'Un et l'autre.

Jean-Noël Hislen a suivi un parcours assez bizarre, selon son introducteur, parcours qui avait commencé par l'obtention en 1965 du Prix Paul Valéry, destiné à un poète étudiant. Le jury en était très prestigieux : Jean Paulhan, Dominique Aury, Marcel Arland, etc … Et Hislen, de commenter :

J'étais trop jeune [il n'avait pas vingt ans] et trop loin de Paris pour en tirer un quelconque avantage sinon qu'avec l'argent du prix j'ai acheté une mobylette …

Par la suite, il publia deux recueils chez des « petits éditeurs, », rapporte Jean-Pierre Otte, et depuis plus de 25 ans, il se contente, quand il a achevé un nouveau recueil, de le tirer sur son imprimante en un très petit nombre d'exemplaires qu'il offre à ses amis. En voici une page, extraite du recueil inédit : Corpore nox :

quête

je cherche encore à voir
une main dans l'épée
un oiseau dans la pierre
et un cheval dans la mémoire
bête qui rôde et s'élance
au galop du souvenir
pris par le sel les yeux flétrissent
un enfant les porte au soleil
dans le pain la bouche des morts
creuse toujours sa vieille faim
et les vivants face au miroir
tournent en gestes de fumée
dieu n'est pas au fond du tiroir
il ne reste que sa poussière
un couteau tremble dans mes os
et son grelot retient le vide
une alouette disparaît
dans le tumulte du soleil
des incendies de particules
font une tumeur au ciel
des pensées mises à mort
craquent entre mes doigts
où coule le sang
de plusieurs millénaires
l'enfant casse le secret d'un œuf
pour réincarner le monde
dans mes muscles d'étoffe rouge
se contracte aussi le temps
la parole est toujours un trouble
écoute le serpent des mots
dans la torture du silence
la roue rouge du cœur
tourne sur tes lèvres
sur tes paupières fermées
se posent deux petits lézards
dans sa boîte le sang séché
ressemble à l'engrais de l'histoire
et quelqu'un voudrait parler
avec un rat dans ta bouche
pour dire que le soleil
est une bombe à retardement
il y a toujours un visage
prêt à sortir de terre
pour terroriser le temps
écoute on dit qu'il faut qu'un livre
soit aussi un fusil qui parle
dans le feu je cherche une fleur
dans l'eau je cherche l'invisible
on dit qu'un sexe sous l'écorce
palpite comme une écriture
qu'avec un baiser de cyanure
on devient soi-même le ciel
quand la mécanique du sang
fait naître un serpent sous la cendre
et nos pieds piétinent les os
pour en moudre l'inconséquence
au fond de ma poche il y a
des chemins roulés en ficelles
une seringue contre la peur
le fusil parle plusieurs langues
il y a un singe au berceau
un prophète dans un seau
un vivant qui fait le mort
et un jour qui n'est pas le jour

Repère : Jean-Pierre Otte a publié dans Décharge 183, de septembre 2019, un ensemble de poèmes inédits : L'âme au maquis.

Précédemment, dans cette rubrique des Voix nouvelles, parole a été donnée à Samuel Martin-Boche, Orianne Papin, Erwan Gourmelen, Milène Tournier, Christine Zhiri, et Pierre Rosin.

I.D n°311 : Nouvelles fraîches de Jacques l'Escargotique

2011-02-02T17:11:28Z

En début d'année 2009, Jean-Pierre Otte me faisait parvenir les 60 premières pages du livre d'« un certain Jacques Carlot », pour reprendre les termes par lesquels il le désignera dans Décharge 142. Un choc. Écrits assez inclassables, entre récit et poésie, dont on a pu lire pour l'occasion des extraits significatifs, qui donnaient d'emblée la certitude d'être en face d'un écrivain.

