L’auteur de Mlash pointe exactement là où la problématique réside. Le titre de Danielle Terrien ne dit pas autre chose : « Tentative d’effacement ». On essaie, sans savoir à l’avance si pour autant cela sera couronné de succès.

Les statues

laissé par le temps

On gomme, c’est parfois les années qui font le travail. On oublie, la mémoire se charge du reste, délestant au fur et à mesure les souvenirs désuets de toute substance. On récure, ôtant de force couleur et contenu.

O ces métamorphoses

jetés contre le vent.

La forme du recueil retient dans un second temps. Il s’agit de trois chapitres comprenant chaque fois 9 courts poèmes, « épurés tels des aware japonais », est-il indiqué en rabat de couverture.

Le recueil est illustré de photos de peintures éphémères signées par l’éditeur lui-même : Vincent Rougier.
Danielle Terrien a tôt été publiée dans Décharge, durant la période kraft, et est restée toujours attentive à la revue, jusqu’au récent n° 200.

La lettre inaudible

sans écorce.