Décharge

En Pays Habitables n° 7 & 8

Claude Vercey — 2023-11-20T06:00:00Z

Quand brûle la planète – quand elle n'est pas noyée – quels Pays restent aujourd'hui Habitables ? Question qui fleurerait bon la provocation si la revue de Joël Cornuault, à la démarche de laquelle, depuis son premier numéro, nous nous sommes attachés (en dernier lieu, le n° 6 a fait l'objet de l'I.D n° 1033 du 16 mars 2023), ne prévenait cette interprétation en affichant sur son fronton le triptyque Naïveté Utopie Exubérance, dont les deux premiers termes correspondent au mieux à la matière traitée et à ses partis pris, l'exubérance demeurant moins perceptible - mais en général, ce n'est pas triste non plus.

De fait, aussi bien que les livraisons précédentes, les n° 7 & 8 de Pays Habitables nous entrainent en des contrées méconnues de l'esprit humain, en ces marges fertiles où l'on rencontre des personnalités singulières, d'infatigables curieux, des bricoleurs de l'imaginaire et chercheurs en poésie pour emprunter un surtitre du n° 7 présentant le poète catalan J. V. Foix ( 1893 – 1987) et son œuvre, à la fois proche et divergente du surréalisme. Si l'on y ajoute qu'il fut grand marcheur et amateur de la nature, il coche toutes les cases présentant les principaux centres d'intérêt de la revue.

Glanant dans le champ surréaliste, on note, au côté de ces Quatre nus (Nu de cheval, y compris) de J. V Foix, les Jeux de mots, surréalistes par anticipation, du Père Enfantin ; une réponse de Pierre Peuchmaurd à l'enquête Avez-vous un double ?, menée naguère par la revue Poisson-coffre, qui fait l'objet d'une notice ; un essai de François-René Simon sur les nuages de Magritte, un autre de Jacques Lèbre qui nous conduit à rouvrir les livres de Max Picard. Un surréalisme bien tempéré : qui ne cherche plus à changer le monde, mais à trouver dans le monde de quoi sinon changer, au moins réenchanter, la vie. L'attitude de J.V Foix, mettant à jour des Poèmes de pierre, parmi les concrétions rocheuses du Cap de Creus, est en ce sens exemplaire.

La Dromomanie, comprise comme besoin irrésistible de vagabonder, est régulièrement mise à l'honneur dans la revue, comme manière des plus poétiques d'habiter le monde. Elle est, dans ces deux livraisons, d'abord célébrée par Lionel Bourg : La Bretagne y jouxte la Toscane, la Savoie la plaine du Pô, la Touraine chevauche le Puy-de-Dôme, parmi les itinéraires vers lesquels il nous entraîne. Henri Salt trace quant à lui le portrait d'un piéton excentrique, l'Anglais John Stewart ( 1749 – 1822), surnommé fort à propos John le Marcheur. Tandis qu'en un texte retrouvé d'avril 1902, un certain Léonce Manouvrier recommande à l'amateur véritable de la belle nature, de parcourir la Creuse. Voyager c'est aussi s'arrêter, comme il arrive de lire sur les autoroutes : dans ce même esprit légèrement paradoxal, Julien Stark propose des Divagations sur le bivouac.

Connaissez-vous la grenouille plate de Bornéo ? Et la nocteline ? Et le sfuma, autrement dit : le poisson-torche ? On recommandera aux amoureux de bestioles hors normes ( à Yves Barré, à Jacques Rebotier, entre autres) la lecture du Supplément à l'arche de Noé, de Jacques Damade. Anne-Marie Beeckman se penche sur des comptes rendus d'empreintes d'animaux sur le sable des plages du Languedoc, enthousiasmée par la précision que confère la nomenclature scientifique, quant (par exemple) aux empreintes déformées dans le sable pulvérulent au pied d'une dune, d'une aigrette, d'une bergeronnette et d'un oiseau indéterminé, tout propos descriptif attesté par une photo. A la précision, l'ornithologue Gérard de La Bassetière également s'y efforce dans son Essai sur le chant des oiseaux : il touche à une forme de poésie quand il note que le chant de la Mésange charbonnière ressemble aux grincements d'une lime sur le fer ( Buffon entendait quant à lui le bruit d'un verrou qu'on tire), que celui du Râle des genêts se confond à s'y méprendre aux grincements d'une paire de souliers portés par un boiteux : « craé craé, craé craé ». Plus mélodieux à coup sûr - plus distingué, dit le texte -, le chant du rossignol que J. M. Bechstrain s'efforce de traduire, dans une série d'onomatopées, en un poème bruitiste défiant les poèmes plus conformes aux attentes du lecteur : d'Anne-Marie Beeckman, Silvia Majerska, Christine Veschambre, Pascale Drouet.

Repères : Revue Des Pays Habitables n° 7 & 8. Correspondance et manuscrits : librairielabrèchevichy@gmail.com. Diffusion Pierre Mainard éd. Chaque numéro : 86 p. 14€.

Précédemment, dans la rubrique La vie des revues : I.D n° 1063 : Phoenix n° 39 autour de Valériu Stancu . Et encore : Maugis n° 79, revue des Amis de l'Ardenne, carte blanche à Alain Dantinne ; Dissonances n° 44 ; Meteor n° 4 ; Animal n° 2 ; Des Pays habitables n° 6 ; Mot à maux n° 21 ; TXT n° 35.