Inconnu, Jacques Carlot ne l'était pas tant que ça de son préfacier, chez qui quelques années plus tôt il avait séjourné. « Il se nommait lui-même Jacques l'Escargotique (un spécimen particulier évoluant dans un temps qui n'est qu'à lui, comme tous nous devrions vivre dans l'espace qui nous est propre et le temps qui nous est personnel) ». Et Jean-Pierre Otte de poursuivre :

« Il va sans dire que Carlot attache une importance première au style et qu'il affectionne les élisions, les ruptures, les brisures, les métaphores, les allitérations, les chevilles ouvrières que sont les conjonctions. Il tient aussi à la structure, pensant conserver ainsi une prise sur son texte, mais en cela, à mon humble avis, il se trompe : ce n'est pas la structure qui importe, mais le processus qui porte le texte à son épanouissement.

Quoi qu'il en soit, Carlot nous entraîne dans son monde, des mondes en soi, intrigants, étranges, jouant sur l'absurde, les symboles, les archétypes, le registre tant personnel qu'impersonnel quand ce que nous ne sommes pas compte tout autant, comme un pendant d'ombre, au dénominateur commun d'une équation d'existence. »

Jacques Carlot sut attendre pour trouver son éditeur. "Trente jour, j'avais, j'étais", titre à la fois mystérieux et rendant justement compte de son contenu, paraît chez L'Une et l'autre . J'y reviendrai en une prochaine chronique. Comme mise en appétit, la première page de cette "expédition dans l'imaginaire" (J.P O) :

Lundi.

J'avais une boîte à papillons rouge et bleue.

J'avais volé les papillons.

Ils avaient tous de belles couleurs, des couleurs chatoyantes.

Plus d'une heure, j'avais écouté les papillons chanter dans leur boîte, dans ma boîte !

Zou, zou, zou…

La boîte avait une forme cylindrique, avec un couvercle rabattable comme pour une boîte à pain.

Puis plus rien.

J'avais beau écouter, de toutes mes forces, je n'entendais plus rien.

J'avais jeté la boîte.

(Suite dans la colonne suivante : I.D n° 311bis )

Voir en ligne : http://www.dechargelarevue.com/id/?...

I.D n° 311 bis : Jacques L'Escargotique (suite)

2011-02-02T09:31:35Z

Lire Jacques Carlot

(début du poème dans l'I.D n° 311 )

J'avais des craies. Elles avaient la couleur et la poussière des papillons.

J'avais un tableau noir tout rayé. J'avais honte d'avoir à apprendre à écrire des choses inutiles que je ne comprendrais que plus tard.

J'avais toujours l'éponge à portée de main.

Il y avait, dans le jardin, un endroit où j'enterrais mes billes mortes, celles dont j'avais décrété qu'elles avaient fait leur temps. J'avais peur qu'elles dispa- raissent et, parfois, j'allais les déterrer. J'avais institué un tour de rôle.

Quand la terre s'encroûtait, il y avait toujours, au printemps, des fleurs qui poussaient dessus, si bien que ça prenait du temps pour retrouver mes billes.

Mère me disait toujours qu'elle n'avait pas semé à cet endroit.

Elle avait un beau visage noir et blanc. Elle avait certainement mauvaise conscience. Elle n'avait la mémoire de rien.

J'avais tout son amour qu'elle m'interdisait.

J'avais couru acheter des billes avec des ailes de papillon.

J'avais un grand-père, avec un cadre avec des papillons exotiques.

J'avais écouté ses voyages comme des photos déchirées.

J'avais vu, de mes propres yeux, des noirs sur une image traire un hévéa. J'avais mis mon doigt dans la sève du cerisier.

J'avais trouvé du caoutchouc que je montrais à tout le monde.

J'avais une jolie paire de petites fesses toutes blanches.

J'avais vu le facteur qui fièrement portait ma boîte à papillon, le dimanche.

Repères : Jacques Carlot : "Trente jours j'avais j'étais" – Récit. L'une et l'autre , éditions. 12, 50€

Pages de Jacques Carlot présentées par Jean-Pierre Otte – in Décharge n° 142 – (Juin 2009) 6€ au siège de la revue.

Pages inédites de Jean-Pierre Otte in Décharge n° 140 (Décembre 2008)

En savoir plus sur Jean-Pierre Otte : http://plaisir.d-exister.pagesperso-orange.fr/

Voir en ligne : http://www.dechargelarevue.com/id/?...