https://www.dechargelarevue.com/ Décharge est avant tout une revue papier, créée en 1981. Longtemps célèbre pour sa couverture kraft, éditée depuis le numéro 100 avec l'estampille du Dé Bleu, jusqu'au n° 144, puis par abonnement direct, elle est devenue au fil des ans le rendez-vous attendu de l'actualité poétique, avec ses 152 pages bien tassées. fr SPIP - www.spip.net https://dechargelarevue.com/local/cache-vignettes/L144xH106/siteon0-e530e.png?1776673350 https://www.dechargelarevue.com/ 106 144 https://dechargelarevue.com/I-D-no-927-Les-prisonnieres.html https://dechargelarevue.com/I-D-no-927-Les-prisonnieres.html 2021-05-06T05:00:00Z text/html fr Claude Vercey LeMoëne <p>Les deux premiers vers du livre : Transfert menotté devenue « une prisonnière » avec ce prisonnière, solidement encadré de guillemets, pour bien souligner combien le mot est sorti de l'usage commun, au profit du mot euphémisant de détenue, quand bien même prisonnière désigne au plus près le sort de ces Femmes barbelées, que Barbara Le Moëne présente aux éditions Voix d'encre, dans cette même collection que je distinguais il y a peu (I.D n° 925), pour saluer l'association James Sacré / (…)</p> - <a href="https://dechargelarevue.com/-Les-I-D-.html" rel="directory">Les I.D</a> / <a href="https://dechargelarevue.com/+-LeMoene-+.html" rel="tag">LeMoëne</a> <div class='rss_chapo'><p>Les deux premiers vers du livre :</p> <blockquote class="spip"> <p>Transfert menotté<br class='autobr' /> devenue « une prisonnière »</p> </blockquote> <p>avec ce <i>prisonnière</i>, solidement encadré de guillemets, pour bien souligner combien le mot est sorti de l'usage commun, au profit du mot euphémisant de détenue, quand bien même prisonnière désigne au plus près le sort de ces <i>Femmes barbelées</i>, que <strong>Barbara Le Moëne</strong> présente aux éditions <i> <a href="https://www.voix-dencre.net/" class="spip_out" rel="external">Voix d'encre</a></i>, dans cette même collection que je distinguais il y a peu (<i>I.D</i> n° <a href='https://dechargelarevue.com/I-D-no-925-Le-bruit-du-vivant-dans-ce-qui-semble-mort.html' class="spip_in">925</a>), pour saluer l'association <strong>James Sacré / </strong> <strong>Raphaël Ségura</strong> dans <i>Les arbres sont aussi du silence</i>.</p></div> <div class='rss_texte'><p>La collection de visages de femmes, sous les deux formes du poème et du monotype, et qui constitue ce bel ouvrage, est née – explique l'auteure – de la rencontre avec une série de<i> portraits de femmes incarcérées</i>, réalisés en 2014 par la photographe <strong>Bettina Rheims</strong>. <i>Femmes barbelées</i> s'en inspire, la prolonge.</p> <p>Et, à la suite des deux vers précédemment cités, écrits en italiques, le premier poème se poursuit, en caractères droits pour la seconde partie :</p> <blockquote class="spip"> <p>Sous le vent penchée</p> <p>les poches remplies de cailloux<br class='autobr' /> dans les flots elle tombe</p> <p>dans la nuit du chasseur<br class='autobr' /> ondoient ses cheveux</p> <p>l'œil élit son étoile</p> </blockquote> <p>Sur ce même modèle sont écrits une soixantaine de poèmes, deux à trois lignes resituant crûment le lieu carcéral, son atmosphère étouffante, déprimante, précédant les vers évoquant un visage de femme : yeux, bouche, lèvres, cheveux, scrutés au plus près, comme en ce poème que je reproduis dans son intégralité :</p> <blockquote class="spip"> <p><i>Attendre son tour<br class='autobr' /> se déplacer en groupe</i></p> <p>J'efface mes épaules<br class='autobr' /> étend sur mon visage<br class='autobr' /> l'écran de ma chevelure<br class='autobr' /> le besoin de me faire<br class='autobr' /> plus étroite que je suis</p> <p>plus aucune ressource<br class='autobr' /> en mon pauvre visage<br class='autobr' /> l'œil poché au noir<br class='autobr' /> et le menton qui ronge<br class='autobr' /> le dernier fruit de la vie heureuse</p> </blockquote> <p>De <i>pauvres visages</i> en effet, dont les empreintes rouges et noires semblent avoir du mal à surgir, à imposer traits et contours sur le blanc du papier ou de la muraille où ils paraissent rester empâtés, visages dont l'auteure, parallèlement par l'écriture, s'efforce de cerner la singularité de chacun, de dépasser l'apparence pour saisir une vérité plus profonde par l'image et la métaphore. L'un de ceux sur lesquels se referme le livre :</p> <blockquote class="spip"> <p><i>Cercle vicieux du désespoir </i><br class='autobr' /> <br class='autobr' /> Les yeux s'emplissent<br class='autobr' /> deux petits sacs à franges</p> <p>la poupée courbe les cils</p> <p>la bouche ne sourit</p> <p>les lèvres ont le rubis de la groseille<br class='autobr' /> ou bien le sang de l'aigle supplicié</p> </blockquote></div> <div class='rss_ps'><p><strong>Repérage</strong> : <strong> Barbara Le Moëne</strong> : <i>Femmes barbelées</i>. Éditions <a href="https://www.voix-dencre.net/" class="spip_out" rel="external"><i>Voix d'Encre</a></i> (BP 83 - 26 202 Montélimar cedex ou ecrire@voix-dencre.net ) 19€.</p></div>