Bien sûr, on n'oublie pas La revue du mois, établie par Jacmo. En novembre : Gong n° 81.

I.D n° 1058 : Un incorrigible somnambule

Claude Vercey — 2023-09-05T05:00:00Z

De Fiction fragile du désir, publié début 2019, chez Tarabuste, je garde le souvenir ébloui (cf : I.D n° 816). Et retrouve avec bonheur aujourd'hui l'écriture, toujours aussi exaltante, de Gilles Plazy dans La Patience des Dunes - titre assurément moins évocateur que le précédent ; étonnamment sage, au vrai - à La Clé de Douze, label éditorial qui pourrait bien correspondre à un bricolage maison. Dans l'intervalle est paru aux éditions de la Sirène étoilée : Porterez-vous du sel aux gens de la montagne ?, essai sur l'inspiration poétique et les mots qui la portent, les mots qui ne sont rien, rien que des mots, s'ils ne font pas entendre la musique qui les fonde en poésie.

Gilles Plazy entretient à l'évidence des liens privilégiés avec le surréalisme, et toute poésie de prose qui y conduit, depuis le Rimbaud des Illuminations (merveille utopique d'un tournesol de magie sidérale parmi les cactus du désespoir), sans négliger Hölderlin ou Apollinaire, et sait apporter verdeur et mystère à une écriture qui paraît exister désormais hors du temps, tout en demeurant bien présente aujourd'hui, grâce à Anne-Marie Beeckman par exemple (I.D n° 977, à propos des Heures), à cette autre magicienne Tristan Felix (je songe entre autres à ce livre que j'ai récemment parcouru : Grimoire des foudres), et dont, pour l'une comme pour l'autre, les capacités de renouvellement ne cessent d'étonner. Renouvellement qui certes n'est pas chose facile, si l'on suit l'avertissement par lequel Gilles Plazy ouvre Patience des Dunes, le risque étant de s'en tenir à l'imitation admirative, mais qui cependant demeure

toujours possible dans les recoins crépusculaires de la forêt où les pointes du hasard tiennent en éveil les armes du rêves, phénix aux ailes fragiles.

L'homme est un somnambule incorrigible, commente le poète à la suite. Il s'agit alors de bâtir la nuit . Nuit poétique, chère à Novalis comme à André Breton, et qu'entretient, est-il noté à juste titre, un océan de métaphores : telle est l'alchimie du rêve qu'une voie royale propose à notre errance, conclut Gilles Plazy, en une proposition riche de promesses, et qu'il va soutenir et illustrer sur une centaine de pages fort denses.

Le texte se bâtit hors toute actualité, de matériaux immémoriaux, dans une langue noble, charriant une luxuriance d'images oniriques et de mots rares et précieux, traverse miraculeuse de l'imagerie ancienne, défi sur les décombres et main qui fouaille en quêtes de trophées et de grimoires. Comme le montre cette dernière citation, le poète, dans le même temps où il construit, commente sa propre création : sa prose alors se dédouble, s'exalte de sa propre image, affine sa définition :

Le poème en son geste est offrande dans l'éblouissement millénaire du chant d'ivoire de la nuit, mystère, écho, sourire, signe offensé, salive dénouée, les yeux, le corps, la voix, l'émouvance d'une inconnue, le désir qu'étreint le vent dans l'ombre, dans les rêves qui passent les limites de la nuit, les rêves qui embrasent la mer, embrasent le chant pour que le jeu du monde se pose dans ta main.

Je ne saurais mieux dire...

Repères : Gilles Plazy : La Patience des Dunes. Éditions Clé de douze ( 13 hent ar Stankennig - 29910 Tregune) 64 p. 15€.

I.D n° 1050 : Des vérités par Ricochets

Claude Vercey — 2023-07-19T05:00:00Z

Ce sera donc par ce petit livre (48 pages) : Osselets, au Cadran ligné, que j'aborderai l'œuvre de Cécile A. Holdban, poète dont je ne doute pas qu'elle aurait mérité depuis longtemps mon attention. Sans doute la trouve-t-on en 2016 au sommaire de Décharge 171, pour un poème dans le Choix. Reconnaissons que c'est peu, relativement à une œuvre qui compte 8 titres en quelque 10 ans (le précédent, Pierres et berceaux, en 2021, chez Potentille), augmentée par une activité de revuiste (Ce qui reste), et doublée par l'œuvre picturale. Quatre dessins d'observation (dont un merveilleux lucane) accompagnent d'ailleurs le texte d'Osselets, terme dont on peut penser qu'il désigne pour l'auteure la forme brève dont elle use dans l'ouvrage.

