Une incarnation au mot « pénibilité » (La Croix L'Hebdo)

Claude Vercey — 2025-07-03T04:41:00Z

Ils ne sont pas si nombreux, les journaux et magazines d'audience nationale à faire écho à l'actualité de la poésie. La Croix, à côté de Libération par exemple et des chroniques de Guillaume Lecaplain, est de ceux-là. Par le passé déjà, notre collection y fut présentée. À nouveau, dans son numéro 285, de la semaine du 30 mai 2025, La Croix l'Hebdo accueillait l'une de notre dernière publication : Murs/ fragments de chantier, de Charlotte Minaud, dans la chronique régulière de Stéphane Bataillon : Un poème pour la route. Saluons l'évènement comme il convient.

Ce qui me plaît, réflexion plus générale quant à ces polders de printemps, c'est qu'ils semblent avoir touché les lecteurs, et qu'aucun des deux n'a été délaissé comme parfois cela arrive, au dépit de l'éditeur, dois-je confier. En la circonstance, l'intervention de Stéphane Bataillon contrebalance les commentaires précédents tournés vers La fenêtre est restée ouverte, d'Élise Feltgen, polder n° 205 (Dernier en date sur le Magnum : au 28 juin).

Mais revenons à la page de La Croix L'Hebdo, qui offre pour la route, et avant l'empathique commentaire du recueil, le poème Ponçage, que je donne à lire à mon tour :

Ponçage toujours, tous les jours. Le goût de la poussière sur la langue. Comme un goût de cendres. Toute l'amertume du chantier en une saveur concentrée. Celle de la sueur salée des maçons. Celle du marteau pointe du menuisier. Celle du métal coupé des gaîneux. Celle du sourire du plombier. Celle des poignées de main rudes et calleuses des collègues. De tous les collègues. Rudes. Une main douce dans la sienne c'est comme une surprise. Presque un accident. C'est comme un bonbon pour les doigts. On a envie de la retenir. La douceur de la main. Douce. On l'imagine propre, toujours. On l'imagine chatoyante, dans son salon. On l'imagine, savante avec les mots. On l'imagine, douce sur sa joue. On la retient. Encore un tout petit peu. Pas celle des collègues. Et toujours dans la bouche, cette saveur de labeur. Comme une aigreur.

Le commentaire de Stéphane Bataillon :

La collection Polder, émanation de la revue de poésie Décharge désormais en ligne (www.dechargelarevue.com), propose par abonnement quatre petits recueils par an donnant à lire trouvailles et découvertes de voix souvent nouvelles. La dernière livraison présente ainsi une plongée dans le quotidien d'un chantier. Son autrice, Charlotte Minaud, est elle-même ouvrière. Peintre en bâtiment, elle a mis par écrit les gestes et les habitudes singulières de sa profession lors d'un atelier de création littéraire à l'université de Cergy. De tous les gestes techniques qu'elle a dû accomplir, le ponçage est celui qu'elle décrit comme « le plus ingrat, le plus invisible, le plus douloureux, le plus sonore » mais aussi « le plus sensuel, le plus essentiel ». Ces courts textes en prose nous plongent dans la vie de ces collectifs. Sans pathos, sans exaltation, sans noircir le tableau, Charlotte Minaud livre l'essentiel de ce qui se joue derrière les constructions et les rénovations des lieux, hôpitaux, écoles, Ehpad ou usines : la création de liens, de pleins et de silences, d'heures perdues ou épuisantes, avec en bande-son « la radio qui donne des nouvelles. Du monde ». Une écriture rythmée, à l'os, alternant pensées et descriptions qui donnent une consistance nouvelle et une incarnation au mot « pénibilité », si souvent employé pour parler de ces métiers en première ligne.

Repères : Également poète : Permettre aux étoiles (Ed. Bruno Doucet), Stéphane Bataillon anime la journal numérique gratuit : Gustave.

Charlotte Minaud : Murs / fragments de chantier. Préface : Virginie Gautier. Couverture : Atelier des échelles : Polder n° 206.

Élise Feltgen : La fenêtre est restée ouverte. Préface : Aldo Qureshi. Couverture : Denys Moreau. Polder n° 205.

C'est l'histoire d'un premier amour...

Claude Vercey — 2020-06-09T05:00:00Z

On ne peut guère rêver meilleur démarrage pour un premier recueil que d'être aussitôt repéré par un hebdo national. Et c'est bien ce qui arrive à Poste restante, d'Orianne Papin, à laquelle La Croix, du vendredi 5 juin, consacre sa page 66 en y reproduisant un poème extrait du recueil et l'appréciation critique de Stéphane Bataillon.

Coup double donc pour cette jeune poète, dont on n'oublie pas que cette même publication, n° 185 de la collection Polder, a précédemment retenu l'attention de Patrice Maltaverne, dont je mettais en ligne pas plus tard qu'hier (en Repérage) la note parue sur son site poesiechroniquetalamalle.

Grand reporter à La Croix, le poète Stéphane Bataillon – trois livres aux éditions Bruno Doucey, dont Contre la nuit, en 2019 – anime également sur internet le quinzomadaire (gratuit) de poésie Gustave, qui compte désormais plus de 100 numéros, et dans lequel Orianne Papin a été régulièrement publiée dans les plus récentes livraisons.

L'avis de Stéphane Bataillon

C'est l'histoire d'un premier amour. Un couple en devenir, séparé par l'été. Alors, en bord de mer, une boîte aux lettres devient, comme hier, symbole de l'attente, du désir, d'un échange sublimé dans l'encre des mots de l'autre. Avec ce premier recueil, Orianne Papin invente une langue qui renouvelle la poésie amoureuse. « Les gens/Qui pleurent souvent/Ont les cheveux/Qui sentent la mer », inscrit-elle. Loin des thèmes à la mode, elle dit magnifiquement ce commun toujours extraordinaire de l'éveil des sentiments, alternance d'euphorie et de tragique.

Repères : La Croix est en vente dans les kiosques et maisons de la presse.

On se procure Poste restante, d'Orianne Papin comme chacun des livrets de la collection Polder contre 6€, à l'adresse de la revue Décharge, 11 rue Général Sarrail – 89000 Auxerre, ou à la Boutique, ouverte sur le site : ici.

Il est recommandé de s'abonner à la collection à l'adresse indiquée ci-dessus ou par paypal. Tout renseignement en cliquer sur l'onglet S'abonner : ici.

Sur le quinzomadaire Gustave : https://www.gustavemagazine.com/