Dix fois les Osselets sont lancés pour, à partir d'une proposition initiale donnée par le titre (Nuagier, Larmier ou Silence, par exemple), déclencher, comme par Ricochets (autre titre, à mes yeux le plus suggestif du mouvement qui anime ces pages), des suites d'éclats de poèmes de 2 à 5 lignes, de pensées à contre-sens (Aller dans son sens / abolit le sens de la pensée), d'injonctions (Lorsque tu clos le tour d'un mot / n'oublie pas d'y laisser ton échelle), de ces vérités invérifiables que seuls les poètes peuvent asséner, mais qui, dès lors qu'elles sont énoncées, deviennent réalités irréfutables, aveuglantes. Ainsi,

S'il n'y avait qu'un seul bleu possible
le sommeil n'existerait pas

Le temps coule toujours
dans le sens inverse
de l'eau que l'on boit

ou encore :

Le vrai silence est vertical

On peut parier sur une forte familiarité de Cécile A. Holdban pour la vie intérieure, pour une rêverie créatrice dont la poète reconnaît qu'elle n'a pas l'entière maîtrise. Les premiers vers du recueil (en la séquence d'ouverture, significativement intitulée Minos) formulent au mieux l'ambiguïté de la situation de tout artiste devant sa création, toujours plus grande que lui et dont il est conscient, dont il joue :

Observant le labyrinthe
je suis à la fois celui qui le crée
et celui qui s'y perd

Au lecteur dès lors de s'y perdre à son tour, et peut-être de s'y retrouver.

Notez que, simultanément avec le livre de Cécile A Holdan, paraît chez le même éditeur Les poings cardinaux, d'Anne-Marie Beeckman, poète dont j'ai rappelé l'importance au moment de la parution de Les Heures, chez Pierre Mainard (I.D n° 977) et dont Décharge 194, il y a un an, publiait des inédits.

Repères : Cécile A. Holdban : Osselets. Le Cadran ligné éd. (Le Mayne – 19700 Saint-Clément) 48 p. 13€.

Chez le même éditeur : Anne-Marie Beeckman : Les poings cardinaux. 64 p. 14€.

6ème visite aux Pays Habitables

Claude Vercey — 2023-03-16T13:30:00Z

D'un bond, et de façon fort cavalière je l'admets, nous enjamberons des Pays Habitables 2 & 3, dont je rendais compte ici même au 14 juillet 2021, au récent n°6, sans que la ligne suivie par la revue de Joël Cornuault n'ait bougé, fidèle à la devise qui légende la vignette de couverture : Naïveté, Utopie, Exubérance. Elle reste la revue des curieux et des chercheurs, des amateurs d'art et de poésie, des rêveurs et des poètes, présentant quelques belles pièces méconnues et retrouvées d'auteurs considérés comme mineurs des mouvements surréaliste et dada, dans la proximité et la nostalgie d'André Breton et de Marcel Duchamp.

Ces œuvres du passé : de Jean Suquet, de James Ensor, d'Adorno, doctement présentées et mises en valeur, sont confrontées à des écrits d'aujourd'hui, d'Anne-Marie Beeckman et Laurent Albarracin, respectivement en ouverture et final de la publication, de Patrick Cloux, Silvia Majerska (I.D n° 905) et Lionel Bourg au long des pages, les illustrations intérieures étant livrées aux exubérances de Gabrielle Cornuault.

J'ai oscillé toute ma vie durant entre les mots et les images, écrivait Jean Suquet (1928 – 2007). Ses photographies, qui lui valurent en 1963 le prix Niepce, lui apportèrent davantage de notoriété que ses écrits, qu'animait, selon ses dires,une bonne lampée de rigolade. Celui qui était principalement préoccupé par Marcel Duchamp, son Grand Verre en particulier, on le découvre ici dans un échange de lettres pleines d'esprit et d'amitié avec son éditeur Patrice Contensin.

Chez James Ensor, une continuité existe entre peinture et écriture, dont est soulignée l'exubérance du vocabulaire et de la syntaxe, comme l'insolence et la crudité rabelaisienne. De part son anarchisme joyeux, il m'apparaît comme le type d'artiste que la revue entend mettre en avant. Laissons-nous entrainer par la verve de ce verbe :

Au gai ! Au gai ! Il faut relire les mots en songeant aux couleurs. À qui le pied de nez ?

Hardi ! Les masques vermillonnés. Hardi ! La cochenille vivace, terreur du pesant bovidé ? Ah ! j'adore dessiner les mots claironnés de lumière. Je vous aime mots sensibles de nos douleurs, mots rouges et citron d'Espagne, mots bleus d'acier des mouches élégantes, mots parfumés des soies vivantes, mots fins des roses et des algues odorantes, mots piquants des bêtes d'azur, mots des gueules puissantes etc.... [je coupe à regrets].

Qu'Adorno s'adonna, à deux mains avec le sociologue Carl Dreyfus, à une écriture qu'il pensait surréaliste, on le découvre grâce à l'étude, traduite de l'anglais, de Sylvia Chrostowska. On regrettera néanmoins que le commentaire l'emporte sur les miniatures évoquées, les aperçus micrologiques qui, à une exception près : Rencontre, reproduite dans ce n° 6, demeurent pour l'heure inédits.

Pas d'hiatus, c'est l'un des charmes de cette publication, entre écrits du passé remis à neuf et ceux du présents, qui semblent patinés à l'avance, en ce qu'ils puisent le plus souvent dans une culture populaire immémoriale et la morale des proverbes. Ainsi, Anne-Marie Beeckman tire les Horoscopes :

Natifs du Lézard, n'abandonner vos queues à la moindre Arlette. Elles repousseront dans une forme fruste qui vous attirera des moqueries. Ascendance tortue, craignez les fins de siècles.

tandis que Laurent Albarracin prend des Résolutions comme celles-ci :

Écrire, ça n'est pas lancer, encore moins jeter une bouteille à la mer : c'est la lui offrir.

Aller trouver votre boussole dans cette forêt d'aiguilles.

Et c'est ce que je vous souhaite. À tout le moins [1].

[1] - titre de cette contribution.

Repères : La vie des revues, dont je fais chronique ici même, n'entre évidemment pas en concurrence avec la Revue du mois que tient Jacmo, qu'il met en ligne chaque premier du mois. Simplement, nous ne recevons pas les mêmes revues en Service de presse à nos adresses respectives.

Des Pays habitables n° 6 : revue semestrielle publiée par la Librairie La Brèche à Vichy : librairielabrechevichy@gmail.com. 84 p. 14€ ( 45€ l'abonnement pour 4 numéros).

On prolongera cette lecture par celle du dernier livre de Joël Cornuault : Les Grandes soifs (Le Cadran ligné éd.). 16€.

Précédemment, dans cette même rubrique La vie des revues :Mot à maux n° 21 . Et encore : TXT n° 35 ; Animal n° 1 ; Pli n° 13 ; Triages 2021 ; Le Castor n° 2 ; Les Amis de l'Ardenne n° 70 : André Doms l'anachronique ; Des Pays habitables n° 2 & 3.

« C'est toujours plein de trucs à lire, un numéro de Décharge… »

Claude Vercey — 2023-01-10T06:00:00Z

Gardons en main le numéro 191 de Verso (Faire corps et fuir) dans lequel il y a peu (en Repérage, à partir du 31 décembre 2022), nous avons découvert et fort goûté la lecture louangeuse des Usines, de Georges Oucif - polder n° 191 – par Armelle Chitrit, et portons-nous à présent sur la chronique de Christian Degoutte qui ce trimestre effeuille en ses salades les pages de Décharge 194.

« Je la seule / je le seul / Je l'amour avec le vent / je l'amour avec la lune / Je doux caresse entre mes jambes … /… Je la seule avec froissement / les feuilles respirent le vent… » c'est les 3 poèmes de Virginie Séba que je retiens d'abord du n° 194 de Décharge. Et ceux (arrivés aussi par la poste) de Dominique Sylvain « J'ai fait de chimères mon ile / je me suis accrochée / au ruissellement des racines / aveugles / du sang / je garde le tambour / je te rends le chagrin ».

Sinon, bien sûr, il y a Anne-Marie Beeckman. Les lecteurs pressés, sûrs de leur savoir, lui colleront aussitôt l'étiquette érotico-surréaliste sur les reins. Mais elle ne laisse pas faire, la Beeckman, elle est trop remuante, trop inventive, trop jalouse de sa liberté pour suivre les chemins des autres. Dans vos pensées, essayez au moins votre liberté à vous, pas celle que l'on vous commande de montrer, c'est ce que vous suggère chaque poème d'Anne-Marie Beeckman : « Deux filles mouillent leurs lèvres derrière l'œil de bœuf. La face cachée de la lune fait halte au bord du puits. Le loup prend appui sur la braise ».

Un n° de Décharge, c'est toujours plein de trucs à lire : tiens, la chronique de Mathias Lair « Il semblerait que les poèmes soient devenus aujourd'hui le refuge des bons sentiments …/ … ce que recèle le miel de leur bonté : la férocité du bien. Au fond, cette poésie est puritaine ». A-t-il avalé son cigare, Mathias Lair, en lisant la série de 10 textes de notre lyonnaise Valérie Canat de Chizy « au bas des pentes il y a une / fleuriste dans sa boutique / toutes sortes de verdures / elle m'a appris à m'occuper / d'une plante auparavant / celles que j'avais dépérissaient … / … c'est fou / comme le bonheur tient à si peu » ? Aussi quelques tendres poèmes de Gérard Bocholier : « Je l'aurai serré sur moi / Comme un amant mouillé d'ombre / Bu la tempête en silence / Chaque matin dans ses yeux ». Les listes de Jacques Norigeon : 68 slogans, 76 passions littéraires, 82 bruits. La fin du dossier Poètes français du monde, piloté par Claude Vercey. Lectures de Jacmo et Kewes : par exemple L'érotisme de vivre d'Alice Mendelson, et L'invitée surprise de Christian Bulting.

Repères : Décharge n° 194, 164 p. 8 € ( + 4€ de port) (11 rue Général Sarrail - 89000 Auxerre) ou par paypal : ici. Tout renseignement sur l'abonnement :sur l'onglet S'abonner : ici.

Revue Verso, 6 € : chez Alain Wexler - Le Genetay - 69480 Lucenay. Par ailleurs, ce même Alain Wexler préface chez Des Sources et des Livres : Arpenteur, de Jean-Pierre Givord. Couverture Michel Dufour. A découvrir.

I.D n° 1023 : Noyade interdite

Claude Vercey — 2022-12-19T06:00:00Z

Elle appartient à notre déjà longue histoire : Très douée notait, un brin professoral, Jacques Morin à propos de cette grande publieuse, qu'était déjà (et le reste : une trentaine de titres aujourd'hui) Christine Delcourt, du temps où il lui ouvrait la collection Polder qu'il avait lancée conjointement avec la revue (je n'étais qu'un lecteur alors). Il jugeait malgré tout hétéroclite [1] la poésie des recueils : Le Mal-mot (polder n° 28) et L'orage d'aimer (polder n° 49). C'est bien cette auteure, perdue de vue depuis cette époque (pour ce qui me concerne, du moins), que je retrouve avec Le Bois des Hâtes, bel ouvrage oblong sous couverture ivoire, impeccable, proposé par les éditions Pierre Mainard.

Elle Dit : Je suis l'animal triste des grandes exaltations : bel éclat, en intitulé d'un des quelque quarante poèmes qui constitue l'ensemble premier de l'ouvrage et lui donne son titre, et qui résume l'ambition de l'ouvrage, lequel s'inscrit sans conteste dans la tradition des ardeurs surréalistes. Et puisque j'en ai cité le titre, autant reproduire le poème dans son intégralité :

La fréquentation nocturne des grands parcs incite les hérons à semer les cendres de leurs ailes, en guise de pénitence. Le cygne muet de Sibérie couve, agenouillé, sur l'île immobile.

Impuissant à marcher sur les eaux, le soleil écarte les barreaux. Les mains tendues saignent sous l'écarlate désir, et les pelages apeurés sont doux aux lentes coulées de la tendresse.

Seul le couteau de la mélancolie entaille, dans les nuées désertées, un blême sillon. Souterrain, l'espoir prend palmes dans l'œuf des ansériformes.

Je dois l'avouer : ce Bois des Hâtes me déçoit. Quelque chose comme une bouteille promise comme de derrière les fagots et qui ne procure, une fois débouchée, le plaisir espéré. Un surréalisme sans bouquet. Quasi parodique, par instants. Depuis un siècle qu'il s'efforce de débusquer les pierreries de la gangue du langage, ces phrases : sujet-verbe-complément, même précédé d'un adjectif ou d'un groupe de mots en apposition, ont bien perdu de leur éclat, et Breton lui-même, déjà, alertait sur les stéréotypes que bien malgré lui, il avait mis en circulation. Faut-il faire passer cet héritage par pertes et profits ?

Gardons-nous, là comme en d'autres circonstances, des jugements trop hâtifs : il n'y a pas si longtemps (I.D n° 977 – du 17 février de cette année), je rendais compte du livre d'Anne-Marie Beeckman : Les heures (édité par cette même maison Pierre Mainard), avec lequel le présent ouvrage de Christine Delcourt peut être rapproché, d'autant plus qu'il est précisément dédié à AMB. Or, à aucun moment, rendant compte des Heures, il ne me vint à l'esprit de renvoyer son imaginaire ou son écriture à une tradition en voie d'épuisement, saluant tout au contraire la fraîcheur, la surprise renouvelées d'une découverte.

Terminons nonobstant sur une note plus positive : Le Bois des Hâtes est complété par la reprise de deux recueils : Vous, comme le loup et Folle, l'éperdue qui datent respectivement de 1996 et 1999, publiés par La Morale Merveilleuse. Les poèmes qui les constituent me semblent gorgés d'une sève plus vivifiante, et l'écriture d'une complexité davantage convaincante, dans ses battues aux sentes de l'amour, comme il est dit dans cette prose, qui servira de conclusion à cette chronique :

(Clairière)

les battues aux sentes de l'amour, les grange abandonnées et le pelage de la tendresse à rebrousse-plaisir,

tant de force en la fragilité de cet instant de lapereau timide, au crépuscule où brame le cerf enténébré,

et sur les petits cailloux blancs des baisers aux paupières baissées, le fin réseau des veinules au sang vert des herbes que nous avons froissées.

[1] -en italique dans ce paragraphe, les citations sont extraites de l'anthologie récapitulative Génération Polder (éd. Table rase – 1992)

Repères : Christine Delcourt : Le Bois des Hâtes. Éditions Pierre Mainard (( 4 place Beethoven – 47600 Nérac). 118 p. 16€

Le titre de cette chronique : Noyade interdite est extraite du recueil : Vous, comme le loup.

La parole à Irène Clara et Patrice Maltaverne

Claude Vercey — 2022-07-11T05:00:00Z

Premières appréciations critiques, en retour à la livraison du numéro 194 de notre revue, paru en juin, à quelques encablures de l'exposition qu'aurait dû lui donner le récent marché de la poésie de Paris où néanmoins nous étions présents.

Chacun, chacune, à son gré, suivant sa fantaisie ou ses intérêts, maraude à travers les 164 pages de l'ouvrage, ce dont j'ai de loin en loin échos, par bribes, au fil des courriels qui me parviennent et dont il ressort que pour l'heure Jacques Norigeon et Anne-Marie Beeckman ont été parmi les poètes les plus lus. Mais pas seulement si je me fie à Patrice Maltaverne et Irène Clara, à leurs notes de lecture parues pour la première sur le site : C'est vous parce que c'est bien (du 20 juin 2022), et directement adressée à notre siège auxerrois pour la seconde.

Dans ce récent numéro, qu'elle juge incontournable, Irène Clara est sensible au fait d'y rencontrer des poètes jusqu'ici méconnus des lecteurs :

C'est le cas du poète d'origine algérienne Salah Oudahar [1] qui, comme on apprend dans un témoignage, était, alors qu'il était étudiant rebelle à l'ordre des choses, au carcan et à la pesanteur des traditions. Son poème Mémoire illustre comment avec des mots simples, l'émotion passe du poète au lecteur :

Les pierres ne sont pas muettes / Pour qui parle la langue du silence / Je suis parti sur les traces de mon enfance / Ces lieux en ruines abandonnés / Qui portent encore les blessures / Et les souffrances de la guerre / J'ai serré les pierres contre moi / Sous le soleil de midi / Je leur ai parlé longuement de toi / Comme on parle aux morts // Les morts ne sont pas morts / Ils sont seulement absents / Ils reviendront un jour / L'éternité n'est pas pressée / Car elle sait attendre. / Car elle est attente. / Fondue dans la pierre.

Après son exil en France, la nostalgie du pays est indéniable, bien qu'il affirme qu'il n'y a pas pire malentendu que celui du retour. Ce retour dans le temps équivaut à une quête de sens. Le passé ne survit que dans la mémoire de celui qui le chérit : Traverser le temps / Sans souci de la trace // La trace est dans le vent // S'atteler cependant à l'ouvrage / Humblement / Comme si l'éternité était devant soi. À ces quelques mises en bouche il faudra ajouter le texte Nous sommes de ce monde et d'autres – nous laisserons au lecteur le soin de les découvrir.

Dans un registre tout autre, il y a les poèmes de Valérie de Chizy, des regards jetés sur les petits riens des rencontres de la vie quotidienne qui pourtant comptent beaucoup. Puis les Soixante-huit slogans de Jacques Norigeon qui détourne des citations pour notre plus grand bonheur : Un coup de rouge jamais n'abolira notre rage ! ou Droit imprescriptible des pierres à ne pas être lancées ! avant de finir par un autre jeu : Comme on fait son Monopoly, on l'abolit !

En revanche, pour Patrice Maltaverne, après toutefois avoir rappelé l'intégralité du sommaire, c'est Robert Piccamiglio qui est mis en avant et dont un poème Paysage épuisé est reproduit :

Paysage épuisé
Morne froid déshumanisé
Au loin des dizaines d'usines désaffectées
Toitures délabrées
Mille machines à l'arrêt rouillées
Les murs ont la mâchoire serrée
Les portes sont verrouillées
Aucune âme vivante ou morte
Ne prendrait le risque de s'y aventurer
Je n'ai personne avec qui parler
Ça me convient.

Je me faufile
Dans une de ces usines désaffectées
Sous les énormes poutres métalliques
Des centaines d'oiseaux des îles
Sont venus se mettre à l'abri
faire leurs nids.

Debout il n'y a plus de lumière
Juste l'obscurité maligne de l'hiver
Sa maudite camisole de force
Il faut que moi aussi
Je me mette à l'abri
Que je fasse mon nid
Pareil aux oiseaux des îles
Penchés en équilibre
Sous les énormes poutres métalliques
Dans l'usine désaffectée.

[1] – présenté dans la chronique des voix venues d'ailleurs par Yves-jacques Bouin.

Repères : Décharge 194. Couverture et Illustrations intérieures : Corinne Le Lepvrier. 164 p. 8€. On se procure ce numéro au siège de la revue, chez Jacques Morin, 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre, ou à la Boutique ouverte sur le site : ici.

Pour ne rien rater de l'actualité poétique du jour, du mois, de l'année : on s'abonne. Ici.

I.D n° 977 : Ils sont venus tes amis les ours jeter les pavés sur les demoiselles

Claude Vercey — 2022-02-20T06:00:00Z

Il m'arrive de désespérer de la poésie, de celle que je reçois, en nombre si je m'en tiens à l'empilement des livres et plaquettes sur mes étagères. Trop d'écritures insipides, redondantes, ronronnantes ces derniers temps, jusqu'à ce que soit venu me consoler un petit livre sous couverture rouge des éditions Pierre Mainard : Les Heures, d'Anne-Marie Beeckman.

Cette poète n'est pas une inconnue dans nos pages, l'I.D n° 854 s'était attardé sur Le Trèfle incarnat, chez le même éditeur, et sa présence était signalée dans le numéro inaugural de la revue Des Pays habitables (cf : Repérage du 22 septembre 2020) laquelle l'accueille à nouveau dans son n° 4 qui vient de paraître. À chacune de ces occasions, la fraîcheur, la surprise renouvelées d'une découverte.

Trois ensembles de courtes proses composent le livre, dont le premier chapitre nous entraîne dans une ronde des mois : un calendrier aux Très riches heures. Pour chacun des mois, un tableautin, une illumination qui charme par son écriture aristocratique et ses alliages de mots, ses phrases moelleuses, ses fulgurances soutenues par un vocabulaire précieux. Subissons l'un de ses envoutement :

Novembre traîne ses mamelles, sa panse grasse. Truie de prétentaine et de serments. Une forêt noire piétine ses cerises. Quel devin lira ton destin dans la boue ? Tu es lourd, novembre, dans la nuit du dégorgement. Ta nausée vient en boucles sombres.

La chèvre, désappointée, tâte le sol d'un pied précautionneux. Rêve d'un scorpion endormi dans la coupe de fruits, je suis de trop sur cette terre.

Dans cette boite oblongue, juste un éventail pour faire signe. Aucunes armoiries ne recèlent mon trouble. Membre, novembre, et la souffrance mécanique.

Ces proses, par leur penchant vers un moyen-âge légendaire où cependant "renâclent les mots damoiseau, chevalier, pucelle. Les mots adoubement, roi, verger", se rapprochent ici de celles d'Aloysius Bertrand en son Gaspard de la nuit. Là, retrouvent le sens du merveilleux nervalien. Ursine, l'ourse-fille évoquée dans la deuxième suite, ne rime pas en vain avec Mélusine, et le texte déploie en rouge, rose et noir, sa joaillerie, le fantastique féerique d'Anne-Marie Beeckman.

Et ainsi, faisant les poubelles, douze pommes de pin, un messire, trois carabines à long museau, de brocard pour les escarcelles, deux escargots très chagrinés, des images d'or pâle et de dentelles... Rougies les dentelles. Ils seront venus tes amis les ours, jeter les pavés sur les demoiselles.

Une égale tension dans l'imaginaire et une même forme poétique sont reconduites dans la troisième partie : Ruisselant des jonquilles (Art des titres et de la formule, toujours !) : Nous n'irons plus au bois. Je ne sais pas conter fleurette.

Repères : Anne-Marie Beeckman : Les Heures. Éditions Pierre Mainard ( 4 place Beethoven – 47600 Nérac). 80 p. 13€.

Chez le même éditeur, vient de paraître : Terre, de Thierry Metz. 64 p. 15€

Revue Des Pays habitables n° 4 : ici. Où Anne-Marie Beeckman publie une longue étude sur Pierre Peuchmaurd, sous le titre Les Haches.

Promeneurs en Pays Habitables

Claude Vercey — 2020-09-22T05:00:00Z

Où les situer, ces Pays habitables promis par cette revue nouvelle, née au printemps ? Aux confins de l'utopie et de la vérité, c'est-à-dire en pleine vie, est-il fait répondre en 4ème de couverture par l'intermédiaire d'André Breton, référent majeur de longue date pour Joël Cornuault [1], initiateur et responsable de cette publication semestrielle, et dont on retrouve en ce premier numéro le ton si particulier, de chroniqueur curieux et passionné, et certains de ses auteurs favoris.

Dont Elisée Reclus, géographe et anarchiste, deux termes-clés dans l'esprit général de cette entreprise éditoriale, et Alexander von Humbolt, autre géographe notoire, qui en la circonstance évoque La vie nocturne des animaux dans la forêt primitive. récit romantico-scientifique, qui selon Joël Cornuault trouverait son pendant dans les paradis végétaux d'une toile d'Henri Rousseau dit le douanier. Et puisque j'en suis à ce sentiment géographique, ajoutons à ce regroupement thématique le Journal d'une amibe d'Anne-Marie Beeckman, au sous-titre évocateur et paradoxal dans ce contexte : De l'inutilité des voyages. Lesquels ne sont somme toute pas si inutiles, à condition de les pratiquer avec discernement et modération : Pas de marche forcée, seule celle que le plaisir commande et l'appel du prochain tournant.

Naïveté, Utopie, Exubérance. Cette devise sur la couverture est censée donner l'orientation de la revue. Mais aussi bien, repris dans les pages intérieures, ce poème de Jean Malrieu : Un jour / nous avons / dit / adieu au / malheur. Dans les faits, de la trilogie des valeurs annoncées, c'est certainement l'Utopie la mieux représentée (cependant je n'ai garde d'oublier Exubérance, poème de Cécile Even [2], pour contredire la précédente affirmation). C'est bien sous le signe commun de l'utopie qu'on regroupera l'article (déjà cité) d'Elisée Reclus visionnaire d'une Cité du bon accord, le formidable optimisme de Malcolm de Chazal pariant sur la naissance d'un autre univers, qui n'est pas celui de la science, au lendemain des pas de Neil Amstrong sur la lune : c'est la révolution essentielle qui change tout. Avec cette révolution intégrale, l'ère cosmique commence. Ce qui nous mène à la constitution magique de l'univers et par la voie poétique, à un univers à la MESURE DE L' HOMME.

Et dans un même élan d'optimisme quant aux capacités de la poésie, du verbe, à transformer la matière, Saint-Pol-Roux et sa quête d'une véritable poésie telle qu'elle est menée dans son œuvre majeure, la Répoétique. Laurent Albarracin éclaire la démarche prophétique, voire oraculaire du poète :

Il faut que la poésie échappe à la littérature pour dépasser ses propres antinomies limitatives. D'où le recours permanent à l'analogie, à l'image et à la métaphore auxquels le poète demande d'accomplir cette fusion de la puissance abstraite et du pouvoir concret, du mot et de l'idée. Ce que la Répoétique et ses divers prolongements ne cessent de réclamer, de programmer et d'autoproclamer magnifiquement, c'est un Art total qui intègre en lui jusqu'à la vie dans toutes ses dimensions.

Deux forts poèmes, extraits de l'œuvre actuellement disponible chez Rougerie [3], illustrent ces propos : Madame la Vie et L'œil goinfre.

La démarche de Joël Cornualt et de l'équipe rassemblée pour l'occasion [4] dans ce numéro inaugural des Pays Habitables pourrait s'assimiler par bien des aspects à celui de l'archéologue : elle fait resurgir des réalités oubliées ou méconnues du passé en vue de nourrir la réflexion et la connaissance d'aujourd'hui. Parmi les richesses remises au jour, s'ajoutent un texte de Bernard Palissy invitant à s'inspirer des exemples de la nature pour édifier une ville-forteresse, Cinq lettres d'amour écrites par la féministe américaine Margaret Fuller, et les Onze poèmes inédits du regretté Julien Bosc (1964 - 2018), poète et éditeur [5], ici observateur amoureux des oiseaux familiers : oies sauvages, rouge-gorges, mésanges :

il est intéressant d'observer ces mésanges
venant fréquemment à plusieurs se percher dans les arbres
elles commencent par regarder de droite et gauche
derrière
devant
afin de s'assurer d'aucun danger
puis
l'une s'agrippe au filet vert
regarde derechef vite fait autour d'elle et
picore cependant que les autres continuent à monter la garde (…)

[1] – auteur en particulier d'André Breton et Saint-Cirq-Lapopie aux éditions Plein-Chant (2005).

[2] – que contrairement aux autres contributeurs aucune notule ne présente.

[3] - grâce en particulier aux travaux de Gérard Macé et Jacques Goorma, est-il utilement rappelé.

[4] - Laurent Albarracin, Jacques Lèbre, Stéphane Mirambeau, Sylvain Tanquerel, Gabrielle Cornuault.

[5] – à l'enseigne du Phare du Cousseix, souvenez-vous.

Repères : Revue Des Pays Habitables n° 1. Librairie La Brèche éd. ( librairielabrechevichy@gmail.com ). 82 p. 13€. (abonnement à 4 numéros : 45€). Diffusée par les éditions Pierre Mainard.

Récemment, dans cette même rubrique La vie des revues : L'Intranquille n° 18. Précédemment, Le Matricule des Anges n° 212-213 : Pierre Vinclair . La Nouvelle Revue moderne n° 64 (I.D n° 874) – a été examinée en mai dernier, La Nouvelle revue française : Condition poésie (I.D n° 871) - . en avril, Chronique du ça et là n° 16 en mars ,Prise de Teste n° 33 en janvier.

I.D n° 854 : Pourquoi cries-tu, Capitaine ?

Claude Vercey — 2019-12-07T06:00:00Z

Le feu du surréalisme brûle encore. Peut-être la rareté de son expression nous le rend-il plus précieux aujourd'hui [1]. Anne-Marie Beeckman est de ceux et de celles grâce auxquelles la tradition reste vivante : Le Trèfle incarnat, aux éditions Pierre Mainard, l'atteste une fois encore, s'ajoutant à une bibliographie impressionnante, qui met la parole de cette artiste, comme l'a suggéré Alain Joubert, à la place imminente qu'occupait naguère celle de Joyce Mansour. Le miracle est d'y retrouver l'enchantement d'un premier matin, une fraîcheur de source dans l'expression, une enfance de l'art qui renoue avec le Il était un fois du conte, et l'empereur et la belle, le moine et la servante, le loup et la grand-mère.

A l'origine de cette réalisation, 9 dessins de Georges-Henri Morin offerts à la poète il y a quelques années. En réponse, Anne-Marie Beekman compose neuf poèmes qui s'en inspirent, - sont censés s'en inspirer, car au lecteur le lien entre les deux créations ne s'impose pas de lui-même, sinon à travers le nombre 9, dont la poète prend prétexte pour organiser sa contribution comme Une journée de Nô, sous-titre de l'ouvrage, journée au cours de laquelle alternent drames lyriques (Nô) et scènes comiques (Kyoten), selon les intentions affichées, mais de peu de conséquence, me semble-t-il, dans l'écriture elle-même, toujours inventive, dans son jeu de ricochets d'images inattendues.

Il m'apparait que les deux contributions se développent en réalité de manière autonome : les dessins de Georges-Henri Morin sont animés par une force transformatrice qui entraîne les deux personnages mi-insectes, mi-humains, en une sorte de fable de plus en plus complexe qui joue une rencontre, un affrontement ou une parade amoureuse. Les poèmes d' Anne-Marie Beekman possèdent leur magie propre, indépendante de tout accompagnement graphique. Qu'on en juge, par cette première page de Lunes au bastingage :

La nuit est sombre, Capitaine, la nuit est sombre.
Nous avons tué les étoiles.
Mais nous partageons la peau de l'Ourse.
Ses pattes sont un mets délicat.

Pourquoi cries-tu, Capitaine ?
Quelle est cette ombre ?
Rappelle-toi comme nous nous penchions.
Rappelle-toi la faim que tu avais d'elle.
Nos langues lustraient son poil.

Couvre-toi bien, Capitaine.
La rivière a gelé.
Les glaçons ont cloué nos mains vides au pilori du jour.
La nuit suivante, il fallut survivre.

Où est la dépouille ?
Que dis-tu si doucement ?
Quelque chose a coulé ?
Nous étions trois au bord du quai.
La vie a coulé
nos têtes dans la voie lactée.
Coulé le sang,
caillot dans nos poitrines.
De jeunes framboises roulent sous les camphriers.
Nous sommes morts, Capitaine.
Une jeune oursonne nous croque le cœur.

[1] – Je n'ai garde d'oublier, dans notre propre collection Polder, l'apport singulier d'Anna Jouy et son recueil : Ciseaux à puits (polder 137). Lire aussi l'I.D n° 774.

Repères : Anne-Marie Beekman & Georges-Henri Morin : Le trèfle incarnat. Editions Pierre Mainard. (18 rue Pierre Fréchou – 47600 Nérac) 52 p. 12€.

Autre nouveauté, chez le même éditeur : Lucien Suel & William Brown : Ourson les neiges d'antan ?